🌟 쩔뚝이다

Үйл үг  

1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.

1. ДОГОЛОХ: өрөөсөн хөл нь богино эсвэл бэртэж гэмтсэнээс нэг тал руугаа хазганан явах.

🗣️ Жишээ:
  • Google translate 쩔뚝이는 걸음.
    Stumpy steps.
  • Google translate 쩔뚝이며 걷다.
    Walking with a stump.
  • Google translate 쩔뚝이며 다니다.
    Stump about.
  • Google translate 다리를 쩔뚝이다.
    Stupid legs.
  • Google translate 발을 쩔뚝이다.
    Stamp your feet.
  • Google translate 지수는 목발도 없이 다리를 쩔뚝이며 걸었다.
    Jisoo walked with no crutches on her legs.
  • Google translate 민준이는 아직도 다친 다리가 아픈지 계속 다리를 쩔뚝였다.
    Min-jun continued to dangle his injured leg as if it still hurt.
  • Google translate 너 어제 넘어져서 다리를 다쳤다면서?
    I heard you fell yesterday and hurt your leg.
    Google translate 응, 당분간은 쩔뚝이면서 다녀야 할 것 같아.
    Yeah, i think i'll have to stick around for the time being.
여린말 절뚝이다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.

쩔뚝이다: limp; hobble,びっこをひく【びっこを引く】,boiter, boitiller, claudiquer, clopiner,renquear, renguear, cojear,يعرج,доголох,đi khập khiễng, tập tễnh,(ขา)เป๋, กะโผลกกะเผลก,pincang,хромать,瘸腿 ,跛脚,

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 쩔뚝이다 (쩔뚜기다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


түүх (92) улс төр (149) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) хувцаслалт тайлбарлах (110) танилцуулга(гэр бүлээ) (41) хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) уур амьсгал (53) нэг өдрийн амьдрал (11) урлаг (76) уучлал хүсэх (7) сэтгэл зүй (191) тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) үерхэх, гэр бүл болох (19) нийгмийн асуудал (67) цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) урих, зочилох (28) танилцуулга(өөрийгөө) (52) талархал илэрхийлэх (8) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) хүн хоорондын харилцаа (255) хууль (42) эд зүйлс худалдан авах (99) боловсрол (151) олон нийтийн соёл (52) Хайр ба гэрлэлт (28) солонгос дахь амьдрал (16)