🌟 쩔뚝이다
Động từ
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
1. ĐI KHẬP KHIỄNG, TẬP TỄNH: Một bên chân ngắn hay bị thương nên mất trọng tâm và khập khiễng.
-
쩔뚝이는 걸음.
Stumpy steps. -
쩔뚝이며 걷다.
Walking with a stump. -
쩔뚝이며 다니다.
Stump about. -
다리를 쩔뚝이다.
Stupid legs. -
발을 쩔뚝이다.
Stamp your feet. -
지수는 목발도 없이 다리를 쩔뚝이며 걸었다.
Jisoo walked with no crutches on her legs. -
민준이는 아직도 다친 다리가 아픈지 계속 다리를 쩔뚝였다.
Min-jun continued to dangle his injured leg as if it still hurt. -
♔
너 어제 넘어져서 다리를 다쳤다면서?
I heard you fell yesterday and hurt your leg.
♕
응, 당분간은 쩔뚝이면서 다녀야 할 것 같아.
Yeah, i think i'll have to stick around for the time being.
여린말
절뚝이다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쩔뚝이다 (
쩔뚜기다)
🌷 ㅉㄸㅇㄷ: Initial sound 쩔뚝이다
-
ㅉㄸㅇㄷ (
쩔뚝이다
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 중심을 잃고 절다.
Động từ
🌏 ĐI KHẬP KHIỄNG, TẬP TỄNH: Một bên chân ngắn hay bị thương nên mất trọng tâm và khập khiễng.
• Thể thao (88) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tôn giáo (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Xin lỗi (7) • Vấn đề môi trường (226) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tính cách (365) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tâm lí (191) • Chào hỏi (17) • Đời sống học đường (208) • Luật (42) • Sức khỏe (155) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Hẹn (4) • Yêu đương và kết hôn (19) • Ngôn ngữ (160) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8)
