🌟 개인 (個人)
☆☆ имя существительное
🗣️ произношение, склонение: • 개인 (
개ː인
)
📚 производное слово: • 개인적(個人的): 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는. • 개인적(個人的): 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것.
📚 категория: Человеческие отношения
🗣️ 개인 (個人) @ толкование
- 명령 (命令) : 행정 기관이 특정 사건과 관련해 개인 또는 단체에게 내리는 지시나 결정.
- 자가용 (自家用) : 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것.
- 민원인 (民願人) : 행정 기관에 민원을 처리해 달라고 요구하는 개인 또는 단체.
- 수호신 (守護神) : 국가나 민족, 개인 등을 지키고 보호하는 신.
- 꼴뚜기 : 오징어와 비슷하게 생겼으나 크기는 그보다 작으며 다리가 열 개인 뼈가 없는 동물.
- 납세자 (納稅者) : 국가나 공공 기관에 세금을 내는 개인 또는 단체.
- 선진 사회 (先進社會) : 다른 사회보다 개인 소득이 많고, 문명과 문화가 발전한 사회.
- 재단 (財團) : 일정한 목적을 위하여 제공된 재산을, 개인 소유로 하지 않고 독립된 것으로 운영하기 위하여 설립한 법인.
- 다채널 (多channel) : 방송 전파의 전송 통로가 여러 개인 것.
- 지정하다 (指定하다) : 공공 기관이나 단체, 개인 등이 어떤 것을 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정하다.
- 싱글 (single) : 수량이 한 개인 것. 또는 단 하나로 이루어져 있는 것.
- 사무소 (事務所) : 공공 단체, 회사, 개인 등이 사무를 보는 곳.
- 사회인 (社會人) : 사회의 구성원으로서의 개인.
- 피고 (被告) : 개인 간의 권리나 이익 문제 등에 대한 재판에서 소송을 당한 사람.
- 지정되다 (指定되다) : 어떤 것이 공공 기관이나 단체, 개인 등에 의해 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정해지다.
- 인격 (人格) : 자신의 행위에 스스로 책임을 질 자격을 가진 독립된 개인.
- 지정 (指定) : 공공 기관이나 단체, 개인 등이 어떤 것을 특별한 자격이나 가치가 있는 것으로 정함.
🗣️ 개인 (個人) @ практические примеры
- 김 씨는 왼손의 손가락이 여섯 개인 기형으로 태어났다. [기형 (畸形)]
- 다리가 두 개인 사람보다 네 개인 동물들이 더 빨리 달린다. [다리]
- 개인 소장품. [소장품 (所藏品)]
- 나는 교수님의 집을 방문해서 개인 소장품들을 감상했다. [소장품 (所藏品)]
- 개인 비용으로 유용되다. [유용되다 (流用되다)]
- 팀 업무비가 부장님의 개인 식비로 유용되고 있대요. [유용되다 (流用되다)]
- 개인 정보 누출. [누출 (漏出)]
- 아버지는 임원이 되고 나서 개인 사무실과 직함이 적힌 패를 받으셨다. [패 (牌)]
- 나는 개인 한국어 교사와 실시간 온라인 학습으로 공부를 하고 있다. [실시간 (實時間)]
- 개인 강습. [강습 (講習)]
- 개인 정보가 도용되다. [도용되다 (盜用되다)]
- 고발장에는 학교의 공금이 이사장의 개인 주머니로 들어갔다고 적혀 있었다. [주머니]
- 많은 사람들이 개인 정보 유출을 우려해 강제적인 인터넷 실명제에 반대했다. [강제적 (強制的)]
- 우리 회사에서는 고객들의 개인 정보를 비공개로 하여 철저히 관리하고 있다. [비공개 (非公開)]
- 개인 사정으로 결강하다. [결강하다 (缺講하다)]
- 오늘 수업은 교수님께서 개인 사정으로 결강하신대. [결강하다 (缺講하다)]
- 요즘 인터넷을 통한 개인 정보 유출이 심각한 수준이래요. [대응 (對應)]
- 개인 휴대품. [휴대품 (携帶品)]
- 교사는 시험이 끝난 후 학생들의 개인 수준에 맞추어 적절한 피드백을 해 주었다. [피드백 (feedback)]
- 제 개인 정보가 어떻게 밖으로 빠져나간 거죠? [누출하다 (漏出하다)]
- 저희 은행 직원이 실수로 고객님의 개인 정보를 누출한 것 같습니다. [누출하다 (漏出하다)]
- 이십. 그럼 모두 스무 개인 거지? [이십 (二十)]
- 요즘 인터넷에서 개인 정보가 유출되는 사고가 일어나서 문제야. [특별법 (特別法)]
- 각 개인. [각 (各)]
- 아버지는 개인 소장 도서 중 약 삼백 권의 역사 저술들을 도서관에 기증했다. [저술 (著述)]
- 개인 정보가 있으니 불에 살라서 없애도록 하죠. [사르다]
- 회사 고위 간부들은 개인 비서를 두고 사무실도 혼자 사용한다. [고위 (高位)]
- 개인 정보를 제공한다는 동의서에 무심히 서명했다가 피해를 입을 수 있다. [무심히 (無心히)]
- 지금 우리가 가지고 있는 개인 물품은 왜 거둬 가는 거야? [징발하다 (徵發하다)]
- 이번에 민준 씨가 장관의 개인 보좌관으로 발탁되었다던데? [보좌관 (補佐官)]
- 최 교수는 개인 물품의 수색에 대해 엄중 항의를 했다. [엄중 (嚴重)]
- 버스 전용 차선이 생긴 후 개인 차량 이용률이 부쩍 감소했다. [이용률 (利用率)]
- 개인은 사회화 과정을 통해서 사회적 규범을 내면화한다. [사회화 (社會化)]
- 개인 소유의 토지를 국가의 것으로 바꾸는 사회화를 목적으로 하였습니다. [사회화 (社會化)]
- 한 학기 수강 과목을 결정할 때에는 수업의 난이도나 개인 스케줄을 잘 고려해야 한다. [수강 (受講)]
- 국내 토종 개인 ‘진돗개’가 순수 혈통의 고유 품종이란 사실이 밝혀졌다. [품종 (品種)]
- 도서관에서는 열람실 내에 개인 물건 방치를 금지하고 있다. [방치 (放置)]
- 국가는 개인 생활의 자유를 보장해야 한다. [보장하다 (保障하다)]
- 회사에서 사원들의 개인 정보를 모두 전산화해서 관리한대. [전산화하다 (電算化하다)]
- 날로 급증하는 개인 정보 유출에 대한 규제 재정립이 시급하다. [재정립 (再正立)]
- 정보화 시대에 개인 정보를 안전하게 보호해야 할 필요성이 점점 증대하고 있다. [증대하다 (增大하다)]
- 개인 소유의 토지가 모두 사회화될 것이라는 소식에 지주들이 반발하고 나섰다. [사회화되다 (社會化되다)]
- 개인 선주. [선주 (船主)]
- 개인 정보 열람. [열람 (閱覽)]
- 사장님은 어려운 개인 사정에도 불구하고 회사를 잘 끌어오고 계신다. [끌어오다]
- 요즘 인터넷을 통해 불법으로 개인 정보를 빼내는 경우가 늘어나고 있다. [불법 (不法)]
- 인터넷 페이지를 방문할 때마다 접속 기록이 저장되는 쿠키를 악용하여 개인 정보를 몰래 빼낼 수 있다. [쿠키 (cookie)]
- 안 돼. 그럼 개인 정보가 유출될 위험이 커지는 거잖아. [쿠키 (cookie)]
- 개인 숭배. [숭배 (崇拜)]
- 독재자는 개인 숭배를 강요하는 등의 강압 정치를 하였다. [숭배 (崇拜)]
- 이번 작품에서 성악가 역할을 맡은 그는 성악 개인 지도를 받는 등 연기에 열의를 보였다. [열의 (熱意)]
- 회원 카드를 만들면 개인 정보가 유출될 걱정은 안 해도 되는 건가요? [생년월일 (生年月日)]
- 개인 정보가 보호되는 인터넷 사이트를 이용하는 것이 좋다. [보호되다 (保護되다)]
- 개인 교습소. [교습소 (敎習所)]
- 민준이는 대학에서 바이올린을 전공한 후 개인 교습소를 차렸다. [교습소 (敎習所)]
- 개인 명의로 등기되다. [등기되다 (登記되다)]
- 개인 땅. [땅]
- 개인 소유. [소유 (所有)]
- 이 정원은 개인 소유이나 주인이 사람들에게 공개해 매일 많은 관광객이 찾고 있다. [소유 (所有)]
- 도서관에서는 열람실 내에 방치된 개인 물건들을 폐기하기로 했다. [방치되다 (放置되다)]
- 개인 비용으로 유용하다. [유용하다 (流用하다)]
- 은행 직원 김 씨가 고객의 돈을 개인 용도로 유용했음이 경찰 조사에서 밝혀졌다. [유용하다 (流用하다)]
- 우리 회사 사장님이 회사 공금을 개인 유흥비로 유용했대요. [유용하다 (流用하다)]
- 불교의 계율은 스님과 신자들의 단체 생활과 개인 생활에 대한 규범이다. [계율 (戒律)]
- 개인 홈페이지. [홈페이지 (homepage)]
- 내가 운영하는 개인 홈페이지에는 하루에 천 명이 넘는 사람들이 방문한다. [홈페이지 (homepage)]
- 개인 문집. [문집 (文集)]
- 선생님의 개인 사정 때문에 시간표가 변경됐대. [시간표 (時間表)]
- 지수의 집은 적갈색 벽돌로 담을 쌓은 하얗고 예쁜 개인 주택이었다. [적갈색 (赤褐色)]
- 이번 사건은 개인 간의 문제이기 때문에 형사 소송은 불가능하고 민사 소송으로 해결해야 한다. [형사 소송 (刑事訴訟)]
- 개인 교습. [교습 (敎習)]
- 개인 교습을 시켜 보는 건 어떠세요? [교습 (敎習)]
- 개인 병원. [병원 (病院)]
- 은행 전산망이 해킹을 당해 많은 사람이 개인 정보 유출 피해를 입었다. [유출 (流出)]
- 이 나라는 개인 여행자에 의해 자국의 농산품이 반출되는 것을 철저히 막고 있다. [반출되다 (搬出되다)]
- 그가 가르치는 학생들은 받침이 두 개인 단어들을 쓸 때 맞춤법을 혼동하곤 한다. [받침]
- 이 나라는 땅의 개인 소유를 인정하지 않아 모든 땅을 국유화했다. [국유화하다 (國有化하다)]
- 군단의 명령에 따르지 않고 개인 행동을 했대. [군단 (軍團)]
- 정부는 기업과 개인 소득에 대해 오 퍼센트의 일률 과세를 적용하였다. [일률 (一律)]
- 경증의 치매는 개인 생활의 유지가 가능하며 비교적 판단력은 남아 있는 상태이다. [경증 (輕症)]
- 이 기숙사에 사는 학생들은 모두 개인 화장실을 갖춘 독방을 사용한다. [독방 (獨房)]
- 개인 사무실. [사무실 (事務室)]
- 설계자는 개인 생활이 침해당하지 않도록 아파트 공간을 구획하는 데 힘썼다. [구획하다 (區劃하다)]
- 응, 개인 과제가 부과되었어. [부과되다 (賦課되다)]
- 그는 개인 사업으로 성공하신 부모님의 덕을 톡톡히 본 경우였다. [톡톡히]
- 국가는 법을 통해 개인 간의 시비를 가려 주는 역할을 한다. [시비 (是非)]
- 요 앞 커피숍에 개인 머그잔을 들고 가면 커피를 할인해 줘. [머그잔 (mug盞)]
- 오늘날 인쇄 미디어는 대부분이 개인 기업의 형태로 경영되고 있다. [경영되다 (經營되다)]
- 사무실, 학교 등 공공장소에서 인터넷을 이용한 후에는 개인 정보가 유출될 수 있으니 반드시 로그아웃을 해야 한다. [로그아웃 (log-out)]
- 아니. 위생을 위해 국자로 개인 접시에 덜어서 먹자. [국자]
- 카드 회사가 고객들의 개인 정보를 유출시켰다면서? [엄정 (嚴正)]
- 정당한 업무를 위해서 개인 정보를 수집하는 것은 개인 정보 보호법에 반하여 예외적으로 인정된다. [예외적 (例外的)]
- 어머니가 유명한 성악가와 길이 닿아서 나는 그분께 직접 개인 지도를 받게 되었다. [길(이) 닿다]
- 산업화가 진행됨에 따라 사회는 물질 중심, 개인 중심으로 변화하였다. [산업화 (産業化)]
- 김 대리는 개인 사업을 하기 위해서 일하던 곳을 나왔다. [나오다]
- 응. 회사 자금을 개인 투자 목적으로 굴린 혐의를 받고 있대. [굴리다]
- 이번 해킹 사고로 아이디뿐만 아니라 개인 정보까지 탈탈 털렸다. [탈탈]
- 인터넷을 통한 개인 정보의 유출과 이에 따른 사생활 침해 문제가 늘어나고 있다. [침해 (侵害)]
- 아이들은 블록을 가지고 가로 세 개, 높이 두 개, 세로 네 개인 직육면체를 만들었다. [직육면체 (直六面體)]
- 제 재능을 아까워하신 교수님께서 무료로 개인 지도를 해 주셨습니다. [아까워하다]
- 응. 담당 교수님께서 개인 사정으로 수업을 못 하신대. [휴강하다 (休講하다)]
- 요즘 개인 정보 보호에 대한 관심이 높아지고 있어요. [법제화되다 (法制化되다)]
- 우리 회사는 개인 정보를 쉽게 열람할 수 없도록 철저하게 관리한다. [열람하다 (閱覽하다)]
- 여러 사람이 함께 사용하는 컴퓨터를 쓸 때는 개인 정보 노출을 조심해야 한다. [노출 (露出)]
- 개인 정보를 누출한 범인이 지난 3일 경찰에 체포되었다. [체포되다 (逮捕되다)]
- 개인 사업자. [사업자 (事業者)]
- 대체로 현대인들은 본인이 좋아하는 일을 하면서 살기를 희망하기 때문에 개인 사업자의 수가 점점 늘어 가는 추세이다. [사업자 (事業者)]
- 개인 사업주. [사업주 (事業主)]
- 이 캠프 기간 동안에는 개인 휴대폰 사용을 제재하고 있거든요. [제재하다 (制裁하다)]
- 정부는 개인 정보 유출을 막고자 개인 정보 보호법을 법제화하였다. [법제화하다 (法制化하다)]
- 개인 사무소. [사무소 (事務所)]
- 그는 회사를 나와 작은 오피스텔에 개인 사무소를 차렸다. [사무소 (事務所)]
- 개인 정보가 있는 문서는 다른 사람이 보지 못하도록 사용 후 파기되는 편이 좋다. [파기되다 (破棄되다)]
- 얼마 전 발생한 대규모 개인 정보 유출 사고를 계기로 보안 체계가 전면 재정비되었다. [재정비되다 (再整備되다)]
- 김 사장은 자신의 차량을 대신 운전해 줄 개인 운전기사를 따로 얻었다. [얻다]
🌷 ㄱㅇ: Initial sound 개인
-
ㄱㅇ (
겨울
)
: 네 계절 중의 하나로 가을과 봄 사이의 추운 계절.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗИМА: Самое холодное время из четырёх времён года, между осенью и весной. -
ㄱㅇ (
과일
)
: 사과, 배, 포도, 밤 등과 같이 나뭇가지나 줄기에 열리는 먹을 수 있는 열매.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ФРУКТЫ: Яблоко, груша, виноград, каштан и другие съедобные плоды какого-либо дерева или кустарника. -
ㄱㅇ (
군인
)
: 군대에 속하여 무기를 다루는 등의 훈련을 받고 일정한 임무를 맡아 하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ВОЕННЫЙ; ВОЕННОСЛУЖАЩИЙ; ВОИН: Человек, относящийся к армии, получивший и исполняющий определённые обязанности. -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자란 정도.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПОЧТИ: Так, что немного недостает до целого. -
ㄱㅇ (
가요
)
: 많은 사람들이 즐겨 부르는 노래.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПЕСНЯ; ПОПУЛЯРНАЯ ПЕСНЯ: Песня, которую многие хорошо знают и поют. -
ㄱㅇ (
공원
)
: 사람들이 놀고 쉴 수 있도록 풀밭, 나무, 꽃 등을 가꾸어 놓은 넓은 장소.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПАРК: Участок земли для прогулок, отдыха, игр, с естественной или посаженной растительностью, газонами, цветами и т.п. -
ㄱㅇ (
가을
)
: 네 계절 중의 하나로 여름과 겨울 사이의 계절.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОСЕНЬ: Одно из четырёх времен года, сменяющее лето и предшествующее зиме. -
ㄱㅇ (
걸음
)
: 다리를 움직여 두 발을 번갈아 옮겨 놓는 동작.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ШАГ: Движение ногой при ходьбе. -
ㄱㅇ (
구월
)
: 일 년 열두 달 가운데 아홉째 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕНТЯБРЬ: Девятый месяц календарного года. -
ㄱㅇ (
깊이
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀게.
☆☆☆
наречие
🌏 ГЛУБОКО: На большом расстоянии от верхней части до дна или от внешней стороны до внутренней. -
ㄱㅇ (
개월
)
: 달을 세는 단위.
☆☆☆
зависимое имя существительное
🌏 МЕСЯЦ: Счётное слово для исчисления месяцев. -
ㄱㅇ (
가위
)
: 종이나 천, 머리카락 등을 자르는 도구.
☆☆☆
имя существительное
🌏 НОЖНИЦЫ: Предмет, которым разрезают бумагу, ткань, волосы и т.п. -
ㄱㅇ (
거울
)
: 물체의 모양을 비추어 보는 얇고 평평한 물건.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ЗЕРКАЛО: Блестящая, особым способом отшлифованная поверхность, отражающая лучи света так, что на ней получается отображение находящихся перед ней предметов. -
ㄱㅇ (
같이
)
: 둘 이상이 함께.
☆☆☆
наречие
🌏 ВСЕ ВМЕСТЕ: Вдвоём и более. -
ㄱㅇ (
거의
)
: 전부에서 조금 모자라게.
☆☆☆
наречие
🌏 ПОЧТИ: Немного не доставая до целого. -
ㄱㅇ (
교육
)
: 개인의 능력을 키우기 위해 지식, 교양, 기술 등을 가르치는 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОБРАЗОВАНИЕ: Обучение знаниям, культуре, технике и т.п. с целью повышения интеллектуальных способностей личности. -
ㄱㅇ (
게임
)
: 규칙을 정해 이기고 지는 것을 가르는 놀이.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ИГРА: Занятие, служащее для развлечения, отдыха, спортивного соревнования. -
ㄱㅇ (
기억
)
: 이전의 모습, 사실, 지식, 경험 등을 잊지 않거나 다시 생각해 냄.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПАМЯТЬ; ВОСПОМИНАНИЕ: Сохранение или воспроизведение в сознании прежних образов, фактов, знаний, пережитого опыта и т.п. -
ㄱㅇ (
기온
)
: 대기의 온도.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ТЕМПЕРАТУРА (ВОЗДУХА): Температура воздуха. -
ㄱㅇ (
길이
)
: 무엇의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지의 거리.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ДЛИНА; ПРОТЯЖЁННОСТЬ; РАССТОЯНИЕ; ОТРЕЗОК: Расстояние от одного до другого конца чего-либо.
• Выходные и отпуск (47) • В аптеке (10) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • Представление (самого себя) (52) • Личные данные, информация (46) • Проживание (159) • Спектакль и зрители (8) • Культура питания (104) • Повседневная жизнь (11) • Языки (160) • Работа по дому (48) • Проблемы экологии (226) • Внешний вид (121) • Приветствие (17) • Путешествие (98) • Закон (42) • Информация о блюде (119) • Психология (191) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (52) • Звонок по телефону (15) • Заказ пищи (132) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Географическая информация (138) • Информация о пище (78) • Объяснение времени (82) • Спорт (88) • Образование (151)