🌟 비탄 (悲歎/悲嘆)

имя существительное  

1. 매우 슬퍼하며 탄식함. 또는 그 탄식.

1. СКОРБЬ; ГОРЕЧЬ: Глубокая, сильная печаль. Или подобное состояние.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 분노와 비탄.
    Anger and grief.
  • Google translate 울분과 비탄.
    Rage and grief.
  • Google translate 비탄이 크다.
    Great grief.
  • Google translate 비탄에 빠지다.
    Be overcome with grief.
  • Google translate 비탄에 잠기다.
    Be overcome with grief.
  • Google translate 비탄에 젖다.
    Be heartbroken.
  • Google translate 농부는 폭우에 쓰러진 벼를 보며 비탄에 잠겼다.
    The farmer was grieved to see the rice that had fallen in the heavy rain.
  • Google translate 아들의 사망 소식을 들은 남자는 비탄에 빠져 통곡을 했다.
    The man who heard of his son's death wailed in grief.
  • Google translate 산사태로 가족을 잃은 그들은 며칠을 비탄에 빠져 슬피 울었다.
    They, who lost their families in the landslide, wept sadly for days.
синоним 통탄(痛歎/痛嘆): 매우 가슴 아파하며 탄식함. 또는 그런 탄식.

비탄: grief; lament; deploration,ひたん【悲嘆】,désolation, lamentation,angustia, pena, dolor,أسًى,уй гашуу, зовлон гашуу, гаслан,sự kêu than, sự oán thán, nỗi ai oán não nề,การถอนหายใจพร้อมความเศร้าโศก, การถอนหายใจพร้อมความทุกข์ทรมาน, ความหดหู่, ความเศร้าระทม,kesedihan, penderitaan,скорбь; горечь,哀叹,悲叹,

🗣️ произношение, склонение: 비탄 (비ː탄)
📚 производное слово: 비탄하다: 몹시 슬퍼하면서 탄식하다.

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Объяснение даты (59) Массовая культура (82) Сравнение культуры (78) Внешний вид (121) Проблемы экологии (226) Наука и техника (91) Пресса (36) Извинение (7) Спектакль и зрители (8) В школе (208) История (92) Образование (151) В общественной организации (миграционная служба) (2) Благодарность (8) Представление (семьи) (41) Разница культур (47) Характер (365) Хобби (103) Поиск дороги (20) Просмотр фильма (105) Культура питания (104) В общественной организации (59) Языки (160) Философия, мораль (86) Закон (42) Климат (53) Досуг (48) Здоровье (155) Работа по дому (48)