🌟 글쎄요

☆☆☆   восклицание  

1. 상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말.

1. НУ КАК ВАМ СКАЗАТЬ?; ВЫ ЗНАЕТЕ...: Выражение, которое используют, когда не знают как отреагировать на просьбу или вопрос собеседника.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 김 군은 가르치는 일이 적성에 좀 맞는 것 같나?
    Do you think teaching suits you?
    Google translate 글쎄요, 아직은 잘 모르겠어요. 조금 더 해 봐야 알 것 같아요.
    Well, i don't know yet. i think i'll know after a little more.
  • Google translate 민준 씨, 내일 저희 모임에 나와 주실 수 있어요?
    Minjun, can you come to our meeting tomorrow?
    Google translate 글쎄요, 다른 약속이 있기는 한데....
    Well, i have another appointment...
  • Google translate 저, 실례지만 시청에 가려면 어느 쪽으로 가야 하죠?
    Excuse me, which way do i have to go to get to the city hall?
    Google translate 글쎄요, 저도 이 부근은 처음이어서 잘 모르겠어요.
    Well, it's my first time around here, so i'm not sure.
  • Google translate 혹시 승규가 전화해서 무슨 이야기를 했니?
    Did seung-gyu call you and tell you what?
    Google translate 글쎄요, 별다른 말은 없었는데 무슨 일이 있나요?
    Well, i didn't say much. what's going on?
слово по ссылке 글쎄: 상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말., 말하…
слово по ссылке 글쎄다: 상대방의 물음이나 요구에 대하여 분명하지 않은 태도를 나타낼 때 쓰는 말.

글쎄요: well; hm,そうですね,je ne sais pas, je n'en suis pas sûr,pues,ربّما، حسناً,харин ээ,để xem đã..., xem nào...,ไม่ทราบเหมือนกัน, ไม่แน่ใจเหมือนกัน,entah,ну как Вам сказать?; Вы знаете...,嗯, 也许吧,

🗣️ произношение, склонение: 글쎄요 (글쎄요)

🗣️ 글쎄요 @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


Семейные мероприятия (57) В общественной организации (59) Обещание и договоренность (4) Семейные праздники (2) Философия, мораль (86) Языки (160) В общественной организации (8) Проблемы экологии (226) Информация о пище (78) Хобби (103) Разница культур (47) Пользование транспортом (124) Пресса (36) Наука и техника (91) Любовь и брак (28) Политика (149) Погода и времена года (101) Общественная система (81) Географическая информация (138) Личные данные, информация (46) В общественной организации (почта) (8) Информация о блюде (119) Объяснение дня недели (13) Профессия и карьера (130) Религии (43) История (92) Внешний вид (97) В общественной организации (миграционная служба) (2) Выходные и отпуск (47) В аптеке (10)