🌟 소송장 (訴訟狀)

имя существительное

1. 다툼이 일어났을 때 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 내는 서류.

1. СУДЕБНЫЙ ИСК: Документ, который подают в суд с просьбой о рассмотрении дела по разбирательству между спорящими сторонами.

🗣️ практические примеры:

소송장 양식.
Litigation form.
소송장이 필요하다.
We need a lawsuit.
소송장을 쓰다.
Write a lawsuit.
소송장을 완성하다.
Complete a lawsuit.
소송장을 요구하다.
Demand a lawsuit.
소송장을 제출하다.
Submit a lawsuit.
소송장을 제출하기 위해서 법원으로 가던 친구는 피고로부터 협박 전화를 받았다.
A friend on his way to the courthouse to file a lawsuit received a threatening call from the defendant.
소송장을 작성할 때에도 변호사를 섭외해야 하기에 소송을 걸 때는 비용이 많이 든다.
It's expensive to file a lawsuit because you have to hire a lawyer when writing a lawsuit.
♔ 사기당한 일은 잘 해결됐어?
How's the scam going?
♕ 아니. 어제 소송장을 제출했어. 언제 제판을 할지 모르겠지만 판결이나 잘 났으면 좋겠다.
No. i filed a lawsuit yesterday. i don't know when i'll make a trial, but i hope the ruling goes well.

синоним

소송장: lawsuit files,そじょう【訴状】。そしょうじょう【訴訟状】,plainte,demanda,وثيقة دعوى,нэхэмжлэлийн бичиг, заргын хуудас,bản tố tụng, đơn tố tụng, đơn kiện,เอกสารการฟ้องร้อง, เอกสารการยื่นฟ้อง,dokumen pengajuan pengadilan, dokumen pengajuan peradilan,судебный иск,起诉状，诉状,

🗣️ произношение, склонение: • 소송장 (소송짱)

🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 소송장

ㅅㅅㅈ ( 소시지 ) : 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품. ☆☆ имя существительное
🌏 СОСИСКИ: Пищевой продукт, приготовленный из наполненной измельчённым мясом со специями свиной кишки.
ㅅㅅㅈ ( 수신자 ) : 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람. ☆ имя существительное
🌏 СВЯЗНОЙ; АДРЕСАТ; ПОЛУЧАТЕЛЬ: Человек, который принимает информацию по почте, телефону, беспроводной связи и т.п., а также любые значимые вербальные или визуальные сигналы.
ㅅㅅㅈ ( 생산적 ) : 생산과 관련이 있는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ; ПРОДУКТИВНЫЙ: Связанный с производством.
ㅅㅅㅈ ( 생산지 ) : 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳. ☆ имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ОБЛАСТЬ ПРОИЗВОДСТВА; РАЙОН ПРОИЗВОДСТВА: Место, где производят какую-либо продукцию. Или место, откуда происходит какая-либо продукция.
ㅅㅅㅈ ( 생산적 ) : 생산과 관련이 있는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ; ПРОДУКТИВНЫЙ: Связанный с производством.
ㅅㅅㅈ ( 사실적 ) : 실제 있는 그대로를 보여 주는. ☆ атрибутивное слово
🌏 ПРАВДИВЫЙ; РЕАЛЬНЫЙ: Показывающий что-либо в действительном виде, так как оно есть на самом деле.
ㅅㅅㅈ ( 생산자 ) : 생산하는 사람. ☆ имя существительное
🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; ИЗГОТОВИТЕЛЬ: Тот, кто производит, изготовляет, создаёт что-либо.
ㅅㅅㅈ ( 사실적 ) : 실제 있는 그대로를 보여 주는 것. ☆ имя существительное
🌏 ПРАВДИВЫЙ; ПРАВДОПОДОБНЫЙ; ДОСТОВЕРНЫЙ: Показывающий что-либо в действительном виде, так, как есть на самом деле.

💕Start 소송장 🌾End

Start 소

소 End

Start 송

송 End

Start 장

장 End

📚 категория

• Климат (53) • В общественной организации (8) • В общественной организации (почта) (8) • Погода и времена года (101) • Проблемы экологии (226) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (97) • Работа (197) • Извинение (7) • Работа по дому (48) • Экономика, маркетинг (273) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (библиотека) (6) • Семейные праздники (2) • Культура питания (104) • Пресса (36) • Представление (семьи) (41) • Спектакль и зрители (8) • Любовь и свадьба (19) • Путешествие (98) • Объяснение дня недели (13) • Поиск дороги (20) • Приглашение и посещение (28) • Общественная система (81) • Одежда (110) • Профессия и карьера (130) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение времени (82) • Характер (365) • Проживание (159)