🌟 소송장 (訴訟狀)
Nom
1. 다툼이 일어났을 때 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 내는 서류.
1. PLAINTE: Document qu'on remet au tribunal quand on lui demande de juger un litige selon la loi.
-
소송장 양식.
Litigation form. -
소송장이 필요하다.
We need a lawsuit. -
소송장을 쓰다.
Write a lawsuit. -
소송장을 완성하다.
Complete a lawsuit. -
소송장을 요구하다.
Demand a lawsuit. -
소송장을 제출하다.
Submit a lawsuit. -
소송장을 제출하기 위해서 법원으로 가던 친구는 피고로부터 협박 전화를 받았다.
A friend on his way to the courthouse to file a lawsuit received a threatening call from the defendant. -
소송장을 작성할 때에도 변호사를 섭외해야 하기에 소송을 걸 때는 비용이 많이 든다.
It's expensive to file a lawsuit because you have to hire a lawyer when writing a lawsuit. -
♔
사기당한 일은 잘 해결됐어?
How's the scam going?
♕
아니. 어제 소송장을 제출했어. 언제 제판을 할지 모르겠지만 판결이나 잘 났으면 좋겠다.
No. i filed a lawsuit yesterday. i don't know when i'll make a trial, but i hope the ruling goes well.
Synonyme(s)
소장(訴狀): 다툼이 일어났을 때 법률에 따라 판결해 달라고 법원에 내는 서류.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 소송장 (
소송짱)
🌷 ㅅㅅㅈ: Initial sound 소송장
-
ㅅㅅㅈ (
소시지
)
: 으깨어 양념한 고기를 돼지 창자나 가늘고 긴 자루에 채워 만든 식품.
☆☆
Nom
🌏 SAUCISSE: Produit de charcuterie fait à base de viande hachée et assaisonnée, contenue dans un boyau de porc ou dans un boyau artificiel, de forme allongée. -
ㅅㅅㅈ (
수신자
)
: 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
☆
Nom
🌏 DESTINATAIRE, RÉCEPTEUR, AUDITEUR: Personne qui reçoit un courrier, un télégramme, un coup de téléphone ; personne réceptrice de signes ou de signaux, qui ont une signification particulière, et qui composent une langue, une lettre, un dessin, ou un message télédiffusé. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) PRODUCTIF: Ce qui concerne la production. -
ㅅㅅㅈ (
생산지
)
: 어떤 물품을 만들어 내는 곳. 또는 어떤 물품이 저절로 생겨나는 곳.
☆
Nom
🌏 LIEU D'ORIGINE, LIEU DE PRODUCTION: Lieu où est créé un article ; lieu où se produit naturellement un article. -
ㅅㅅㅈ (
생산적
)
: 생산과 관련이 있는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) PRODUCTIF: Qui concerne la production. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) RÉALISTE: Qui montre les choses telles qu'elles sont. -
ㅅㅅㅈ (
생산자
)
: 생산하는 사람.
☆
Nom
🌏 PRODUCTEUR: Personne qui produit. -
ㅅㅅㅈ (
사실적
)
: 실제 있는 그대로를 보여 주는 것.
☆
Nom
🌏 (N.) RÉALISTE, D’UNE MANIÈRE RÉALISTE: Fait de montrer les choses telles qu’elles sont.
• Informations géographiques (138) • Différences culturelles (47) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Week-ends et congés (47) • Loisirs (48) • Événements familiaux (57) • Culture populaire (52) • Au travail (197) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Utiliser des services publics (poste) (8) • Parler d'un plat (78) • Comparer des cultures (78) • Philosophie, éthique (86) • Vie en Corée (16) • Médias de masse (47) • Culture populaire (82) • Parler du temps (82) • Sports (88) • Religions (43) • Éducation (151) • Voyager (98) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Météo et saisons (101) • Climat (53) • Vie scolaire (208) • Échanger des informations personnelles (46) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Expliquer un endroit (70) • Gestion économique (273)
