🌟
저런
1.
뜻밖에 놀라운 일이나 안타까운 일을 보거나 들었을 때 하는 말.
1.
АХ!
🗣️
практические примеры :
저런 , 이 일을 어쩌면 좋으니?
Oh, my god, what can i do with this?
저런 , 맙소사. 어떻게 그런 일이 일어날 수 있는 거지?
Oh, my god. how could that happen?
♔
어제 선생님께서 돌아가셨대요.
The teacher passed away yesterday.
♕
쯧쯧, 저런 . 가족들이 많이 마음 아파하시겠구나.
Well, no. your family must be very upset.
слово по ссылке
слово по ссылке
🗣️
произношение, склонение:
•
저런
(저런)
🗣️
저런
@ толкование
(저런 데, 저러니, 저러면, 저런 , 저럴)→ 저렇다
행동의 이런 면 저런 면을 따지고 알아보다.
저런 정도로까지. 또는 저렇게까지.
(저러고, 저러는데, 저러니, 저러면, 저러는, 저런 , 저럴, 저럽니다)→ 저러다
🗣️
저런
@ практические примеры
응, 이런 저런 문제들이 연속해서 터지다 보니 정신이 없네.
저런 . 축산 농가들의 피해가 크겠어요.
저런 인간도 기자랍시고 기사를 쓰고 있으니.
평생을 부모의 수발을 드는 저런 효자는 천지에 없을 것이다.
저런 , 피가 많이 나는구나. 얼른 약을 바르자.
저런 , 눈이 많이 아팠겠군요.
저런 , 나라의 보물을 귀하게 여길 줄 알아야 하는데.
저런 녀석은 버릇을 단단히 고쳐 놔야 해.
저런 , 이 일로 그 남자 배우의 착실한 이미지가 치명적 손실을 입었겠구나.
저런 . 비를 맞아서 매우 춥겠구나.
저런 . 항문 외과에 가서 정밀 검사를 받아 봐.
저런 , 아직 목발이 익숙하지 않아서 그런가 봐.
저런 . 그런 나쁜 놈이 어딘가에서 활개를 치고 다닐 것을 생각하니 답답하다.
저런 , 괜찮아? 병원에 항의해.
이런저런 이유를 붙여 거절했어.
저런 , 겨우 목숨만 붙이고 있는 거구나.
저런 , 주말에 한번 다녀와.
저런 , 다시 공기를 넣어야겠군요.
저런 , 얼른 발견되지 않으면 얼어 죽을지도 모르는데 정말 큰일이네요.
저런 , 이 큰 전봇대가 한쪽으로 넘어가 버렸네.
저런 . 물린 데가 아주 퉁퉁하게 부었구나. 얼른 약을 바르자.
저런 , 안타까운 일이네요.
저런 . 감시 카메라라도 설치해야겠어요.
저런 . 아무리 그래도 각방을 쓰면 사이가 더 멀어질 텐데.
저런 야구 팀도 있었어?
저런 , 발목의 인대가 많이 늘어났군요.
저런 . 어머니 생각이 많이 나시나 보네요.
응, 유행이라고 저런 옷을 입고 활보를 하는 사람이 많더라고.
저런 , 양산이라도 가져가지 그랬어.
저런 , 문이 움푹 들어가 버렸네. 수리비가 많이 나오겠는걸?
저런 , 칠이 다 벗겨져서 새로 도색을 해야겠는걸.
유민이는 저런 튀는 색깔의 옷을 입어도 멋있네.
저런 ! 많이 아프겠다.
저런 , 당장 지낼 곳부터 찾으셔야겠어요.
저런 , 너무하네.
저런 , 정말 눈 감으면 코 베어 먹을 세상이야.
어떻게 하면 저런 순백의 마음을 간직할 수 있지?
저런 , 작업 환경이 안전해야 할 텐데.
글쎄, 우리같이 평범한 사람이 저런 비범한 사람을 어떻게 따라갈 수 있겠어.
저런 고약스러운 놈 같으니라고.
저런 , 밤송이를 까발릴 때에는 가시에 찔리지 않도록 조심하렴.
저런 불량배들은 내가 해치울 수도 있는데 말이야.
저런 , 화장실의 습도가 높아서 그런가 보다. 얼른 제거하자.
저런 , 그러면 대기 오염이 심해지잖아. 정화 장치를 설치해야지.
저런 , 옆에서 잘 돌봐 주고 위로해 주셔야겠어요.
사람이 어떻게 저런 못된 짓을 할 수가 있어?
그러게 말이야. 저런 흉악범을 보니 절로 가슴에 분노가 치닫는다 정말.
저런 , 아침과 점심 모두 못 먹었겠네. 여기 와서 밥 좀 먹어.
저런 게 노천극장의 묘미라고 할 수 있지.
저런 손님이야말로 부자이다.
저런 나쁜 사람과는 상종을 하지 말아야 한다.
어쩜 사람들 앞에서 저런 추태를 부릴까? 같이 있는 가족들까지 욕을 보이겠어.
응. 우리도 나중에 늙으면 저런 부부가 되었으면 좋겠어.
저런 , 완전히 못 쓰게 되었구나. 조심 좀 하지.
저런 , 얼른 해독을 해야겠구나.
저런 , 다시는 그런 사고가 일어나지 않도록 사후 대책을 철저히 마련해야 할 텐데.
저런 , 칼을 다룰 때는 조심해야지요.
저런 . 그래도 돌아가신 할아버지가 구천에서 손자의 처벌을 원하시지는 않을 것 같네요.
저런 , 거문고를 만드는 기술의 전승이 끊어질 위기에 처했구나.
저런 , 빨리 건물을 다시 지어야겠네.
저런 . 여자 팔자 뒤웅박 팔자라더니, 결혼 잘못해서 신세를 망쳤네.
저런 . 멀미를 심하게 했구나.
아니, 잠깐만 기다려. 법은 멀고 주먹은 가깝다고 저런 놈들은 우선 내가 혼을 좀 내 줘야겠어.
저런 , 사람들이 영화관으로만 몰려서 그런가 보다.
저런 . 빨리 고쳐야지. 오늘 밤에도 몹시 추울 거라는데.
한 끼에 몇 인분을 먹어 대니 저런 몸집을 가질 만도 하지.
저런 , 많이 속상했겠구나.
저런 게 어디 있어! 저게 어떻게 아웃이냐고?
저런 . 안과에 가서 진료를 받아보는 게 좋겠다. 눈병일 가능성이 높거든.
저런 . 그러면 지구의 기후가 변화되어 사람들이 점점 살기 힘들어질 텐데.
저런 , 이리 와 보렴. 얼음으로 찜질을 해 줄 테니.
저런 그림은 문에 걸어 놓으면 액운을 쫓고 집안을 지켜 준다고 해서 옛날에 집집마다 하나씩은 있던 흔한 민화야.
저런 못된 놈이 다 있나!
민준은 그의 곁에 늘 붙어 다니며 이런 저런 일을 도와 주는 오른팔 역할을 했다.
저런 , 많이 다치진 않았니? 다 나을 때 까지는 행동을 자중하는 것이 좋겠구나.
저런 . 자식들이 참 불효막심하네.
저런 . 지하수뿐만 아니라 토양까지 오염되겠구나.
저런 , 꽃들이 참 예쁘게 피어 있었는데 안타깝네요.
저런 . 그래서 운동 경기를 관람할 때는 음주를 하지 못하게 해야 한다니까.
저는 저런 사람인 줄 몰랐어요.
그냥 이런 저런 살아가는 일상적인 얘기들을 하지.
저런 , 한의원에 가서 진료를 좀 받아 봐.
저런 . 내 가슴도 이렇게 찌릿찌릿 아픈데 그 아이 부모는 오죽할까!
저런 묘기를 하는 걸 보면 숙달된 조련사인 게 틀림없어.
아니, 저런 반전이 있을 줄은 몰랐어.
저런 불효막심한 녀석들 같으니라고.
저런 . 그럼 쥐가 난 부분을 좀 주물러 봐.
저런 . 재산 피해가 만만하지 않겠는데.
쟤는 원래 저런 기행을 일삼곤 해. 신경 쓰지 마.
저런 . 애초에 그런 일에는 손대지 말아야지.
왜 자기가 잘못을 해 놓고 자기가 화를 내는 저런 어처구니가 없는 행동을 하는지 모르겠다.
저런 , 어린 나이에 정말 딱하게 되었구나.
저런 , 운동을 시켜보는 건 어때요?
와, 어떻게 저런 큰 배가 물에 뜰 수 있어요?
저런 , 어떻게 된 일이에요?
저런 . 귀에 문제가 있는 것 같으니 한번 검사를 해 보죠.
저런 , 그거 이제 못 입겠다.
저런 , 자칫하다간 내용물이 다 쏟아져 버리겠는데?
저런 , 방의 전등을 갈아야겠구나.
저런 . 해고되는 직원들의 반발이 심하겠는데요.
저런 . 요즘은 괜찮니?
저런 , 부모님께서 많이 속상하시겠네.
저런 . 밥도 못 먹고 일하다니! 여기 샌드위치 남은 게 있는데 이거라도 좀 먹어.
저런 . 걱정이 많겠다.
저런 , 부부 생활에서 중요한 건데 힘들겠구나.
🌷
저런
: 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간.
🌏 МЕСТО : Пространство, которое занимает человек или вещь.
: 기본이나 중심이 되게.
🌏 ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ; В ОСНОВНОМ : В основе или центре.
: 어떤 기준에 따라 여러 가지로 나눈 갈래.
🌏 РОД; ВИД; КАТЕГОРИЯ; РАЗРЯД; КЛАСС : Разновидность, поделённая на несколько видов в зависимости от какого-либо стандарта.
: 물건을 만드는 데 쓰이는 것.
🌏 МАТЕРИАЛ; ИНГРЕДИЕНТ : Продукт, из которого производят какой-либо предмет.
: 상태, 모양, 성질 등이 저러한.
🌏 ТАКОЙ : Одинаковый с тем по форме, состоянию, качеству и т.п.
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
🌏 ПРИВЕДЕНИЕ В ПОРЯДОК : Сбор, уборка чего-либо, что находится в беспорядочном, разбросанном состоянии.
: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
🌏 САМОВОСХВАЛЕНИЕ; ХВАСТОВСТВО : Восхваление самого себя или людей, а также предметов, имеющих отношение к себе, своих или их достоинств, заслуг и т.п.
: 참된 이치. 또는 참된 도리.
🌏 ИСТИНА : Утверждение, суждение, проверенное практикой, опытом.
: 앞으로 나아갈 길.
🌏 КУРС; ПУТЬ : Направление движения, маршрут.
: 저곳으로. 또는 저쪽으로.
🌏 ТУДА : В то место; в ту сторону.
: 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식.
🌏 ТУШЕНИЕ; УВАРКА : Блюдо, приготовленное путём тушения или уварки приправленного мяса, рыбы, овощей почти до полного выпаривания жидкости или бульона.
: 문학이나 예술의 갈래나 분야.
🌏 ЖАНР : Разновидность или область искусства или литературы.
: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건.
🌏 ПОДСТИЛКА; ЦИНОВКА; МАТ : Предмет, растилаемый на полу, земле для сидения или лежания на нем.
: 다가올 앞날.
🌏 БУДУЩЕЕ : Приближающиеся дни.
: 건강을 되찾도록 몸을 보살피거나 병을 낫게 함.
🌏 ВОССТАНОВИТЕЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС; РЕАБИЛИТАЦИОННЫЙ ПЕРИОД : Восстановление и уход за состоянием здоровья после перенесённых заболеваний, травм.
: 피부가 노화되어 생긴 줄. 또는 잔금.
🌏 МОРЩИНА : Линия на лице, проявленная из-за старения кожи.
: 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료.
🌏 МАТЕРИАЛ : Материалы, составляющие основу при исследованиях или изучении чего-либо.
저런, 이 일을 어쩌면 좋으니?
저런, 맙소사. 어떻게 그런 일이 일어날 수 있는 거지?
