🌟 쪼금

наречие  

1. 분량이나 정도가 적게.

1. ЧУТЬ-ЧУТЬ; НЕМНОГО: В малом количестве, в небольшом числе.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 쪼금 가지다.
    Have a little.
  • Google translate 쪼금 걱정되다.
    A little worried.
  • Google translate 쪼금 두렵다.
    A little scared.
  • Google translate 쪼금 무섭다.
    Little scary.
  • Google translate 쪼금 알다.
    Know little by little.
  • Google translate 형은 동생에게 빵을 쪼금 떼어서 주었다.
    Brother gave his brother a slice of bread.
  • Google translate 아이는 쪼금 더 먹겠다고 엄마를 졸랐다.
    The child nagged his mother to eat a little more.
  • Google translate 음식이 쪼금 싱거운 것 같아.
    The food seems a little bland.
    Google translate 그래? 그럼 소금을 더 넣을까?
    Yeah? then should i add more salt?
여린말 조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.

쪼금: a little,すこし【少し】。わずか【僅か】,peu, guère, quelques, légèrement,,قليلا,бага, багахан, бага зэрэг,một chút, một xíu,อย่างเล็กน้อย, อย่างนิดหน่อย,sedikit, agak,чуть-чуть; немного,一点点,

2. 시간이 짧게.

2. МГНОВЕННО: За короткое время.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 쪼금 머물다.
    Slightly stay.
  • Google translate 쪼금 쉬다.
    Take a break.
  • Google translate 쪼금 있다.
    Little by little.
  • Google translate 쪼금 지나다.
    Little by little.
  • Google translate 쪼금 지체되다.
    A little delay.
  • Google translate 쪼금 있으면 날이 밝아 온다.
    The day comes in a little bit.
  • Google translate 여행객은 피곤했던지 바닥에 쪼금 앉았다가 다시 출발했다.
    The traveler must have been tired, but he sat on the floor and started again.
  • Google translate 아직 멀었어? 차가 출발할 시간이 거의 다 됐어. 얼른 나와.
    Still a long way to go? it's almost time for the car to leave. get out of here.
    Google translate 미안한데 쪼금 더 기다려 줘.
    I'm sorry, but please wait a little longer.
여린말 조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.

🗣️ произношение, склонение: 쪼금 (쪼금)


🗣️ 쪼금 @ толкование

Start

End

Start

End


Досуг (48) Работа (197) Семейные праздники (2) Климат (53) Искусство (76) Проблемы экологии (226) Массовая культура (82) Эмоции, настроение (41) Объяснение местоположения (70) Обещание и договоренность (4) Благодарность (8) Выходные и отпуск (47) Человеческие отношения (52) В общественной организации (8) Общественные проблемы (67) Представление (самого себя) (52) Приветствие (17) Искусство (23) Путешествие (98) Разница культур (47) Жизнь в Корее (16) Объяснение времени (82) Приглашение и посещение (28) Любовь и свадьба (19) Закон (42) Поиск дороги (20) Здоровье (155) В общественной организации (миграционная служба) (2) Погода и времена года (101) Просмотр фильма (105)