🌟 쪼금
Adverbe
1. 분량이나 정도가 적게.
1. PEU, GUÈRE, QUELQUES, LÉGÈREMENT: De quantité ou de degré minime.
-
쪼금 가지다.
Have a little. -
쪼금 걱정되다.
A little worried. -
쪼금 두렵다.
A little scared. -
쪼금 무섭다.
Little scary. -
쪼금 알다.
Know little by little. -
형은 동생에게 빵을 쪼금 떼어서 주었다.
Brother gave his brother a slice of bread. -
아이는 쪼금 더 먹겠다고 엄마를 졸랐다.
The child nagged his mother to eat a little more. -
♔
음식이 쪼금 싱거운 것 같아.
The food seems a little bland.
♕ 그래? 그럼 소금을 더 넣을까?
Yeah? then should i add more salt?
여린말
조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.
2. 시간이 짧게.
2. BRIÈVEMENT, INSTANTANÉMENT, MOMENTANÉMENT, DANS UN INSTANT: Da manière courte dans le temps.
-
쪼금 머물다.
Slightly stay. -
쪼금 쉬다.
Take a break. -
쪼금 있다.
Little by little. -
쪼금 지나다.
Little by little. -
쪼금 지체되다.
A little delay. -
쪼금 있으면 날이 밝아 온다.
The day comes in a little bit. -
여행객은 피곤했던지 바닥에 쪼금 앉았다가 다시 출발했다.
The traveler must have been tired, but he sat on the floor and started again. -
♔
아직 멀었어? 차가 출발할 시간이 거의 다 됐어. 얼른 나와.
Still a long way to go? it's almost time for the car to leave. get out of here.
♕ 미안한데 쪼금 더 기다려 줘.
I'm sorry, but please wait a little longer.
여린말
조금: 분량이나 정도가 적게., 시간이 짧게.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 쪼금 (
쪼금)
🗣️ 쪼금 @ Définition(s)
🌷 ㅉㄱ: Initial sound 쪼금
-
ㅉㄱ (
찌개
)
: 국물을 적게 하여 고기나 두부, 채소 등을 넣고 고추장이나 된장 등을 넣고 양념과 간을 맞추어 약간 짜게 끓인 반찬.
☆☆☆
Nom
🌏 JJIGAE, RAGOÛT: Plat d’accompagnement à base de viande, de tofu, de légumes, etc., assaisonné avec de la pâte de piment ou de la pâte de soja fermentée, légèrement salé et cuit dans un peu de bouillon. -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 2
Adverbe
🌏 -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 분량이나 정도가 적게.
Adverbe
🌏 PEU, GUÈRE, QUELQUES, LÉGÈREMENT: De quantité ou de degré minime. -
ㅉㄱ (
찡긋
)
: 눈이나 코를 약간 찡그리는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de plisser un peu les yeux ou le nez. -
ㅉㄱ (
쫑긋
)
: 입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
Adverbe
🌏 Idéophone illustrant la manière de relever raidement les oreilles ou d'avancer les lèvres en les rendant pointues. -
ㅉㄱ (
쪼금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
Nom
🌏 (N.) PETIT: Quantité ou degré faible. -
ㅉㄱ (
짱구
)
: 이마나 뒤통수가 다른 사람보다 크게 튀어나온 머리통. 또는 그런 머리통을 가진 사람.
Nom
🌏 CRÂNE ARRONDI, CRÂNE RESSORTI: Crâne dont le front ou l'occiput est beaucoup plus saillant que celui des autres ; personne ayant un tel crâne. -
ㅉㄱ (
쬐금
)
: → 쪼금 1
Nom
🌏
• Informations géographiques (138) • Météo et saisons (101) • Faire une promesse (4) • Amour et marriage (28) • Expressions vestimentaires (110) • Religions (43) • Différences culturelles (47) • Comparer des cultures (78) • Climat (53) • Politique (149) • Culture alimentaire (104) • Événements familiaux (57) • Tâches ménagères (48) • Psychologie (191) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Passe-temps (103) • Droit (42) • Parler du temps (82) • Échanger des informations personnelles (46) • Éducation (151) • Aller à la pharmacie (10) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Décrire l'apparence (97) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un plat (119) • Utiliser des services publics (8) • Spectacle (8) • Loisirs (48) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (82)