🌟 패배 (敗北)

☆ имя существительное

1. 싸움이나 경쟁 등에서 짐.

1. ПОРАЖЕНИЕ: Проигрыш в соревновании, драке, борьбе и т.п.

🗣️ практические примеры:

참담한 패배.
A crushing defeat.
패배가 아쉽다.
It's a shame to lose.
패배를 거듭하다.
Repeated defeat.
패배를 당하다.
Suffer a defeat.
패배를 설욕하다.
Avenge defeat.
패배를 시키다.
Defeat.
패배를 하다.
Defeat.
만일 이번 경기에서 패배를 당하게 되면 예선전에서 탈락할 가능성이 높다.
If the team loses this competition, it is highly likely that they will be eliminated from the qualification round.
패배를 거듭하면서도 포기하지 않고 도전하고 있는 우리 선수들이 자랑스럽다.
I'm proud of our players who have repeatedly lost but have not given up and are challenging.
♔ 부장님, 우리 부서가 지난달 판매 실적에서도 옆 부서에 패배를 당했습니다.
Sir, our department lost to the next department in last month's sales.
♕ 도대체 왜 패배를 거듭하는 건가? 대책을 세워 보세나.
Why on earth are you losing again? let's make a plan.

синоним
слово по ссылке

패배: loss; defeat,はいぼく【敗北】。まけ【負け】,défaite,pérdida, derrota,هزيمة، انهزام,ялагдал, хожигдол,sự thất bại,ความพ่ายแพ้, ความล้มเหลว, ความปราชัย,kekalahan, kehilangan,поражение,败，失败，败北,

🗣️ произношение, склонение: • 패배 (패ː배)
📚 производное слово: • 패배시키다(敗北시키다): 싸움이나 경쟁 등에서 지게 하다. • 패배하다(敗北하다): 싸움이나 경쟁 등에서 지다.
📚 категория: Общественная деятельность Спорт

🗣️ 패배 (敗北) @ толкование

승패 (勝敗) : 승리와 패배.

🗣️ 패배 (敗北) @ практические примеры

쓰디쓴 패배. [쓰디쓰다]
아직도 난 지난해 결승전에서 맛본 쓰디쓴 패배의 기억을 잊지 못하고 있다. [쓰디쓰다]
쓰라린 패배. [쓰라리다]
우리 팀은 우승 문턱에서 쓰라린 패배를 맛봤다. [쓰라리다]
경기의 패배자. [패배자 (敗北者)]
전투의 패배자. [패배자 (敗北者)]
패배자의 입장. [패배자 (敗北者)]
패배자의 처지. [패배자 (敗北者)]
패배자가 되다. [패배자 (敗北者)]
패배자로 전락하다. [패배자 (敗北者)]
뼈아픈 패배. [뼈아프다]
이번 전투에서 우리 군은 거의 전멸에 가까운 뼈아픈 패배를 맛보았다. [뼈아프다]
젊은이들이 '못 오를 나무는 쳐다보지도 말라'는 패배 의식에 사로잡혀 새로운 일에 도전조차 하지 않는 것은 잘못된 것이다. [못 오를 나무는 쳐다보지도 마라]
무참한 패배. [무참하다 (無慘하다)]
무참하게 패배하다. [무참하다 (無慘하다)]
팀이 패배 위기에 몰리자 감독이 작전을 지시하기 위해 선수들을 벤치로 불러들였다. [벤치 (bench)]
이번 선거에서의 패배 때문에 당 지도부에 대한 비난이 거세네요. [일단락 (一段落)]
치욕적인 패배. [치욕적 (恥辱的)]
그를 한 수 아래로 생각하고 있었던 나에게는 그에게 패배했다는 사실이 치욕적인 일이었다. [치욕적 (恥辱的)]
일방적인 패배. [일방적 (一方的)]
선수를 적재적소로 이용하지 못한 점이 경기의 패배 원인으로 지적되었다. [적재적소 (適材適所)]
오늘 승리는 지난 패배 후의 절치부심의 세월이 있었기 때문이었다. [절치부심 (切齒腐心)]
치욕적 패배. [치욕적 (恥辱的)]
우리 팀은 우리보다 실력이 한참 모자란 팀에게 짐으로써 치욕적 패배를 맛보았다. [치욕적 (恥辱的)]
김 코치는 거의 패배 위기에 처한 축구 팀을 승리로 이끈 구원자 격의 사람이다. [구원자 (救援者)]
패배 후 절치부심하여 독하게 훈련에 임한 김 선수는 재기에 성공했다. [절치부심하다 (切齒腐心하다)]
굴욕적 패배. [굴욕적 (屈辱的)]
정말 굴욕적 패배였겠네. [굴욕적 (屈辱的)]

🌷 ㅍㅂ: Initial sound 패배

ㅍㅂ ( 피부 ) : 사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 살의 겉 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 КОЖА; ШКУРА: Внешняя часть, которой покрыто всё тело человека или животного.
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나옴. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЗРЫВ; РАЗРЫВ: Выход, выплеск скопившихся в душе эмоций, чувств.
ㅍㅂ ( 패배 ) : 싸움이나 경쟁 등에서 짐. ☆ имя существительное
🌏 ПОРАЖЕНИЕ: Проигрыш в соревновании, драке, борьбе и т.п.
ㅍㅂ ( 포부 ) : 마음속에 가지고 있는 미래에 대한 계획이나 희망. ☆ имя существительное
🌏 НАДЕЖДА; СТРЕМЛЕНИЕ; МЕЧТА; ПЛАН; ЖЕЛАНИЕ: Замысел или ожидание чего-либо в будущем, которые хранятся в душе.
ㅍㅂ ( 표방 ) : 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세움. ☆ имя существительное
🌏 (в кор. яз. является им. сущ.) Высказывать своё утверждение или положение, предъявляя какую-либо причину.
ㅍㅂ ( 폭발 ) : 불이 일어나며 갑자기 터짐. ☆ имя существительное
🌏 ВЗРЫВ: Внезапный разрыв и вспышка огня.
ㅍㅂ ( 표본 ) : 본보기로 삼을 만한 것. ☆ имя существительное
🌏 ЭКЗЕМПЛЯР; МОДЕЛЬ; ПРИМЕР; ОБРАЗЕЦ: Что-либо подходящее для примера.

💕Start 패배 🌾End

Start 패

패 End

Start 배

배 End

📚 категория

• Звонок по телефону (15) • Общественные проблемы (67) • Профессия и карьера (130) • Проблемы экологии (226) • Разница культур (47) • Внешний вид (97) • Обсуждение ошибок (28) • Семейные мероприятия (57) • Спорт (88) • Представление (семьи) (41) • Заказ пищи (132) • Погода и времена года (101) • Политика (149) • Личные данные, информация (46) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Поиск дороги (20) • Информация о пище (78) • Хобби (103) • Объяснение местоположения (70) • Общественная система (81) • Одежда (110) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47) • Здоровье (155) • В аптеке (10) • Пресса (36) • Закон (42) • Эмоции, настроение (41) • Спектакль и зрители (8)