🌟 합세하다 (合勢 하다)

глагол

1. 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.

1. ОБЪЕДИНЯТЬ СИЛЫ: Собирать разрозненные силы в одно.

🗣️ практические примеры:

친구와 합세하다.
Join a friend.
시민과 합세하다.
Join with the citizens.
우리 편에 합세하다.
Join our side.
국군에 합세하다.
Join the armed forces.
대열에 합세하다.
Join the ranks.
지수는 친구 둘과 합세해 오피스텔을 빌려 회사를 차렸다.
Jisoo joined up with two friends to rent an officetel and set up a company.
절도범이 범행 현장에서 시민과 합세한 경찰의 추격에 붙잡혔다.
The thief was caught in the pursuit of a police officer who joined the citizen at the crime scene.
아나운서 두 명이 축구 대회 진행을 맡고, 해설에는 축구 선수 출신들이 합세했다.
Two announcers were in charge of hosting the soccer tournament, and former soccer players joined in the commentary.
♔ 그 전선에서 어떻게 이긴 거예요?
How did you win that front?
♕ 지원 부대와 합세해서 총공격을 가했지.
They joined forces with the reinforcements and launched an all-out attack.

합세하다: join forces; combine forces,ちからをあわせる【力を合わせる】。かせいする【加勢する】。じょせいする【助勢する】,joindre des forces,unir,يجمع القوى ، يشارك,хүч нэгтгэх, хүчээ нийлүүлэх,chung sức, hợp lực,เข้าร่วม, ผนึกกำลัง, รวมพลัง,menggabungkan, menyatukan,объединять силы,合力，聚合,

🗣️ произношение, склонение: • 합세하다 (합쎄하다)
📚 производное слово: • 합세(合勢): 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.

🌷 ㅎㅅㅎㄷ: Initial sound 합세하다

ㅎㅅㅎㄷ ( 확실하다 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ДОСТОВЕРНЫЙ; ТОЧНЫЙ: Не отличающийся от настоящего или правильного.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한산하다 ) : 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다. ☆ имя прилагательное
🌏 СВОБОДНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Имеющий много свободного времени, не занятый.
ㅎㅅㅎㄷ ( 한심하다 ) : 정도에 너무 지나치거나 모자라서 딱하거나 어이없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ЖАЛКИЙ; УБОГИЙ; ДОСТОЙНЫЙ СОЖАЛЕНИЯ: Вызывающий жалость или потрясение от чрезмерности или недостатка.
ㅎㅅㅎㄷ ( 허술하다 ) : 낡고 헐어서 보잘것없다. ☆ имя прилагательное
🌏 ДРЯХЛЫЙ; ВЕТХИЙ; ИЗНОШЕННЫЙ: Непригодный от старости и дряхлости.
ㅎㅅㅎㄷ ( 화사하다 ) : 밝고 환하게 아름답다. ☆ имя прилагательное
🌏 РОСКОШНЫЙ, ПЫШНЫЙ: светлый, яркий и красивый.

💕Start 합세하다 🌾End

Start 합

합 End

Start 세

세 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (52) • Представление (семьи) (41) • СМИ (47) • Разница культур (47) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение местоположения (70) • Географическая информация (138) • Массовая культура (52) • Характер (365) • Личные данные, информация (46) • Представление (самого себя) (52) • Работа по дому (48) • Семейные праздники (2) • Приветствие (17) • Общественная система (81) • Хобби (103) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В общественной организации (библиотека) (6) • Климат (53) • Звонок по телефону (15) • В аптеке (10) • Внешний вид (97) • Сравнение культуры (78) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Объяснение даты (59) • Информация о пище (78)