🌟 희끗대다

глагол  

1. 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다.

1. БЕЛЕТЬ: Постоянно виднеться в разных местах (о белом цвете).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 눈발이 희끗대다.
    The snow is gray.
  • Google translate 머리가 희끗대다.
    Hair is gray.
  • Google translate 백발이 희끗대다.
    White hair gray.
  • Google translate 수염이 희끗대다.
    The beard is gray.
  • Google translate 흰머리가 희끗대다.
    White hair.
  • Google translate 나는 흰머리가 희끗대는 아버지가 짠하게 느껴졌다.
    I felt sorry for my gray-haired father.
  • Google translate 눈이 희끗대며 휘날리더니 곧 온 세상이 하얗게 변했다.
    The snow glistened and fluttered, and soon the whole world turned white.
  • Google translate 머리가 희끗대는 걸 보니 나이가 많으신가 봐.
    You must be old to see your hair gray.
    Google translate 응, 머리가 하얗게 다 센 걸 보니 할아버지이신 것 같아.
    Yeah, i think you're a grandpa because your hair is all white.
синоним 희끗거리다: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다., 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다.

희끗대다: appear sporadically,ちらちらする,,estar moteado de blanco,يظهر  تكرارًا,бууралтах, бууралтаж харагдах,lốm đốm,เห็นเป็นขาว ๆ,agak putih, beruban, putih-putihan,белеть,斑白,花白,

2. 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다.

2. Постоянно появляться на миг.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 희끗대는 물체.
    A whitening object.
  • Google translate 희끗대며 보이다.
    Be seen glisteningly.
  • Google translate 희끗대며 비치다.
    To be glistened.
  • Google translate 무언가가 희끗대다.
    Something's graying.
  • Google translate 창밖에 희끗대다.
    Glittering out of the window.
  • Google translate 먹구름 사이로 해가 희끗대며 비쳤다.
    The sun glistened through the dark clouds.
  • Google translate 창밖에 희끗대는 물체는 너무 빨라 확인이 어려웠다.
    The objects that glistened outside the window were too fast to identify.
  • Google translate 저기 멀리 바다가 희끗대는 것 같아.
    It looks like the sea is graying out there in the distance.
    Google translate 바다에 다 온 모양이네.
    Looks like we're at sea.
синоним 희끗거리다: 군데군데 흰 빛깔이 자꾸 보이다., 어떤 것이 빠르게 잠깐잠깐 자꾸 보이다.
синоним 희끗희끗하다: 어떤 것이 자꾸 빠르게 잠깐잠깐 보이다.

🗣️ произношение, склонение: 희끗대다 (히끋때다)
📚 производное слово: 희끗: 한 군데에 얼핏 흰 빛깔이 있는 모양., 어떤 것이 빠르게 잠깐 보이는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Психология (191) Характер (365) В школе (208) Человеческие отношения (52) Эмоции, настроение (41) Путешествие (98) Приветствие (17) В общественной организации (библиотека) (6) Просмотр фильма (105) В общественной организации (8) Массовая культура (82) Языки (160) Экономика, маркетинг (273) Одежда (110) Любовь и брак (28) Климат (53) Поиск дороги (20) Любовь и свадьба (19) Закон (42) Объяснение времени (82) Спектакль и зрители (8) Профессия и карьера (130) Семейные мероприятия (57) Внешний вид (97) Покупка товаров (99) Наука и техника (91) Личные данные, информация (46) Досуг (48) Пресса (36) Спорт (88)