🌟 떼쓰다
คำกริยา
1. 원하는 대로 하기 위해 강하게 요구하거나 고집하다.
-
떼쓰는 모습.
A stampede. -
떼쓰는 사람.
A packer. -
떼쓰는 일.
Throwing work. -
아이가 떼쓰다.
The child is complaining. -
어린아이가 떼쓰다.
Little kid whines. -
모든 일을 자기 뜻대로만 하려고 떼쓰는 아이는 그 버릇을 고쳐야 한다.
A child who struggles to do everything his own way must break the habit. -
식당 주인은 돈이 없으니 공짜로 밥을 달라고 떼쓰는 손님 때문에 당황스러웠다.
The restaurant owner was embarrassed by the customer who was begging for free food because he had no money. -
♔
엄마, 놀고 나서 숙제하면 정말 안 돼요?
Mom, can't you really do your homework after playing?
♕
아무리 떼써도 소용없으니까 숙제부터 하렴.
It's no use trying hard, so do your homework first.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 떼쓰다 (
떼쓰다) • 떼써 () • 떼쓰니 ()
🗣️ 떼쓰다 @ ตัวอย่าง
🌷 ㄸㅆㄷ: Initial sound 떼쓰다
-
ㄸㅆㄷ (
떼쓰다
)
: 원하는 대로 하기 위해 강하게 요구하거나 고집하다.
คำกริยา
🌏 เรียกร้อง, รบเร้า, เซ้าซี้: ยืนกรานหรือเรียกร้องอย่างแข็งขันเพื่อให้ได้ตามที่ต้องการ
• งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ศิลปะ (23) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานอดิเรก (103) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (47) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • สถาปัตยกรรม (43) • กีฬา (88)
