🌟 은폐되다 (隱蔽 되다)

คำกริยา

1. 가려져 숨겨지거나 덮여서 감춰지다.

1. ถูกปกปิด, ถูกปิดบัง, ถูกซ่อนเร้น, ถูกปิดซ่อน: ถูกปิดบังและซ่อนเร้น หรือถูกปิดบังและปกปิด

🗣️ ตัวอย่าง:

과거가 은폐되다.
The past is concealed.
비리가 은폐되다.
Corruption is concealed.
사실이 은폐되다.
The facts are concealed.
진실이 은폐되다.
The truth is concealed.
철저히 은폐되다.
Thoroughly concealed.
권력에 의해 진실이 왜곡되고 은폐되는 경우도 있다.
In some cases, the truth may be distorted and concealed by power.
경찰의 조사 결과 은폐되었던 사건의 비리가 드러났다.
The police investigation revealed irregularities in the case that had been concealed.
♔ 뉴스 보도 중에 일부 내용은 축소되고 은폐되었다고 하더라.
Some of the news reports have been reduced and covered up.
♕ 정말? 빨리 진실이 밝혀져야 할 텐데.
Really? i hope the truth comes out soon.

은폐되다: be hidden,いんぺいされる【隠蔽される】,être dissimulé, ne pas être divulgué,encubrirse, ocultarse,يستتر، يكتنّ,нуун дарагдах, халхлагдах,bị che giấu, được che đậy, bị giấu diếm,ถูกปกปิด, ถูกปิดบัง, ถูกซ่อนเร้น, ถูกปิดซ่อน,tersembunyi, disembunyikan, ditutupi,быть сокрытым; быть утаенным; быть укрытым; быть замаскированным; быть скрытым,被隐蔽，被暗藏,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 은폐되다 (은폐되다) • 은폐되다 (은페뒈다)
📚 คำแผลง: • 은폐(隱蔽): 가려서 숨기거나 덮어서 감춤.

🌷 ㅇㅍㄷㄷ: Initial sound 은폐되다

ㅇㅍㄷㄷ ( 유포되다 ) : 세상에 널리 퍼지다. คำกริยา
🌏 ถูกแพร่กระจาย, ถูกแพร่หลาย: ถูกแพร่หลายไปทั่วโลก
ㅇㅍㄷㄷ ( 위풍당당 ) : 다른 사람을 압도할 만큼 겉모양이나 기운이 위엄이 있고 대단함. คำนาม
🌏 ความสง่างาม, ความสง่าผ่าเผย, ความทรงเกียรติ: ลักษณะภายนอกหรือพลังที่มีความสง่างามเหนือกว่าผู้อื่นและยอดเยี่ยม
ㅇㅍㄷㄷ ( 은폐되다 ) : 가려져 숨겨지거나 덮여서 감춰지다. คำกริยา
🌏 ถูกปกปิด, ถูกปิดบัง, ถูกซ่อนเร้น, ถูกปิดซ่อน: ถูกปิดบังและซ่อนเร้น หรือถูกปิดบังและปกปิด

💕Start 은폐되다 🌾End

Start 은

은 End

Start 폐

폐 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การซื้อของ (99) • สุขภาพ (155) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • สื่อมวลชน (36) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ศาสนา (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การโทรศัพท์ (15) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การอธิบายอาหาร (78) • จิตวิทยา (191) • การท่องเที่ยว (98)