🌟 조각달

คำนาม

1. 초승달이 반달로 되어 갈 때와 반달이 그믐달로 되어 갈 때의, 반달에 비해 한쪽이 다 차지 않은 모양의 달.

1. พระจันทร์ครึ่งเสี้ยว: พระจันทร์ในช่วงที่พระจันทร์เสี้ยวกำลังจะกลายเป็นพระจันทร์ครึ่งดวงและพระจันทร์ครึ่งดวงกำลังจะกลายเป็นพระจันทร์มืด ซึ่งมีลักษณะไม่เต็มดวงในข้างใดข้างหนึ่งเมื่อเปรียบเทียบกับพระจันทร์ครึ่งดวง

🗣️ ตัวอย่าง:

초저녁 조각달.
Early evening sculptor.
흰 조각달.
White piece of the moon.
조각달이 기울다.
The carvings are inclined.
조각달이 떠오르다.
A carving moon rises.
조각달이 뜨다.
A carving moon rises.
조각달이 머물다.
The sculptor stays.
조각달이 비치다.
A carving moon shines.
조각달이 지다.
A piece of the moon is falling.
초저녁에 뜬 조각달이 조각배처럼 보인다.
The early evening sculpture moon looks like a sculpture boat.
밤하늘에 반달보다 조금 부족해 보이는 흰 조각달이 떠서 밤길을 비추어 주었다.
A white sculptor floated in the night sky, which seemed to be a little short of half a moon, illuminating the night road.
♔ 초승달이 예쁘네.
Crescent moon is pretty.
♕ 아니야, 저건 초승달보다 더 찼으니까 조각달이야.
No, that's more than a crescent, so it's a sculptor.

조각달: moon smaller than a half moon,へんげつ【片月】。ゆみはりづき【弓張り月】。げんげつ【弦月】,croissant, croissant de lune,creciente de la Luna,هلال,хавирган сар,trăng lưỡi liềm,พระจันทร์ครึ่งเสี้ยว,,молодой мёсяц; лунный серп; луна в последней четверти; луна на исходе,弯月，月牙,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 조각달 (조각딸)

🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 조각달

ㅈㄱㄷ ( 즐겁다 ) : 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ร่าเริง, เพลิดเพลิน, เบิกบาน, สำราญ, สนุกสนาน: ถูกใจ พอใจและดีใจ
ㅈㄱㄷ ( 즐기다 ) : 즐겁게 마음껏 누리다. ☆☆☆ คำกริยา
🌏 สนุกสนาน, รื่นรมย์, บันเทิงเริงใจ: สนุกสนานเพลิดเพลินอย่างเต็มที่
ㅈㄱㄷ ( 지겹다 ) : 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เบื่อ, เบื่อหน่าย, น่าเบื่อ: สภาพหรือเรื่องเกิดขึ้นซ้ำ ๆ กัน จนไม่สนุกน่าเบื่อหน่าย
ㅈㄱㄷ ( 잠그다 ) : 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ล็อค, ปิด, ใส่กุญแจ: ปิดประตู เป็นต้น ด้วยแม่กุญแจหรือโซ่เพื่อไม่ให้คนอื่นสามารถเปิดได้
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกล็อค, ถูกปิด: ประตู เป็นต้น ใส่ด้วยแม่กุญแจหรือโซ่ปิดไว้ไม่ให้คนอื่นสามารถเปิดได้
ㅈㄱㄷ ( 잠기다 ) : 물속에 들어가 있다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ถูกแช่, ถูกจุ่ม, ถูกท่วม, จม: ทำให้ลงไปอยู่ในน้ำ
ㅈㄱㄷ ( 질기다 ) : 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เหนียว, ทน, ทนทาน: สิ่งของมีกำลังที่จะทนไม่ขาดหรือสึกง่าย ๆ
ㅈㄱㄷ ( 짓궂다 ) : 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เคือง, แหย่, ล้อเล่น: แกล้งผู้อื่นด้วยการล้อเล่นและทำให้เกิดความรู้สึกรำคาญและไม่ชอบ
ㅈㄱㄷ ( 정겹다 ) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อนโยน, อ่อนหวาน, นุ่มนวล, มีน้ำใจ, กรุณา, ปรานี: อ่อนโยนมากจนล้นใจ

💕Start 조각달 🌾End

Start 조

조 End

Start 각

각 End

Start 달

달 End

📚 ประเภท

• ระบบสังคม (81) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันที่ (59) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกการแต่งกาย (110) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเมือง (149) • ศาสนา (43) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การนัดหมาย (4) • การแสดงและการรับชม (8) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานบ้าน (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)