🌟 조각달
Nom
1. 초승달이 반달로 되어 갈 때와 반달이 그믐달로 되어 갈 때의, 반달에 비해 한쪽이 다 차지 않은 모양의 달.
1. CROISSANT, CROISSANT DE LUNE: Lune dont la surface éclairée visible est inférieure à la moitié du disque, entre le premier croissant et la demi-lune ou entre la demi-lune et le dernier croissant.
-
초저녁 조각달.
Early evening sculptor. -
흰 조각달.
White piece of the moon. -
조각달이 기울다.
The carvings are inclined. -
조각달이 떠오르다.
A carving moon rises. -
조각달이 뜨다.
A carving moon rises. -
조각달이 머물다.
The sculptor stays. -
조각달이 비치다.
A carving moon shines. -
조각달이 지다.
A piece of the moon is falling. -
초저녁에 뜬 조각달이 조각배처럼 보인다.
The early evening sculpture moon looks like a sculpture boat. -
밤하늘에 반달보다 조금 부족해 보이는 흰 조각달이 떠서 밤길을 비추어 주었다.
A white sculptor floated in the night sky, which seemed to be a little short of half a moon, illuminating the night road. -
♔
초승달이 예쁘네.
Crescent moon is pretty.
♕ 아니야, 저건 초승달보다 더 찼으니까 조각달이야.
No, that's more than a crescent, so it's a sculptor.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 조각달 (
조각딸)
🌷 ㅈㄱㄷ: Initial sound 조각달
-
ㅈㄱㄷ (
즐겁다
)
: 마음에 들어 흐뭇하고 기쁘다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 JOYEUX, HEUREUX, AMUSANT, AGRÉABLE: Qui est agréable et joyeux en raison de quelque chose de plaisant. -
ㅈㄱㄷ (
즐기다
)
: 즐겁게 마음껏 누리다.
☆☆☆
Verbe
🌏 S'AMUSER À: Profiter au maximum de quelque chose de manière joyeuse. -
ㅈㄱㄷ (
지겹다
)
: 같은 상태나 일이 반복되어 재미가 없고 지루하고 싫다.
☆☆
Adjectif
🌏 FASTIDIEUX, PÉNIBLE, RÉBARBATIF: Qui est inintéressant, ennuyeux et que l'on aime pas en raison de la répétition d'un même état ou d'une même tâche. -
ㅈㄱㄷ (
잠그다
)
: 문 등을 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채우다.
☆☆
Verbe
🌏 FERMER À CLÉ, METTRE SOUS CLÉ, FERMER, VERROUILLER: Placer un cadenas ou un verrou sur une porte, etc., pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 문 등이 자물쇠나 고리로 남이 열 수 없게 채워지다.
☆☆
Verbe
🌏 ÊTRE FERMÉ À CLÉ, ÊTRE MIS SOUS CLÉ, ÊTRE FERMÉ, ÊTRE VERROUILLÉ: (Cadenas ou verrou) Être placé sur une porte, etc. pour que les autres ne puissent pas l'ouvrir. -
ㅈㄱㄷ (
잠기다
)
: 물속에 들어가 있다.
☆☆
Verbe
🌏 PLONGER, S'IMMERGER, ÊTRE IMMERGÉ, ÊTRE SUBMERGÉ: Etre dans l'eau. -
ㅈㄱㄷ (
질기다
)
: 물건이 쉽게 닳거나 끊어지지 않고 견디는 힘이 세다.
☆
Adjectif
🌏 DUR, INUSABLE, CONSISTANT, RÉSISTANT, FERME: (Chose) Qui a une force de résistance, ne s'usant ou se coupant pas facilement. -
ㅈㄱㄷ (
짓궂다
)
: 장난스럽게 남을 괴롭히고 귀찮게 굴어 미운 느낌이 있다.
☆
Adjectif
🌏 MÉCHANT, ENQUIQUINANT, EMMERDANT, RASANT: Qui est détestable par ses farces enquiquinantes et pénibles. -
ㅈㄱㄷ (
정겹다
)
: 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
☆
Adjectif
🌏 ATTACHANT, AFFECTUEUX, CHALEUREUX, TOUCHANT: Qui est très affectif et tendre.
• Utiliser des services publics (59) • Faire une promesse (4) • Au travail (197) • Parler d'un plat (78) • Amour et mariage (19) • Culture populaire (82) • Climat (53) • Presse (36) • Vie scolaire (208) • Aller au cinéma (105) • Expliquer un endroit (70) • Commander un plat (132) • Utiliser des services publics (8) • Décrire un caractère (365) • Comparer des cultures (78) • Expliquer un plat (119) • Architecture (43) • Problèmes sociaux (67) • Invitation et visite (28) • Tâches ménagères (48) • Sciences et technologies (91) • Langue (160) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Passe-temps (103) • Problèmes environnementaux (226) • Culture populaire (52) • Météo et saisons (101) • Parler du temps (82) • Politique (149) • Psychologie (191)