🌟 찌우다

คำกริยา

1. 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다.

1. ทำให้อ้วนขึ้น, ทำให้อวบขึ้น, ทำให้อ้วนท้วนขึ้น: ทำให้มีเนื้อเพิ่มขึ้นมากที่ร่างกาย

🗣️ ตัวอย่าง:

살을 찌우다.
Gain weight.
똥똥하게 찌우다.
Steam it up.
뚱뚱하게 찌우다.
Steam fat.
오동통하게 찌우다.
Steam it in a plump way.
통통하게 찌우다.
Steam fat.
포동포동 찌우다.
Steam plump.
아버지는 포동포동하게 살을 찌운 소를 시장에 내다 팔았다.
My father sold plump cattle to the market.
승규는 살을 찌우기 위해 기름지고 칼로리가 높은 음식만 골라 먹었다.
Seung-gyu only ate fatty, high-calorie foods to gain weight.
♔ 네가 헤비급에 출전하려면 체중을 오 킬로 더 늘려야 해.
You need to gain five kilos more to compete in the heavyweight division.
♕ 네, 그럼 살을 더 찌우도록 하지요.
Yes, then i'll gain more weight.

찌우다: fatten,ふとらせる【太らせる】。こやす【肥やす】,grossir, engraisser,engordar, subir de peso,يسمّن,таргалуулах, махлуулах,vỗ béo,ทำให้อ้วนขึ้น, ทำให้อวบขึ้น, ทำให้อ้วนท้วนขึ้น,menggemukkan,раскармливать,使发胖，使长膘,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 찌우다 (찌우다) • 찌우어 () • 찌우니 ()
📚 คำแผลง: • 찌다: 몸에 살이 붙어 뚱뚱해지다.

🗣️ 찌우다 @ ตัวอย่าง

오동통 살을 찌우다. [오동통]

🌷 ㅉㅇㄷ: Initial sound 찌우다

ㅉㅇㄷ ( 짜이다 ) : 가구나 상자 등의 틀이나 구조물이 만들어지다. คำกริยา
🌏 ถูกต่อ, ถูกประกอบ, ถูกสร้าง, ถูกทำ, ถูกผลิต, ถูกจัดทำ, ถูกติดเข้าด้วยกัน: สิ่งก่อสร้าง โครงแบบ หรือสิ่งอื่นของเฟอนิเจอร์หรือกล่อง เป็นต้น ถูกสร้างขี้น
ㅉㅇㄷ ( 찌우다 ) : 몸에 살이 붙게 해 뚱뚱해지게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้อ้วนขึ้น, ทำให้อวบขึ้น, ทำให้อ้วนท้วนขึ้น: ทำให้มีเนื้อเพิ่มขึ้นมากที่ร่างกาย
ㅉㅇㄷ ( 쪼이다 ) : 느슨하거나 헐거운 것이 비틀리거나 잡아당겨져 단단해지거나 팽팽해지다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 แน่นขึ้น, คับขึ้น, ตึงขึ้น: สิ่งที่หลวมหรือคลายถูกลากหรือถูกบิดจึงได้แข็งแกร่งขึ้นหรือแน่นขึ้น หรือทำให้มีลักษณะดังกล่าว
ㅉㅇㄷ ( 쪼이다 ) : 햇볕이 들어 비치다. คำกริยา
🌏 กระทบ, ส่อง: แสงอาทิตย์สาดส่องเข้ามา

💕Start 찌우다 🌾End

Start 찌

찌 End

Start 우

우 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปัญหาสังคม (67) • ศิลปะ (76) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (47) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121)