🌟 판별되다 (判別 되다)
คำกริยา
1. 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
1. ถูกแบ่งแยก, โดนแยกแยะ, ถูกจำแนก, ถูกวินิจฉัย: ความถูกและความผิดหรือความดีและความไม่ดีถูกวินิจฉัยแล้วถูกแบ่งแยก
-
판별되는 기준.
The criteria to be determined. -
진위가 판별되다.
The truth is determined. -
거짓으로 판별되다.
Identified as false. -
질환으로 판별되다.
Discovered as a disease. -
쉽게 판별되다.
Easily determined. -
경찰의 빠른 조사로 사건의 진위가 판별되었다.
The police's quick investigation determined the truth of the case. -
우리 시는 우수하다고 판별된 농작물 품종을 농가에 보급하였다.
Our city has supplied farmers with varieties of crops that have been identified as excellent. -
♔
이 글씨가 범인의 필체와 일치합니까?
Does this handwriting match the criminal's handwriting?
♕
글쎄요, 이 정도로는 자료가 부족해서 판별되지 않네요.
Well, i don't know. i don't have enough data.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 판별되다 (
판별되다) • 판별되다 (판별뒈다)
📚 คำแผลง: • 판별(判別): 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별함.
🌷 ㅍㅂㄷㄷ: Initial sound 판별되다
-
ㅍㅂㄷㄷ (
편벽되다
)
: 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ลำเอียง, ไม่เป็นธรรม, เอนเอียง, อคติ: เอนเอียงไปทางหนึ่งแล้วจึงไม่เท่ากัน -
ㅍㅂㄷㄷ (
판별되다
)
: 옳고 그름이나 좋고 나쁨이 판단되어 구별되다.
คำกริยา
🌏 ถูกแบ่งแยก, โดนแยกแยะ, ถูกจำแนก, ถูกวินิจฉัย: ความถูกและความผิดหรือความดีและความไม่ดีถูกวินิจฉัยแล้วถูกแบ่งแยก -
ㅍㅂㄷㄷ (
표백되다
)
: 약품 등이 사용되어 종이나 천이 희게 되다.
คำกริยา
🌏 ถูกฟอกขาว: ยาหรือสิ่งอื่นถูกใช้แล้วกระดาษหรือผ้าจึงขาวขึ้น -
ㅍㅂㄷㄷ (
폭발되다
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오게 되다.
คำกริยา
🌏 ปะทุ, ระเบิดออก, เดือดพล่าน, ระเบิดอารมณ์: ความรู้สึกที่สะสมอยู่ภายใน เป็นต้นกลายเป็นทะลักออกมาอย่างรุนแรงภายในครั้งเดียว -
ㅍㅂㄷㄷ (
폭발되다
)
: 불이 일어나며 갑자기 터지게 되다.
คำกริยา
🌏 ระเบิด, แตกออก, ปะทุ: กลายเป็นระเบิดออกไปอย่างกะทันหันพร้อมทั้งเกิดไฟขึ้น
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุขภาพ (155) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การสั่งอาหาร (132) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบอกวันที่ (59) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ศิลปะ (23) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กีฬา (88) • งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43)
