🌟 함락되다 (陷落 되다)

คำกริยา

1. 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다.

1. ทำให้ทรุดลง, ทำให้พังทลาย, ทำให้ล่มสลาย: ป้อมปราการของศัตรูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกทางการทหาร เป็นต้น ที่ได้รับการจู่โจมแล้วจึงล่มสลายลง

🗣️ ตัวอย่าง:

함락된 성.
Fallen castle.
함락된 요새.
Fallen fortress.
도시가 함락되다.
The city falls.
수도가 함락되다.
Capital falls.
적군에 함락되다.
Fall into enemy territory.
도시가 함락되고 주민들은 포로로 잡혔다.
The city was taken down and the residents were taken prisoner.
적군에 함락된 도시에는 주검이 널려 있었다.
The city that fell into the enemy army was strewn with dead bodies.
♔ 결국 수도가 함락되었어.
Eventually the capital fell.
♕ 우리는 이제 어디로 도망가야 하지?
Where do we run now?

함락되다: fall; be captured; collapse,かんらくする【陥落する】。せめおとされる【攻め落とされる】,capituler, succomber, tomber aux mains (de l'ennemi),capitular, rendirse, entregarse,يسقط,цөмрөх,bị hãm thành, bị thất thủ,ทำให้ทรุดลง, ทำให้พังทลาย, ทำให้ล่มสลาย,diserang, ditaklukkan,,陷落，沦陷,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 함락되다 (함ː낙뙤다) • 함락되다 (함ː낙뛔다)
📚 คำแผลง: • 함락(陷落): 적의 성, 군사 시설 등을 공격해 무너뜨림.

🗣️ 함락되다 (陷落 되다) @ ตัวอย่าง

도성이 함락되다. [도성 (都城)]

🌷 ㅎㄹㄷㄷ: Initial sound 함락되다

ㅎㄹㄷㄷ ( 흘러들다 ) : 물 등이 흘러서 들어가거나 들어오다. ☆ คำกริยา
🌏 ไหลเข้า, ไหลออก: น้ำ เป็นต้น ไหลออกไปหรือไหลเข้ามา
ㅎㄹㄷㄷ ( 헐렁대다 ) : 꼭 맞지 않고 헐거워서 이리저리 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 หลวม: ไม่พอดี หลวม และเคลื่อนไหวไปทางโน้นทางนี้ทีอยู่เรื่อย ๆ
ㅎㄹㄷㄷ ( 해롱대다 ) : 버릇없고 조심성 없이 자꾸 까불다. คำกริยา
🌏 ขยุกขยิก, หยุกหยิก, หลุกหลิก, ลุกลน, ลุกลี้ลุกลน: ทำตัววุ่นวายอยู่เรื่อย ๆ อย่างไม่มีมารยาทและไม่มีความระมัดระวัง
ㅎㄹㄷㄷ ( 허락되다 ) : 요청된 일이 되도록 받아들여지다. คำกริยา
🌏 ได้รับอนุญาต, ได้รับการยินยอม, ถูกอนุมัติ, ถูกเห็นชอบ, ถูกเห็นด้วย: งานที่ถูกขอร้องได้ถูกยอมรับเพื่อให้เป็นไป
ㅎㄹㄷㄷ ( 횡령되다 ) : 남의 재물이나 공적인 돈이 불법으로 소유되다. คำกริยา
🌏 ถูกยักยอก, ถูกฉ้อฉล, ถูกโกงกิน, ถูกฉ้อโกง: เงินทางราชการหรือทรัพย์สินของผู้อื่นถูกครอบครองโดยผิดกฎหมาย
ㅎㄹㄷㄷ ( 확립되다 ) : 생각이나 체계 등이 굳고 확실하게 서다. คำกริยา
🌏 ถูกก่อตั้งอย่างมั่นคง, ถูกก่อตั้งอย่างดี, ถูกสร้างอย่างมั่นคง: ความคิดหรือระบบ เป็นต้น ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างแน่นอนและหนักแน่น
ㅎㄹㄷㄷ ( 혼란되다 ) : 뒤죽박죽이 되어 어지러워지고 질서가 없어지다. คำกริยา
🌏 ทำให้สับสนอลหม่าน, ทำให้สับสนวุ่นวาย: กลายเป็นที่ไม่มีกฎระเบียบและอลหม่านไปโดยเป็นไปอย่างสับสน
ㅎㄹㄷㄷ ( 훈련되다 ) : 기본자세나 동작 등이 되풀이되어 익혀지다. คำกริยา
🌏 ฝึกฝน, ฝึกหัด, ฝึกปฏิบัติ: ท่าทีพื้นฐาน การกระทำ หรือสิ่งอื่นถูกทำซ้ำแล้วจึงได้รับการฝึกฝน
ㅎㄹㄷㄷ ( 함락되다 ) : 적의 성, 군사 시설 등이 공격을 받아 무너지다. คำกริยา
🌏 ทำให้ทรุดลง, ทำให้พังทลาย, ทำให้ล่มสลาย: ป้อมปราการของศัตรูหรือสิ่งอำนวยความสะดวกทางการทหาร เป็นต้น ที่ได้รับการจู่โจมแล้วจึงล่มสลายลง
ㅎㄹㄷㄷ ( 합류되다 ) : 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다. คำกริยา
🌏 ได้ไหลมารวมกัน, ได้ไหลมาบรรจบกัน: สายน้ำหลายสายได้ไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง

💕Start 함락되다 🌾End

Start 함

함 End

Start 락

락 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (23) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สื่อมวลชน (47) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กีฬา (88) • การขอโทษ (7) • การเมือง (149) • การสั่งอาหาร (132) • การโทรศัพท์ (15) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • จิตวิทยา (191) • การทักทาย (17) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การหาทาง (20) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • การบอกการแต่งกาย (110) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)