🌟 포획되다 (捕獲 되다)
คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 포획되다 (
포ː획뙤다
) • 포획되다 (포ː훽뛔다
)
📚 คำแผลง: • 포획(捕獲): 적의 군대나 군인을 사로잡음., 짐승이나 물고기를 잡음.
🌷 ㅍㅎㄷㄷ: Initial sound 포획되다
-
ㅍㅎㄷㄷ (
포획되다
)
: 적의 군대나 군인이 사로잡히다.
คำกริยา
🌏 ถูกจับกุม, ถูกจับเป็น, ถูกจับตัว: กองทหารหรือทหารของฝ่ายตรงข้ามถูกจับเป็น -
ㅍㅎㄷㄷ (
폐회되다
)
: 집회나 회의가 끝나다.
คำกริยา
🌏 ปิดประชุม, เลิกประชุม, สิ้นสุด, เสร็จสิ้น: การประชุมหรือประชุมรัฐสภาเสร็จสิ้น -
ㅍㅎㄷㄷ (
포함되다
)
: 어떤 무리나 범위에 함께 들어가거나 함께 넣어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกรวม, ถูกรวมถึง, ถูกรวมทั้ง, ถูกครอบคลุม: ถูกใส่หรือทำให้เข้าไปอยู่ในกลุ่มหรือขอบเขตใด ๆ ร่วมกัน -
ㅍㅎㄷㄷ (
풍화되다
)
: 지구 표면에 있는 암석이 햇빛, 공기, 물, 생물 등의 작용으로 조금씩 깨지고 부서지다.
คำกริยา
🌏 ถูกทำให้ผุกร่อน, ถูกทำให้สึกกร่อน: หินที่อยู่ตรงพื้นผิวโลกได้ถูกทำให้แตกหรือเปราะทีละนิด เนื่องจากปฏิกิริยาของแสงแดด อากาศ น้ำ สิ่งมีชีวิต เป็นต้น -
ㅍㅎㄷㄷ (
편향되다
)
: 한쪽으로 치우치게 되다.
คำกริยา
🌏 มีอคติ, ลำเอียง, ได้รับการเอนเอียง, ได้รับการโอนเอียง, ถูกโน้มเอียง: กลายเป็นที่โน้มเอียงไปทางหนึ่งแล้ว -
ㅍㅎㄷㄷ (
표현되다
)
: 느낌이나 생각 등이 말, 글, 몸짓 등으로 나타내어져 겉으로 드러내어지다.
คำกริยา
🌏 ถูกแสดงออก, ถูกแสดงออกมา, ถูกแสดงให้เห็น, ถูกเปิดเผยออกมา: ความรู้สึกหรือความคิด เป็นต้น ถูกเปิดเผยออกมาสู่ภายนอกโดยปรากฏออกมาเป็นคำพูด ตัวอักษรหรือท่าทาง เป็นต้น
• การบอกการแต่งกาย (110) • อากาศและฤดูกาล (101) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภูมิอากาศ (53) • งานครอบครัว (57) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การทักทาย (17) • สุขภาพ (155) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้การคมนาคม (124) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอโทษ (7) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • กีฬา (88) • การสั่งอาหาร (132) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (76) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเมือง (149) • การบอกวันที่ (59) • ศาสนา (43) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานบ้าน (48)