🌟 한창

☆☆   คำวิเศษณ์  

1. 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양.

1. รุ่ง, สะพรั่ง: ท่าทางที่เรื่องใดได้เกิดขึ้นอย่างเฟื่องฟูและมีชีวิตชีวา หรือท่าทางที่สภาพใดสุกงอมอย่างถึงที่สุด

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 한창 바쁠 때.
    In the midst of busyness.
  • Google translate 한창 붐빌 시간.
    The rush hour.
  • Google translate 한창 몰두하다.
    Full of immersion.
  • Google translate 한창 인기를 끌다.
    Become popular.
  • Google translate 한창 재미나게 놀다.
    Have a good time.
  • Google translate 봄이라 들판에는 꽃이 한창 피어 있었다.
    The field was in full bloom because it was spring.
  • Google translate 유민이는 한창 연애 중이라 매우 행복해 보였다.
    Yoomin looked very happy because she was in love.
  • Google translate 그는 땀까지 흘리며 작업에 한창 열중하고 있었다.
    He was in the midst of his work, even sweating.
  • Google translate 여보, 지수가 요즘 공부는 안 하고 외모에 너무 신경을 쓰는 것 같아요.
    Honey, ji-soo seems to care too much about her appearance, not studying these days.
    Google translate 그냥 좀 둬요. 사춘기라 한창 꾸밀 나이잖아요.
    Leave it alone. it's puberty, so it's the age to decorate.

한창: at the peak; in bloom; at one's height,さかり【盛り】。さかんに【盛んに】。さいちゅうに【最中に】。まっさかり【真っ盛り】,au plus fort, au plus haut, au plus haut point,en su apogeo, en su plenitud,قمّة، ذروة، أوج,ид үе, ид,một cách hưng thịnh, một cách nở rộ, một cách thịnh hành,รุ่ง, สะพรั่ง,puncak, matang,в самом разгаре; самое время (для чего-либо),正,正好,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 한창 (한창)


🗣️ 한창 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 한창 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การชมภาพยนตร์ (105) การนัดหมาย (4) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การเล่าความผิดพลาด (28) สุขภาพ (155) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบอกวันที่ (59) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) ปรัชญาและศีลธรรม (86) อากาศและฤดูกาล (101) การเมือง (149) ศาสนา (43) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้บริการร้านขายยา (10) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การหาทาง (20) การสั่งอาหาร (132) สื่อมวลชน (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแสดงและการรับชม (8) การซื้อของ (99)