🌟 멈칫대다

คำกริยา

1. 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다.

1. ทำ ๆ หยุด ๆ, จด ๆ จ้อง ๆ, สองจิตสองใจ, ลังเล, รีรอ: หยุดทำในสิ่งที่ทำอยู่หรือหยุดการเคลื่อนไหวอย่างกะทันหันอยู่บ่อย ๆ หรือทำเช่นให้เป็นเช่นนั้นอยู่บ่อย ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

걸음이 멈칫대다.
Stopped.
대답을 멈칫대다.
Hold back one's.
동작을 멈칫대다.
Stops motion.
말을 멈칫대다.
Hold one's tongue.
행동을 멈칫대다.
Stops action.
그는 자꾸 멈칫대며 시원스럽게 대답하지 못했다.
He kept hesitating and couldn't answer coolly.
신병은 잔뜩 긴장해서 동작을 멈칫대고 어쩔 줄 몰라했다.
The recruit was so nervous that he stopped moving and was at a loss.
♔ 언제까지 그렇게 바보처럼 멈칫대고만 있을 거야? 용기 있게 행동해.
How long are you going to be so idiotic? behaved with courage.
♕ 나도 그러고 싶은데 혹시 일이 잘못될까 걱정돼서 말이야.
I'd love to, but i'm afraid it might go wrong.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

멈칫대다: hesitate repeatedly ; waver repeatedly,もじもじする。うじうじする。ぐずぐずする【愚図愚図する】,hésiter, rester indécis,vacilar,يتردّد,эргэлзэх, дүлэгнэх, хийж ядах, шийдэж ядах, булзах,ngắt quãng, đứt quãng, gián đoạn,ทำ ๆ หยุด ๆ, จด ๆ จ้อง ๆ, สองจิตสองใจ, ลังเล, รีรอ,ragu-ragu,резко останавливаться,踌躇不前，迟疑，犹豫,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 멈칫대다 (멈칟때다)
📚 คำแผลง: • 멈칫: 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 모양.

🌷 ㅁㅊㄷㄷ: Initial sound 멈칫대다

ㅁㅊㄷㄷ ( 마취되다 ) : 약물에 의해 일정 시간 동안 의식이나 감각을 잃게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกวางยาชา, ถูกวางยาสลบ: สูญเสียสติสัมปชัญญะไปในช่วงเวลาใดเนื่องมาจากการใช้ยา
ㅁㅊㄷㄷ ( 만취되다 ) : 술에 심하게 취하게 되다. คำกริยา
🌏 เมามาก, เมาเต็มที่, เมามายเต็มที่: กลายเป็นเมาเหล้าอย่างมาก
ㅁㅊㄷㄷ ( 밀착되다 ) : 빈틈없이 달라붙다. คำกริยา
🌏 ถูกติด, ถูกติดแน่น, ถูกแนบติด, ถูกเกาะติด, ถูกยึดติด: เกาะติดอย่างไม่มีช่องว่าง
ㅁㅊㄷㄷ ( 마찰되다 ) : 두 물체가 서로 닿아 문질러지거나 비벼지다. คำกริยา
🌏 ถูกเสียดสี, ถูกขัด, ถูกถู: วัตถุสองสิ่งสัมผัสและถูกขัดหรือถูกัน
ㅁㅊㄷㄷ ( 매치되다 ) : 서로 조화가 되어 잘 어울리다. คำกริยา
🌏 เหมาะสม, เข้ากัน, เข้ากันได้: เข้ากันได้ดีและเหมาะสมกัน
ㅁㅊㄷㄷ ( 멈칫대다 ) : 하던 일이나 동작을 갑자기 멈추는 행동을 자꾸 하다. 또는 그런 행동을 자꾸 하게 하다. คำกริยา
🌏 ทำ ๆ หยุด ๆ, จด ๆ จ้อง ๆ, สองจิตสองใจ, ลังเล, รีรอ: หยุดทำในสิ่งที่ทำอยู่หรือหยุดการเคลื่อนไหวอย่างกะทันหันอยู่บ่อย ๆ หรือทำเช่นให้เป็นเช่นนั้นอยู่บ่อย ๆ

💕Start 멈칫대다 🌾End

Start 멈

멈 End

Start 칫

칫 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • สื่อมวลชน (36) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกการแต่งกาย (110) • การขอโทษ (7) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเมือง (149) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การศึกษา (151) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกเวลา (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การโทรศัพท์ (15) • การชมภาพยนตร์ (105) • จิตวิทยา (191) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศาสนา (43) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (76) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการร้านขายยา (10)