🌟 계집종

Danh từ

1. (옛날에) 다른 사람의 집에 매여 살며 그 집의 일을 해 주던 여자.

1. GYEJIPJONG; CON HẦU, CON Ở, Ở ĐỢ: (ngày xưa) Người con gái sống phụ thuộc ở nhà người khác và làm giúp việc cho nhà đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

계집종이 들어오다.
The maidservant comes in.
계집종을 들이다.
Bring up a maidservant.
계집종을 부르다.
Call the maidservant.
계집종에게 말하다.
Speak to the maidservant.
계집종에게 시키다.
Make a girl do it.
옛날에는 계집종이 아이를 낳으면 그 자식도 종이 되었다.
In the old days, when a maidservant gave birth to a child, the child became a slave.
양반집의 계집종과 하인들은 일을 해 주는 대가로 그 집에서 살며 밥을 얻어먹었다.
The maidservants and servants of the noble family lived in the house and ate in return for their work.

계집종: maid,かひ【下婢】。げじょ【下女】。じょちゅう【女中】,gyejibjong, servante,gyejipjong, esclava, sirvienta, criada, empleada doméstica,خادمة,зарц эмэгтэй, шивэгчин,Gyejipjong; con hầu, con ở, ở đợ,คเยจิบจง,gyejibjong,кйеджипчон,女仆，女佣，丫头,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 계집종 (계ː집쫑) • 계집종 (게ː집쫑)

🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 계집종

ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH GIÁN TIẾP: Được kết nối thông qua cái khác ở giữa.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KINH TẾ, VỀ MẶT KINH TẾ: Liên quan đến hoạt động sản xuất, phân phối, tiêu dùng tiền, hàng hóa hay lao động cần thiết trong sinh hoạt của con người.
ㄱㅈㅈ ( 간접적 ) : 중간에 다른 것을 통해 이어지는. ☆☆ Định từ
🌏 (SỰ) GIÁN TIẾP: Việc được kết nối thông qua cái khác ở giữa.
ㄱㅈㅈ ( 경제적 ) : 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH KINH TẾ, MẶT KINH TẾ: Những gì liên quan đến hoạt động sản xuất, phân phối và tiêu dùng tiền, đồ vật hay lao động cần thiết đối với sinh hoạt của con người.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KHẲNG ĐỊNH: Việc nhận định rằng sự việc hay suy nghĩ nào đó là đúng hay đúng đắn.
ㄱㅈㅈ ( 건전지 ) : 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건. ☆☆ Danh từ
🌏 PIN, VIÊN PIN, CỤC PIN: Vật nhỏ tạo ra điện dùng cho máy ảnh, đài hay đèn pin.
ㄱㅈㅈ ( 긍정적 ) : 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH KHẲNG ĐỊNH: Nhận định rằng sự việc hay suy nghĩ nào đó là đúng hay đúng đắn.

💕Start 계집종 🌾End

Start 계

계 End

Start 집

집 End

Start 종

종 End

📚 thể loại

• Chính trị (149) • Chế độ xã hội (81) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nghệ thuật (76) • Du lịch (98) • Sử dụng bệnh viện (204) • Xem phim (105) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Luật (42) • Chào hỏi (17) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tính cách (365) • Triết học, luân lí (86) • Tìm đường (20) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Mối quan hệ con người (255) • Giải thích món ăn (119) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa đại chúng (82) • Sở thích (103) • Diễn tả vị trí (70) • Diễn tả ngoại hình (97) • Ngôn luận (36) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2)