🌟 견해차 (見解差)

Danh từ  

1. 사람이나 단체 사이에서 나타나는 의견이나 생각의 차이.

1. SỰ KHÁC BIỆT QUAN ĐIỂM: Khác biệt về ý kiến hoặc suy nghĩ giữa con người hoặc đoàn thể với nhau.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • Google translate 뚜렷한 견해차.
    A distinct difference of opinion.
  • Google translate 견해차가 심하다.
    There's a big difference of opinion.
  • Google translate 견해차가 크다.
    There's a big difference of opinion.
  • Google translate 견해차를 극복하다.
    Overcome differences of opinion.
  • Google translate 견해차를 보이다.
    Show disagreement.
  • Google translate 견해차를 좁히다.
    Narrow the difference of opinion.
  • Google translate 나와 아내는 아이들의 교육 문제에 관한 견해차가 커서 다툴 때가 있다.
    My wife and i have a big disagreement about the educational problems of our children.
  • Google translate 대통령 선거에 나온 두 후보는 현 정부의 외교 정책을 놓고 뚜렷한 견해차를 보였다.
    The two candidates in the presidential election had distinct differences over the current administration's foreign policy.
  • Google translate 너랑 유민이랑 보고서를 같이 쓴다고 하지 않았어?
    Didn't you say you and yoomin would write a report together?
    Google translate 응. 그런데 주제에 대한 견해차를 좁히지 못해서 그냥 각자 쓰기로 했어.
    Yes, but we couldn't narrow our differences on the subject, so we decided to write our own.

견해차: difference in opinion,けんかいのさ【見解の差】,divergence d'opinions, discordance d'opinions, dissentiment, désaccord, discorde,discrepancia,اختلاف (أو تباين أو فرق) في وجهة النظر,үзэл бодлын ялгаа,sự khác biệt quan điểm,ความแตกต่างทางความคิด, ความขัดแย้งทางความเห็น,beda pendapat, selisih paham,расхождение во мнениях; расхождение во взглядах,意见分歧,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: 견해차 (견ː해차)

Start

End

Start

End

Start

End


Ngôn ngữ (160) Sức khỏe (155) Thời tiết và mùa (101) Trao đổi thông tin cá nhân (46) Ngôn luận (36) Chào hỏi (17) Tôn giáo (43) Cách nói ngày tháng (59) Sử dụng bệnh viện (204) Chiêu đãi và viếng thăm (28) Hẹn (4) Cách nói thứ trong tuần (13) Du lịch (98) Thể thao (88) Vấn đề xã hội (67) Kinh tế-kinh doanh (273) Mối quan hệ con người (52) Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) Dáng vẻ bề ngoài (121) Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) Diễn tả tính cách (365) Nói về lỗi lầm (28) Xem phim (105) Gọi điện thoại (15) Sử dụng tiệm thuốc (10) Giải thích món ăn (78) Sinh hoạt công sở (197) Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) Khoa học và kĩ thuật (91) Tâm lí (191)