🌟 널어놓다

Động từ

1. 널어서 벌여 놓다.

1. PHƠI: Bày ra phơi.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

고추를 널어놓다.
Spread peppers.
물건을 널어놓다.
Lay things out.
빨래를 널어놓다.
Hang out the laundry.
마당에 널어놓다.
To hang out in the yard.
빨랫줄에 널어놓다.
Lay it on a clothesline.
햇볕에 넣어놓다.
Put it in the sun.
어머니는 삶은 행주를 말리기 위해 햇볕에 널어놓으셨다.
Mother hung a boiled dishcloth in the sun to dry.
나는 빨래줄에 널어놓은 빨래들이 바람에 날아가지 않도록 집게로 고정했다.
I fixed the clothes on the clothesline with tongs so that they wouldn't fly away in the wind.
♔ 고추 좀 마당에 널어놓고 오렴.
Just hang the peppers in the yard.
♕ 돗자리 위에 여기저기 흩어 놓으면 되지요?
Can i just scatter them all over the mat?

널어놓다: spread out; hang out,ほす【干す】,étendre,extender,ينتشر,өлгөж тавих, дэлгэж тавих, салхинд тавих,phơi,ตากไว้, ผึ่งไว้,menjemur,вывешивать; развешивать; выкладывать; раскладывать,铺开，晒开,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 널어놓다 (너러노타) • 널어놓는 (너러논는) • 널어놓으니 (너러노으니) • 널어놓아 (너러노아) 널어놔 (너러놔) • 널어놓습니다 (너러노씀니다)

🗣️ 널어놓다 @ Ví dụ cụ thể

빨랫줄에 널어놓다. [빨랫줄]

🌷 ㄴㅇㄴㄷ: Initial sound 널어놓다

ㄴㅇㄴㄷ ( 늘어나다 ) : 부피나 수량이나 정도가 원래보다 점점 커지거나 많아지다. ☆☆ Động từ
🌏 TĂNG LÊN: Khối lượng, số lượng hay mức độ dần dần trở nên nhiều hoặc lớn hơn ban đầu.
ㄴㅇㄴㄷ ( 늘어놓다 ) : 물건 등을 줄지어 벌여 놓다. ☆☆ Động từ
🌏 BÀY BIỆN, BÀY RA, TRẢI RA: Xếp đồ đạc thành hàng để bày ra.
ㄴㅇㄴㄷ ( 널어놓다 ) : 널어서 벌여 놓다. Động từ
🌏 PHƠI: Bày ra phơi.
ㄴㅇㄴㄷ ( 놀아나다 ) : 실속이 없이 이리저리 들뜬 행동을 하다. Động từ
🌏 LẨN QUẨN, TRỞ THÀNH TRÒ CƯỜI, TRỞ THÀNH TRÒ ĐÙA: Hành động bộn chộn mà không được gì.
ㄴㅇㄴㄷ ( 눈(이) 높다 ) : 정도 이상의 수준 높고 좋은 것만 찾다.
🌏 YÊU CẦU CAO, QUÁ KÉN CHỌN: Chỉ tìm cái có trình độ cao và tốt hơn mức độ.
ㄴㅇㄴㄷ ( 눈이 낮다 ) : 보는 수준이 높지 않다.
🌏 KHÔNG KÉN CHỌN: Tiêu chuẩn xem xét không cao.
ㄴㅇㄴㄷ ( 남아나다 ) : 끝까지 제대로 남다. Động từ
🌏 CÒN LẠI, SÓT LẠI: Còn lại nguyên vẹn đến cuối cùng.
ㄴㅇㄴㄷ ( 놓여나다 ) : 잡히거나 구속된 상태에서 벗어나 자유로워지다. Động từ
🌏 THOÁT: Thoát khỏi tình trạng bị bắt hay giam giữ và trở nên tự do.
ㄴㅇㄴㄷ ( 내어놓다 ) : 물건을 밖으로 꺼내 놓다. Động từ
🌏 LẤY BỎ RA: Lấy đồ vật ra ngoài.
ㄴㅇㄴㄷ ( 눈에 나다 ) : 믿음을 잃고 미움을 받게 되다.
🌏 BỊ GHÉT: Bị mất niềm tin và nhận sự ghét bỏ.
ㄴㅇㄴㄷ ( 넋(을) 놓다 ) : 제정신을 잃고 멍한 상태가 되다.
🌏 THẤT THẦN, THẨN THỜ, HỒN VÍA THẤT TÁN: Trở nên mất tỉnh táo và lơ đãng.

💕Start 널어놓다 🌾End

Start 널

널 End

Start 어

어 End

Start 놓

놓 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tâm lí (191) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng bệnh viện (204) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa ẩm thực (104) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thời tiết và mùa (101) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Chào hỏi (17) • So sánh văn hóa (78) • Khí hậu (53) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Đời sống học đường (208) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Hẹn (4) • Giải thích món ăn (78)