🌟 내치 (內治)
Danh từ
1. 나라 안을 다스리는 것.
1. SỰ QUẢN LÝ TRONG NƯỚC: Sự cai trị trong nước.
-
나라의 내치.
The internal medicine of the country. -
왕의 내치.
The king's physician. -
내치를 하다.
Endometriosis. -
내치에 신경을 쓰다.
Pay attention to internal medicine. -
내치에 힘쓰다.
Work on the internal cavity. -
끊임없이 전쟁에 시달려 온 그 나라는 내치에 힘쓸 여력이 없었다.
The country, which has been constantly plagued by wars, could not afford to strive for internal governance. -
정부는 물가 안정과 부동산 대책 등을 중심으로 내치에 힘을 쓰겠다는 계획을 발표했다.
The government announced its plan to work on internal governance, focusing on stabilizing prices and real estate measures. -
♔
당시에 사람들이 대통령을 비난한 이유가 무엇인가요?
Why did people blame the president at the time?
♕
대통령이 내치는 돌보지 않고 외교에만 신경을 썼기 때문이죠.
Because he cared only about diplomacy, not about the president.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 내치 (
내ː치)
📚 Từ phái sinh: • 내치하다: 나라 안을 다스리다.
🌷 ㄴㅊ: Initial sound 내치
-
ㄴㅊ (
녹차
)
: 차나무의 잎을 딴 후 햇볕에 말린 푸른색 잎. 또는 그 잎으로 만든 차.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TRÀ XANH, NƯỚC TRÀ XANH: Lá màu xanh được hái từ cây trà rôi đem phơi khô dưới nắng. Hoặc là loại trà được làm từ loại lá đó. -
ㄴㅊ (
눈치
)
: 상대가 말하지 않아도 그 사람의 마음이나 일의 상황을 이해하고 아는 능력.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ TINH Ý, SỰ TINH MẮT: Khả năng nhận biết và thấu hiểu tình huống của sự việc hoặc suy nghĩ của đối phương dù người đó không nói ra. . -
ㄴㅊ (
농촌
)
: 농사를 짓는 사람들이 주로 모여 사는 마을.
☆☆
Danh từ
🌏 NÔNG THÔN, LÀNG QUÊ: Làng quê nơi nông dân tập trung sinh sống. -
ㄴㅊ (
납치
)
: 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감.
☆
Danh từ
🌏 SỰ BẮT CÓC, SỰ BẮT ĐI: Việc bắt người đi bằng cách cưỡng chế. -
ㄴㅊ (
노출
)
: 감추어져 있는 것을 남이 보거나 알 수 있도록 겉으로 드러냄.
☆
Danh từ
🌏 SỰ ĐỂ LỘ, SỰ LÀM LỘ, SỰ PHƠI BÀY: Việc để lộ ra bên ngoài cho người khác có thể thấy hoặc biết cái đang được che giấu. -
ㄴㅊ (
녹초
)
: 맥이 풀어져 힘을 못 쓰고 축 늘어진 상태.
☆
Danh từ
🌏 SỰ KIỆT SỨC, SỰ RÃ RỜI, SỰ KIỆT QUỆ: Tình trạng mệt mỏi, uể oải và không còn hơi sức. -
ㄴㅊ (
눈총
)
: 싫거나 미워서 날카롭게 노려보는 눈길.
☆
Danh từ
🌏 CÁI NHÌN TRỪNG TRỪNG, CÁI NHÌN GIẬN DỮ: Ánh mắt nhìn chòng chọc một cách sắc lẹm vì ghét hoặc không hài lòng. -
ㄴㅊ (
누출
)
: 액체나 기체가 밖으로 새어 나오는 것.
☆
Danh từ
🌏 SỰ RÒ RỈ: Việc chất lỏng hay chất khí rò ra ngoài. -
ㄴㅊ (
난청
)
: 전파가 잘 잡히지 않아 라디오 등을 잘 들을 수 없는 상태.
☆
Danh từ
🌏 SỰ KHÓ NGHE: Tình trạng không thể nghe rõ radio do không bắt được sóng.
• Sử dụng bệnh viện (204) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả trang phục (110) • Diễn tả tính cách (365) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Gọi món (132) • Sự kiện gia đình (57) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (78) • Giáo dục (151) • Khí hậu (53) • Văn hóa ẩm thực (104) • Tìm đường (20) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Văn hóa đại chúng (52) • Xin lỗi (7) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sở thích (103) • Luật (42) • Cách nói ngày tháng (59)
