🌟 드르렁드르렁
Phó từ
1. 크고 시끄럽게 자꾸 울리는 소리.
1. MỘT CÁCH ẦM ẦM, MỘT CÁCH RẦM RẦM: Âm thanh liên tục vang to và ầm ĩ.
-
드르렁드르렁 소리.
The rattle. -
드르렁드르렁 여닫다.
Open and close with a rattle. -
드르렁드르렁 열다.
Open rattling. -
드르렁드르렁 문 여닫는 소리에 시끄러워 잠을 잘 수가 없다.
I can't sleep because of the noise of the door opening and closing. -
새벽부터 밖에서 드르렁드르렁 차 시동 거는 소리가 쩌렁쩌렁 울려 퍼졌다.
From dawn the rattling sound of the car rumbling outside. -
♔
옆집에서 나는 드르렁드르렁 드릴 소리 때문에 시끄러워서 살 수가 없어.
I can't live because it's too loud for the rattle next door.
♕
경비실에 얘기를 해 보자.
Let's talk to the security office.
2. 매우 시끄럽게 자꾸 코를 고는 소리.
2. MỘT CÁCH KHÒ KHÒ, MỘT CÁCH Ò Ò, MỘT CÁCH O O: Tiếng ngáy liên tục rất ồn ào.
-
드르렁드르렁 소리.
The rattle. -
드르렁드르렁 코를 골다.
Snoring loudly. -
드르렁드르렁 숨이 넘어갈 듯한 코 고는 소리가 아찔하다.
The breath-taking snoring is dizzying. -
남편은 술을 잔뜩 먹고 들어와서는 침대에 쓰러져 드르렁드르렁 코를 골기 시작했다.
Husband came in full drunk, fell on the bed and began snoring. -
♔
기숙사 생활은 할만 해?
How's your dorm life?
♕
아니, 룸메이트가 매일 밤 코를 드르렁드르렁 골아서 잠을 제대로 잘 수가 없어.
No, i can't sleep well because my roommate snores every night.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 드르렁드르렁 (
드르렁드르렁)
📚 Từ phái sinh: • 드르렁드르렁하다: 매우 요란하게 자꾸 울리는 소리가 나다., 매우 요란하게 코를 자꾸 고…
🗣️ 드르렁드르렁 @ Ví dụ cụ thể
- 드르렁드르렁 골다. [골다]
• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề xã hội (67) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Nghệ thuật (23) • Tâm lí (191) • Vấn đề môi trường (226) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Ngôn luận (36) • Diễn tả vị trí (70) • Xin lỗi (7) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sự kiện gia đình (57) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Thể thao (88)
