🌟 마사지 (massage)
☆☆ Danh từ
1. 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
1. SỰ XOA BÓP, MÁT-XA (MASSAGE): Việc dùng tay đấm bóp hoặc xoa nắn cơ thể để giải tỏa sự căng thẳng của cơ bắp.
-
발 마사지.
Foot massage. -
스포츠 마사지.
Sports massage. -
전신 마사지.
Full body massage. -
마사지를 받다.
Get a massage. -
마사지를 하다.
Massage. -
과도한 운동으로 굳어진 근육을 풀어 주는 데에는 스포츠 마사지가 그만이다.
Sports massage is the best way to relax your muscles from excessive exercise. -
관절에 통증이 있을 때에는 뜨거운 찜질이나 가벼운 마사지를 해 주는 것이 좋다.
Hot steaming or light massage is recommended when joint pain occurs. -
♔
온몸이 뻐근하고 아픈데 무슨 방법이 없을까?
My whole body is stiff and sore. is there anything i can do?
♕
마사지를 한번 받아 보는 건 어때?
Why don't you get a massage?
Từ đồng nghĩa
안마(按摩): 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 피가 잘 돌게 하고 피로를 풀어 주는 일.
2. 크림이나 오일 등을 발라 가볍게 문질러서 피부를 예쁘고 건강하게 하는 일.
2. SỰ MÁT-XA (MASSAGE): Việc thoa kem hoặc dầu rồi vỗ nhẹ, giúp cho da khỏe và đẹp.
-
얼굴 마사지.
Face massage. -
마사지 크림.
Massage cream. -
마사지를 받다.
Get a massage. -
마사지를 하다.
Massage. -
언니는 마사지 크림을 잔뜩 떠서 얼굴 전체에 골고루 바른 뒤 화장을 닦아 냈다.
My sister splashed a lot of massage cream, applied it all over her face, and wiped off her makeup. -
눈 밑과 광대뼈 주위를 양손으로 가볍게 마사지를 해 주면 주름이 펴지고 기미가 옅어진다.
Lightly massage under the eyes and around the cheekbones with both hands, which will smooth out wrinkles and lighten the spots. -
♔
너 피부에 윤기가 나고 고와진 것 같아.
Your skin looks glossy and fine.
♕
결혼을 앞두고 얼굴 마사지를 받아서 그런가 봐.
Maybe it's because i got a facial massage before marriage.
📚 Từ phái sinh: • 마사지하다(massage하다): 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주다.…
📚 thể loại: Cuối tuần và kì nghỉ
🗣️ 마사지 (massage) @ Ví dụ cụ thể
- 빗질을 할 때 빗으로 두피를 눌러 주면 마사지 효과가 있어서 좋다. [빗질]
- 마사지 크림은 미끈미끈 몸에 잘 발렸다. [미끈미끈]
- 피부 마사지 받고 왔거든. [반질반질]
- 전신 마사지. [전신 (全身)]
- 마사지 요법. [요법 (療法)]
- 폭포수로 어깨 마사지를 했더니 시원하다. [폭포수 (瀑布水)]
- 그래? 나도 폭포 마사지 할래. [폭포수 (瀑布水)]
- 경락 마사지. [경락 (經絡)]
- 경락 마사지는 막힌 혈을 뚫어 혈액 순환이 원활하게 되도록 돕는 효과가 있다. [경락 (經絡)]
🌷 ㅁㅅㅈ: Initial sound 마사지
-
ㅁㅅㅈ (
메시지
)
: 어떤 사실을 알리거나 주장하거나 경고하기 위해 특별히 전하는 말.
☆☆☆
Danh từ
🌏 TIN NHẮN, LỜI NHẮN: Lời truyền đi đặc biệt để cho biết, thể hiện ý định hoặc cảnh báo về sự việc nào đó. -
ㅁㅅㅈ (
마사지
)
: 손으로 몸을 두드리거나 주물러서 근육의 긴장을 풀어주는 일.
☆☆
Danh từ
🌏 SỰ XOA BÓP, MÁT-XA (MASSAGE): Việc dùng tay đấm bóp hoặc xoa nắn cơ thể để giải tỏa sự căng thẳng của cơ bắp. -
ㅁㅅㅈ (
명승지
)
: 경치가 좋기로 이름난 곳.
☆
Danh từ
🌏 NƠI DANH LAM THẮNG CẢNH: Nơi nổi danh là cảnh đẹp. -
ㅁㅅㅈ (
면세점
)
: 공항이나 시내에 있는, 세금이 면제된 상품을 파는 가게.
☆
Danh từ
🌏 CỬA HÀNG MIỄN THUẾ: Cửa hàng bán sản phẩm được miễn tiền thuế trong sân bay hay ở trung tâm thành phố.
• Gọi món (132) • Việc nhà (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Diễn tả ngoại hình (97) • Chính trị (149) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (52) • Luật (42) • Ngôn ngữ (160) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Hẹn (4) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Văn hóa đại chúng (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nói về lỗi lầm (28) • Vấn đề xã hội (67) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giải thích món ăn (119)
