🌟 방호벽 (防護壁)
Danh từ
1. 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이.
1. TƯỜNG PHÒNG HỘ, RÀO PHÒNG HỘ: Tấm ngăn hình bức tường dày xây để phòng vệ những sự cố như cháy nổ hay sự tấn công từ bên ngoài.
-
콘크리트 방호벽.
Concrete barrier. -
방호벽이 견고하다.
The barrier is solid. -
방호벽을 둘러치다.
Surround a barrier. -
방호벽을 설치하다.
Set up a barrier. -
수십 발의 포탄 세례에 콘크리트 방호벽 곳곳이 부서져 나갔다.
Dozens of shells shattered the concrete barrier. -
그 나라의 정부는 해일에 대비하여 높이 십 미터의 방호벽을 해안 지대에 설치했다.
The country's government has set up a ten-meter-high barrier in the coastal area in preparation for the tsunami. -
국제회의가 열리는 회의장 주변에 혹시 모를 테러를 대비한 방호벽이 설치되었다.
A barrier against possible terrorism has been set up around the conference room where the international conference will be held.
2. 차량의 도로 이탈을 막기 위해 다리 등에 설치하는 벽.
2. TƯỜNG PHÒNG HỘ, VÁCH NGĂN AN TOÀN, TƯỜNG CHẮN: Bức tường được xây dựng ở những nơi như cầu để ngăn xe cộ không chạy lệch khỏi đường.
-
콘크리트 방호벽.
Concrete barrier. -
방호벽이 파손되다.
The barrier is broken. -
방호벽을 설치하다.
Set up a barrier. -
어제 한 화물차가 중앙선을 넘어 방호벽을 들이받는 사고가 발생했다.
Yesterday a truck crossed the center line and hit a barrier. -
이 도로의 내리막길 옆에 설치된 방호벽은 파손된 채 방치된 상태여서 보수가 시급하다.
The barrier set up next to the downhill side of this road has been left damaged and is urgently needed to be repaired. -
♔
너 어제 다리를 건너다가 빗길에 승용차가 미끄러졌었다며, 괜찮니?
I heard you were crossing the bridge yesterday when your car skidded in the rain, are you okay?
♕
네. 다행히 방호벽 덕분에 추락 사고는 면했어요.
Yeah. fortunately, thanks to the barrier, we avoided the crash.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 방호벽 (
방호벽) • 방호벽이 (방호벼기) • 방호벽도 (방호벽또) • 방호벽만 (방호병만)
🌷 ㅂㅎㅂ: Initial sound 방호벽
-
ㅂㅎㅂ (
백혈병
)
: 정상적인 백혈구가 적어지고 비정상적인 백혈구가 많아져 고열이나 빈혈, 출혈 등을 일으키는 병.
☆
Danh từ
🌏 BỆNH BẠCH CẦU, BỆNH MÁU TRẮNG: Bệnh mà lượng bạch cầu thường ít đi và bạch cầu không bình thường nhiều lên gây ra sốt cao hay thiếu máu, xuất huyết v.v... -
ㅂㅎㅂ (
방호복
)
: 방사선에 의한 오염이나 폭발이나 화염으로 인한 피해를 막기 위해 입는 특수 의복.
Danh từ
🌏 TRANG PHỤC BẢO HỘ, QUẦN ÁO BẢO HỘ: Y phục đặc biệt mặc để ngăn những tác hại do cháy, nổ, ô nhiễm do phóng xạ -
ㅂㅎㅂ (
방한복
)
: 추위를 막기 위하여 입는 옷.
Danh từ
🌏 QUẦN ÁO CHỐNG RÉT: Áo mặc để chống giá rét. -
ㅂㅎㅂ (
방호벽
)
: 외부 공격이나 폭발 등으로부터 보호하기 위해 세운 두꺼운 벽 모양의 칸막이.
Danh từ
🌏 TƯỜNG PHÒNG HỘ, RÀO PHÒNG HỘ: Tấm ngăn hình bức tường dày xây để phòng vệ những sự cố như cháy nổ hay sự tấn công từ bên ngoài. -
ㅂㅎㅂ (
방화범
)
: 일부러 불을 지른 사람.
Danh từ
🌏 TỘI PHẠM PHÓNG HỎA, TỘI PHẠM GÂY CHÁY: Người cố tình châm lửa đốt. -
ㅂㅎㅂ (
발효법
)
: 효모나 미생물을 이용하여 유기물을 분해하고 변화시키는 방법.
Danh từ
🌏 CÁCH Ủ LÊN MEN, CÁCH LÀM LÊN MEN: Phương pháp dùng men hay vi sinh vật làm phân giải và biến đổi chất hữu cơ. -
ㅂㅎㅂ (
방화벽
)
: 불이 번지는 것을 막기 위하여 건물의 경계나 내부에 불에 타지 않는 재료로 만들어 세운 벽.
Danh từ
🌏 TƯỜNG CHỐNG LỬA: Bức tường dựng lên làm bằng nguyên liệu không bắt lửa ở ranh giới hay bên trong toà nhà để ngăn chặn lửa lan ra. -
ㅂㅎㅂ (
분홍빛
)
: 붉은빛과 흰빛이 섞인 빛.
Danh từ
🌏 ÁNH HỒNG: Sắc màu do sắc đỏ và sắc trắng được pha trộn.
• Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghệ thuật (23) • Sức khỏe (155) • Giải thích món ăn (119) • So sánh văn hóa (78) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (52) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Luật (42) • Mua sắm (99) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chào hỏi (17) • Tâm lí (191) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Tôn giáo (43) • Gọi điện thoại (15) • Diễn tả ngoại hình (97) • Xin lỗi (7) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Thông tin địa lí (138) • Gọi món (132) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt trong ngày (11)
