🌟 변형 (變形)

☆ Danh từ

1. 형태나 모양, 성질 등이 달라지거나 달라지게 함.

1. SỰ BIẾN HÌNH, SỰ THAY ĐỔI DIỆN MẠO, SỰ BIẾN ĐỔI, LÀM BIẾN ĐỔI, LÀM THAY ĐỔI HÌNH DẠNG: Việc những cái như hình thái, hình dạng hay tính chất trở nên đổi khác hoặc làm cho nó đổi khác.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

유전자 변형.
Genetic transformation.
척추 변형.
Spine deformation.
변형 과정.
Deformation process.
변형 형태.
Variant form.
변형이 가능하다.
Deformation is possible.
변형이 되다.
Be transformed.
변형을 겪다.
Undergo metamorphosis.
변형을 주다.
Give a variation.
변형을 하다.
Transform.
니트는 형태가 쉽게 변형이 되므로 세탁할 때 주의해야 한다.
Knits easily deform in shape, so be careful when washing.
구부정한 자세로 오래 앉아 있으면 척추에 변형이 올 수 있다.
Sitting in a bent position for a long time may cause deformation of the spine.
볼이 좁고 끝이 뾰족한 구두는 발 모양 변형의 원인이 될 수 있다.
Narrow-chested shoes with narrow cheeks and pointed ends can cause foot shape deformation.

변형: deformation,へんけい【変形】,transformation, déformation,transfiguración,تحويل الشكل,өөрчлөгдөх, хувирах, алдагдах, өөрчлөлт гарах,sự biến hình, sự thay đổi diện mạo, sự biến đổi, làm biến đổi, làm thay đổi hình dạng,การเปลี่ยน, การเปลี่ยนแปลง, การดัดแปลง,modifikasi, pengubahan,видоизменение; деформация,变形,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 변형 (변ː형)
📚 Từ phái sinh: • 변형되다(變形되다): 형태나 모양, 성질 등이 달라지다. • 변형하다(變形하다): 형태나 모양, 성질 등이 달라지거나 달라지게 하다.
📚 thể loại: Sự thay đổi của cơ thể

🗣️ 변형 (變形) @ Giải nghĩa

유전 공학 (遺傳工學) : 병을 치료하거나 인간에게 이로운 산물을 대량으로 생산하는 것을 목적으로 하여 유전자의 합성, 변형 등을 연구하는 학문.

🗣️ 변형 (變形) @ Ví dụ cụ thể

유전 공학을 통해 만들어진 유전자 변형 생물은 많은 윤리적 논란을 일으켰다. [유전 공학 (遺傳工學)]
척추 변형. [척추 (脊椎)]
유전자 변형. [유전자 (遺傳子)]
차용과 변형. [차용 (借用)]

🌷 ㅂㅎ: Initial sound 변형

ㅂㅎ ( 번호 ) : 차례를 나타내거나 서로 다른 것과 구별하기 위해 붙이는 숫자. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỐ: Số được gắn cho một vật để phân biệt với những cái khác nhau hay để thể hiện thứ tự.
ㅂㅎ ( 방학 ) : 학교에서 한 학기가 끝나고 정해진 기간 동안 수업을 쉬는 것. 또는 그 기간. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ NGHỈ HÈ, KỲ NGHỈ: Việc nghỉ học trong một khoảng thời gian theo quy định sau khi kết thúc một học kỳ ở trường. Hay khoảng thời gian đó.
ㅂㅎ ( 방향 ) : 어떤 지점이나 방위를 향하는 쪽. ☆☆☆ Danh từ
🌏 PHƯƠNG HƯỚNG: Phía hướng về điểm hay phương nào đó.
ㅂㅎ ( 변화 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BIẾN HÓA, SỰ BIẾN ĐỔI, SỰ THAY ĐỔI: Việc những cái như hình dạng hay trạng thái, tính chất của cái gì trở nên đổi khác.
ㅂㅎ ( 보호 ) : 위험하거나 곤란하지 않게 지키고 보살핌. ☆☆ Danh từ
🌏 BẢO VỆ, BẢO HỘ: Chăm nom và giữ cẩn thận để không phải chịu khó khăn hay nguy hiểm.
ㅂㅎ ( 방해 ) : 일이 제대로 되지 못하도록 간섭하고 막음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CẢN TRỞ: Sự can thiệp và ngăn cản để công việc không được suôn sẻ.
ㅂㅎ ( 보험 ) : 미래의 재해나 질병 등에 대하여 금전적 보상을 받기 위해 정해진 기간 동안 일정한 돈을 납부해 적립해 두는 제도. ☆☆ Danh từ
🌏 BẢO HIỂM: Chế độ đóng một khoản tiền nhất định trong một thời gian nhất định để được bồi thường tiền cho bệnh tật hay tai nạn trong tương lai.
ㅂㅎ ( 발행 ) : 책이나 신문 등을 인쇄하여 내놓음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ PHÁT HÀNH: Việc in ấn và đưa ra sách hay báo...
ㅂㅎ ( 비행 ) : 하늘을 날아가거나 날아다님. ☆☆ Danh từ
🌏 (SỰ) BAY: Việc bay đi hay bay lượn trên bầu trời.
ㅂㅎ ( 불행 ) : 행복하지 않음. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ BẤT HẠNH: Sự không hạnh phúc.

💕Start 변형 🌾End

Start 변

변 End

Start 형

형 End

📚 thể loại

• Diễn tả vị trí (70) • Triết học, luân lí (86) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Khí hậu (53) • Diễn tả trang phục (110) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Vấn đề xã hội (67) • Thời tiết và mùa (101) • Yêu đương và kết hôn (19) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Việc nhà (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình (57) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Luật (42) • Nghệ thuật (76) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa đại chúng (52) • Sở thích (103) • Vấn đề môi trường (226) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Thông tin địa lí (138) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Giải thích món ăn (119) • Sử dụng cơ quan công cộng (8)