🌟 벌떡거리다

Động từ

1. 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다.

1. ĐẬP THÌNH THỊCH, ĐẬP RỘN RÀNG: Mạch hay tim cứ đập hơi gấp và mạnh.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가슴이 벌떡거렸다.
My heart fluttered.
맥이 벌떡거렸다.
The pulse jumped.
나는 시험지만 받으면 너무 긴장한 나머지 심장이 벌떡거린다.
My heart flutters because i'm so nervous when i just take the test.
만성 두통이 생긴 뒤 심장과 맥박이 벌떡거리는 증세도 같이 생겼다.
Symptoms of heart and pulse beating after chronic headaches.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

벌떡거리다: beat; palpitate; throb,どきどきする,palpiter,palpitar, latir,ينبض,лугших, түг түг цохилох,đập thình thịch, đập rộn ràng,เต้นตึก ๆ, เตุ้นตุบ ๆ,berdegup kencang, berdetak keras,стучать; пульсировать,突突跳,

3. 몸집이 큰 사람이나 동물이 힘을 쓰거나 어떤 행동을 하려고 자꾸 애를 쓰다.

3. VẬT VÃ, NHẤP NHỔM: Người hoặc động vật có thân hình to lớn dùng sức hay liên tục cố gắng để thực hiện hành động nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

벌떡거리며 일어나다.
Get up with a spring.
지수는 자다 말고 몸을 벌떡거리며 일어나 잠꼬대를 하고 다시 잠들기도 했다.
Ji-su jumped up from her sleep, talked in her sleep, and fell asleep again.
나는 도서관에 가도 오랜 시간 앉아서 공부하지 못하고 시간마다 벌떡거리며 매점을 찾았다.
Even when i went to the library, i couldn't sit and study for a long time and looked for the snack bar, jumping over and over time.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

2. 액체를 쉬지 않고 빠르게 자꾸 마시다.

2. TU ỪNG ỰC: Liên tục uống chất lỏng một cách nhanh chóng và không ngừng nghỉ.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

맥주를 벌떡거리며 마시다.
Drink beer in one's mouth.
물을 벌떡거리며 마시다.
To drink with a splash of water.
우리는 팀의 승리를 자축하며 맥주를 벌떡거리며 들이켰다.
We gulped down the beer as we celebrated the team's victory.
지수는 냉장고 문을 열고 찬물을 꺼내 벌떡거리며 모두 마셨다.
Jisoo opened the refrigerator door, took out cold water, jumped and drank it all.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 벌떡거리다 (벌떡꺼리다)
📚 Từ phái sinh: • 벌떡: 눕거나 앉아 있다가 갑자기 일어나는 모양., 갑자기 뒤로 눕거나 몸을 뒤로 기울이…

🌷 ㅂㄸㄱㄹㄷ: Initial sound 벌떡거리다

ㅂㄸㄱㄹㄷ ( 번뜩거리다 ) : 물체 등에 반사된 큰 빛이 빠르게 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다. Động từ
🌏 LẤP LOÁNG, LẤP LÁNH, LOANG LOÁNG, LÓE SÁNG: Ánh sáng lớn bị phản xạ bởi vật thể... thường thoáng xuất hiện nhanh. Hoặc làm cho trở nên như vậy.
ㅂㄸㄱㄹㄷ ( 벌떡거리다 ) : 맥박이나 심장이 조금 거칠고 크게 자꾸 뛰다. Động từ
🌏 ĐẬP THÌNH THỊCH, ĐẬP RỘN RÀNG: Mạch hay tim cứ đập hơi gấp và mạnh.

💕Start 벌떡거리다 🌾End

Start 벌

벌 End

Start 떡

떡 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Thông tin địa lí (138) • Xin lỗi (7) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả vị trí (70) • Tìm đường (20) • Cách nói thời gian (82) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Vấn đề xã hội (67) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Tôn giáo (43) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa đại chúng (82) • Giải thích món ăn (78) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • So sánh văn hóa (78) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Diễn tả tính cách (365) • Sở thích (103) • Thời tiết và mùa (101) • Vấn đề môi trường (226) • Chính trị (149) • Sử dụng bệnh viện (204) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)