🌟 보완 (補完)
☆☆ Danh từ
1. 모자라거나 부족한 것을 보충하여 완전하게 함.
1. SỰ HOÀN THIỆN: Việc bổ sung và làm hoàn chỉnh cái còn thiếu hay chưa đủ.
-
단점 보완.
Complementing shortcomings. -
문제점 보완.
Complementing the problem. -
기술적인 보완.
Technical complement. -
보완 작업.
Supplementary work. -
보완이 되다.
Complement. -
보완을 하다.
Make up for. -
지금 이 제도는 문제점이 많아서 보완이 요구된다.
Now this system has many problems and needs to be supplemented. -
축구 대표 팀의 감독은 선수들의 수비력 보완에 중점을 두고 훈련을 시켰다.
The coach of the national football team trained the players with an emphasis on complementing their defense. -
♔
웬 긴급 회의래?
What's the emergency meeting?
♕
새로 출시될 상품에서 문제점이 발견되어서 그 보완 대책을 논의하고 있대.
They found a problem with the new product, so they are discussing the supplementary measures.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 보완 (
보ː완)
📚 Từ phái sinh: • 보완되다(補完되다): 모자라거나 부족한 것이 보충되어 완전하게 되다. • 보완하다(補完하다): 모자라거나 부족한 것을 보충하여 완전하게 하다.
🗣️ 보완 (補完) @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅂㅇ: Initial sound 보완
-
ㅂㅇ (
병원
)
: 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BỆNH VIỆN: Nơi có các thiết bị và các bác sỹ, y tá chữa trị cho người bệnh. -
ㅂㅇ (
배우
)
: 영화나 연극, 드라마 등에 나오는 인물의 역할을 맡아서 연기하는 사람.
☆☆☆
Danh từ
🌏 DIỄN VIÊN: Người được giao vai trò của nhân vật xuất hiện trong phim, kịch hoặc phim truyền hình và diễn xuất vai đó. -
ㅂㅇ (
부엌
)
: 집에서 음식을 만들고 설거지를 하는 등 식사와 관련된 일을 하는 장소.
☆☆☆
Danh từ
🌏 BẾP, GIAN BẾP: Nơi làm các việc liên quan đến bữa ăn như làm thức ăn và rửa bát ở trong nhà. -
ㅂㅇ (
부인
)
: (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
☆☆☆
Danh từ
🌏 PHU NHÂN: (cách nói kính trọng) Vợ của người khác. -
ㅂㅇ (
불안
)
: 마음이 편하지 않고 조마조마함.
☆☆☆
Danh từ
🌏 SỰ BẤT AN: Lòng không thoải mái và bồn chồn.
• Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chế độ xã hội (81) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Chính trị (149) • Ngôn luận (36) • Gọi món (132) • Cảm ơn (8) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt công sở (197) • Khí hậu (53) • Văn hóa đại chúng (52) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề môi trường (226) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Văn hóa đại chúng (82) • Cách nói thời gian (82) • Luật (42) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • So sánh văn hóa (78) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Việc nhà (48) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Mối quan hệ con người (255)
