🌟 부스러기
Danh từ
1. 큰 덩어리에서 떨어져 나온 작은 조각이나 가루.
-
과자 부스러기.
Snack crumbs. -
빵 부스러기.
Bread crumbs. -
시멘트 부스러기.
Cement crumbs. -
부스러기가 떨어지다.
Fragment falls. -
부스러기가 묻다.
Crushed with crumbs. -
부스러기를 모으다.
Collect crumbs. -
부스러기를 줍다.
Pick up crumbs. -
부스러기를 흘리다.
Spilling crumbs. -
지수는 입에 빵 부스러기를 잔뜩 묻힌 채 교실로 들어왔다.
Jisoo came into the classroom with bread crumbs all over her mouth. -
건물이 하도 오래되어서 그런지 이제 벽에서 시멘트 부스러기가 떨어진다.
The building is so old that cement crumbs are now falling off the walls. -
♔
네가 과자를 먹으면서 방바닥에 흘린 부스러기들 좀 봐.
Look at all the crumbs you spilled on the floor eating snacks.
♕
잘 모아서 버릴게요.
I'll collect them and throw them away.
2. (비유적으로) 양이나 가치가 적은 것.
2. THỨ VỤN VẶT, MẢNH VỤN: (cách nói ẩn dụ) Cái có lượng hay giá trị ít.
-
하찮은 부스러기.
Petty crumbs. -
잔돈 부스러기.
Small change crumbs. -
부스러기 취급.
Dealing with crumbs. -
부스러기라고 무시하다.
Ignore as crumbs. -
내가 잔돈 부스러기나 벌자고 직장까지 그만두고 장사를 시작한 건 아니다.
I didn't quit my job to make small change. -
나름대로 성의껏 준비한 선물인데 부스러기 취급을 받은 것 같아 기분이 나빴다.
It was a gift that i prepared with all my heart, but i felt bad because it seemed like i was treated like a crumb. -
♔
시간이 없어서 점심은 도넛으로 때웠어요.
I didn't have time, so i made it with a donut for lunch.
♕
그런 빵 부스러기가 무슨 끼니가 된다고 그래.
Such crumbs are no meal.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부스러기 (
부스러기)
🗣️ 부스러기 @ Giải nghĩa
🗣️ 부스러기 @ Ví dụ cụ thể
🌷 ㅂㅅㄹㄱ: Initial sound 부스러기
-
ㅂㅅㄹㄱ (
부스러기
)
: 큰 덩어리에서 떨어져 나온 작은 조각이나 가루.
Danh từ
🌏 MẢNH VỤN, MẢNH VỠ: Mảnh nhỏ hay bột rơi ra từ tảng lớn.
• Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Khí hậu (53) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xem phim (105) • Yêu đương và kết hôn (19) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (78) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Cách nói ngày tháng (59) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Gọi món (132) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Thông tin địa lí (138) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Giải thích món ăn (119)
