🌟 부도나다 (不渡 나다)
☆ Động từ
1. 수표나 어음에 적힌 금액을 기한 안에 받지 못하게 되다.
-
부도난 수표.
Bad check. -
부도난 어음.
A dishonored bill. -
회사가 부도나다.
The company goes bankrupt. -
그 회사는 은행에 대출금을 갚지 못하고 결국 부도나고 말았다.
The company failed to pay back its loan to the bank and eventually went bankrupt. -
우리는 계약을 성공적으로 마쳤지만 계약금으로 받은 수표가 부도난 수표인 것으로 드러났다.
We have successfully completed the contract, but it turned out that the check we received as a down payment was a broken check. -
♔
제가 거래 대금으로 일억 원의 어음을 드리겠습니다.
I'll give you a draft of 100 million won for the transaction.
♕
일억 원이라도 부도나면 아무런 쓸모가 없으니 현금으로 대금을 치르게.
If even 100 million won goes bankrupt, it's no use, so pay in cash.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 부도나다 (
부도나다) • 부도나 () • 부도나니 ()
📚 thể loại: Tình hình kinh tế Kinh tế-kinh doanh
🌷 ㅂㄷㄴㄷ: Initial sound 부도나다
-
ㅂㄷㄴㄷ (
부도나다
)
: 수표나 어음에 적힌 금액을 기한 안에 받지 못하게 되다.
☆
Động từ
🌏 PHÁ SẢN, VỠ NỢ: Không thể nhận được số tiền ghi trên ngân phiếu hay hối phiếu trong kì hạn. -
ㅂㄷㄴㄷ (
바닥나다
)
: 신발이나 양말 등의 바닥이 떨어져 구멍이 나다.
Động từ
🌏 THỦNG ĐẾ: Mặt dưới của giày hay tất mòn đi nên có lỗ.
• Tôn giáo (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Giáo dục (151) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chào hỏi (17) • Xem phim (105) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Thời tiết và mùa (101) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Vấn đề môi trường (226) • Gọi món (132) • Sức khỏe (155) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Nghệ thuật (23) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chế độ xã hội (81) • Luật (42) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (76) • Diễn tả trang phục (110) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Mối quan hệ con người (52) • Ngôn ngữ (160) • Yêu đương và kết hôn (19)
