🌟 상식화 (常識化)

Danh từ

1. 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 됨.

1. SỰ THƯỜNG THỨC HOÁ: Việc trở thành giá trị quan hay tri thức mà mọi người phải biết một cách bình thường (phổ biến).

🗣️ Ví dụ cụ thể:

상식화 단계.
Common sense phase.
상식화가 되다.
Become common sense.
상식화를 이루다.
Achieve common sense.
상식화에 노력하다.
Try common sense.
상식화에 성공하다.
Succeed in common sense.
상식화에 힘쓰다.
Strive for common sense.
기본적 의학 지식의 상식화는 우리의 삶의 질을 향상시켜 주었다.
Common sense of basic medical knowledge has improved the quality of our lives.
에이즈가 일상생활에서 전염되지 않는다는 사실은 이제 상식화 단계에 들어섰다.
The fact that aids is not contagious in everyday life has now entered the stage of common sense.

상식화: becoming common sense,じょうしきか【常識化】,(n.) devenir le sens commun, banalisation,transformación en sentido común,التحوّل إلى أمر معروف,ерөнхий мэдлэг болох, наад захын мэдлэг болох,sự thường thức hoá,การกลายเป็นสิ่งธรรมดา, การกลายเป็นที่รู้กัน, การกลายเป็นสามัญสำนึก, การกลายเป็นความรู้ทั่วไป,menjadi umum, generalisasi,повышение общей осведомленности; широкое распространение (знаний),成为常识，常识化,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 상식화 (상시콰)
📚 Từ phái sinh: • 상식화되다(常識化되다): 사람들이 일반적으로 알아야 할 지식이나 가치관이 되다. • 상식화하다: 널리 알려져 상식으로 되다. 또는 상식이 되게 하다.

🌷 ㅅㅅㅎ: Initial sound 상식화

ㅅㅅㅎ ( 서서히 ) : 조금씩 느리게. ☆☆ Phó từ
🌏 TỪ TỪ: Một cách chậm chạp từng chút một.
ㅅㅅㅎ ( 사생활 ) : 개인의 사적인 일상 생활. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐỜI TƯ, CUỘC SỐNG RIÊNG TƯ: Cuộc sống riêng tư của cá nhân.
ㅅㅅㅎ ( 식생활 ) : 음식을 먹는 일이나 음식과 관련된 생활. ☆ Danh từ
🌏 SINH HOẠT ĂN UỐNG: Sinh hoạt liên quan đến thức ăn hay việc ăn uống.
ㅅㅅㅎ ( 신속히 ) : 일처리나 행동 등이 매우 빠르게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH THẦN TỐC, MỘT CÁCH MAU LẸ, MỘT CÁCH CHÓNG VÁNH: Xử lí công việc hay hành động… một cách rất nhanh.
ㅅㅅㅎ ( 성실히 ) : 태도나 행동이 진실하고 정성스럽게. ☆ Phó từ
🌏 MỘT CÁCH THÀNH THẬT, MỘT CÁCH CHÂN THÀNH: Thái độ hay hành động chân thật và đúng đắn, chân tình.
ㅅㅅㅎ ( 시사회 ) : 영화나 광고 등을 일반에게 보이기 전에 몇몇 사람들에게 먼저 보이고 평가를 받기 위한 모임. ☆ Danh từ
🌏 CUỘC XEM TRƯỚC, CUỘC DUYỆT TRƯỚC: Nhóm tập họp để cho một số người xem trước những thứ như quảng cáo hoặc phim và đánh giá trước khi đưa rộng rãi ra công chúng.

💕Start 상식화 🌾End

Start 상

상 End

Start 식

식 End

Start 화

화 End

📚 thể loại

• Thời tiết và mùa (101) • Xin lỗi (7) • Văn hóa đại chúng (82) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói ngày tháng (59) • Chào hỏi (17) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Chế độ xã hội (81) • Văn hóa ẩm thực (104) • Sức khỏe (155) • Vấn đề xã hội (67) • Luật (42) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giáo dục (151) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Thể thao (88) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tôn giáo (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Ngôn ngữ (160) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tâm lí (191) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt công sở (197) • Sử dụng bệnh viện (204) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chính trị (149)