🌟 선양하다 (宣揚 하다)

Động từ

1. 권위나 명성 등을 널리 알려지게 하다.

1. TUYÊN DƯƠNG, ĐỀ CAO, LÀM NỔI BẬT: Gây ảnh hưởng tạo nên việc nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가치를 선양하다.
Promote value.
국위를 선양하다.
Enhance national prestige.
문화재를 선양하다.
Enhance cultural assets.
위업을 선양하다.
Promote a feat.
정신을 선양하다.
To enhance the spirit.
그 선수는 세계 대회에서 좋은 성적을 거둬 국위를 선양했다.
The player has achieved good results in the world championships, enhancing national prestige.
뛰어난 학자이셨던 선생님의 업적을 선양하기 위해 기념식이 개최되었다.
A ceremony was held to promote the achievement of a teacher who was an outstanding scholar.
♔ 이번에 전통 문화 체험 행사를 여시게 된 소감 한 말씀 부탁합니다.
How do you feel about this traditional cultural experience?
♕ 부디 많은 외국인들이 참여해, 우리 문화를 세계인에게 선양하는 행사가 되었으면 좋겠습니다.
I hope many foreigners will participate in this event to promote our culture to the world.

선양하다: promote,せんようする【宣揚する】,faire connaître,destacar, acentuar,يعظّم,алдаршуулах, дуурсгах,tuyên dương, đề cao, làm nổi bật,เผยแพร่, เผยแพร่ให้เป็นที่รู้จัก, แผ่ขยาย,memperluas, meningkatkan, meninggikan,распространять; расширять; усиливать,宣扬，弘扬,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 선양하다 (서냥하다)
📚 Từ phái sinh: • 선양(宣揚): 권위나 명성 등을 널리 알려지게 함.

🌷 ㅅㅇㅎㄷ: Initial sound 선양하다

ㅅㅇㅎㄷ ( 싫어하다 ) : 어떤 것을 마음에 들어 하지 않거나 원하지 않다. ☆☆☆ Động từ
🌏 GHÉT: Không hài lòng hoặc không muốn cái nào đó.
ㅅㅇㅎㄷ ( 시원하다 ) : 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘하다. ☆☆☆ Tính từ
🌏 MÁT MẺ: Không nóng cũng không lạnh mà mát dịu vừa phải.
ㅅㅇㅎㄷ ( 서운하다 ) : 생각처럼 되지 않아 만족스럽지 못하다. ☆☆ Tính từ
🌏 TIẾC RẺ, TIẾC NUỐI: Không được như suy nghĩ nên không thỏa mãn.
ㅅㅇㅎㄷ ( 상이하다 ) : 서로 다르다. ☆ Tính từ
🌏 KHÁC NHAU, VÊNH NHAU: Khác nhau.
ㅅㅇㅎㄷ ( 수월하다 ) : 어떤 일이 복잡하거나 힘들지 않아서 하기가 쉽다. ☆ Tính từ
🌏 DỄ DÀNG, SUÔN SẺ, THUẬN LỢI: Việc gì đó không phức tạp hoặc vất vả nên dễ thực hiện.

💕Start 선양하다 🌾End

Start 선

선 End

Start 양

양 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Dáng vẻ bề ngoài (121) • Yêu đương và kết hôn (19) • So sánh văn hóa (78) • Nói về lỗi lầm (28) • Văn hóa ẩm thực (104) • Thời tiết và mùa (101) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Thông tin địa lí (138) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thể thao (88) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi món (132) • Mối quan hệ con người (52) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Cách nói ngày tháng (59) • Diễn tả tính cách (365) • Tìm đường (20) • Tâm lí (191) • Tôn giáo (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Việc nhà (48) • Sinh hoạt công sở (197) • Văn hóa đại chúng (82) • Mua sắm (99) • Triết học, luân lí (86) • Chính trị (149) • Diễn tả vị trí (70) • Văn hóa đại chúng (52) • Nghệ thuật (76)