🌟 쇠망하다 (衰亡 하다)

Động từ

1. 힘이나 세력이 점점 약해져 망하다.

1. SUY VONG: Sức mạnh hay thế lực dần dần yếu đi và tiêu vong.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

쇠망한 원인.
Causes of decay.
국가가 쇠망하다.
The country is in decay.
나라가 쇠망하다.
The country is in decay.
문명이 쇠망하다.
Civilization is in decay.
민족이 쇠망하다.
The nation is in decay.
저절로 쇠망하다.
Collapse by itself.
그는 만물은 번성하면 반드시 쇠망하고, 일어남이 있으면 도로 무너짐도 있다고 말했다.
He said, "everything must be ruined when it thrives, and if it does rise, it will fall back.".
그 나라는 결국 쇠망하고 말았지만, 화려했던 그 시절의 문화는 아직까지 이어지고 있다.
The country eventually collapsed, but the splendid culture of those days still continues.
이 민족은 한때 넓은 땅을 차지할 만큼 강했으나 다른 민족의 침입으로 쇠망하여 다른 땅으로 옮겨 갔다.
This people were once strong enough to occupy a large land, but collapsed by the intrusion of another people and moved on to another land.

쇠망하다: ruin; decline; fall,すいぼうする【衰亡する】。すいめつする【衰滅する】,s'affaiblir, décliner, tomber en décadence,decaer, declinar, decrecer,يسقط,сүйрэх, унах, мөхөх, буурах,suy vong,ทรุดโทรม, เสื่อมโทรม, อ่อนแรง, อ่อนกำลัง,ambruk, hancur, punah, jatuh,гибнуть; рушиться; терпеть крах; приходить в упадок,衰亡,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쇠망하다 (쇠망하다) • 쇠망하다 (쉐망하다)
📚 Từ phái sinh: • 쇠망(衰亡): 힘이나 세력이 점점 약해져 망함.

🌷 ㅅㅁㅎㄷ: Initial sound 쇠망하다

ㅅㅁㅎㄷ ( 세밀하다 ) : 자세하고 빈틈이 없이 꼼꼼하다. ☆ Tính từ
🌏 TỈ MỈ, CẶN KẼ: Chi tiết và kĩ càng không có sơ hở.
ㅅㅁㅎㄷ ( 선명하다 ) : 뚜렷하고 분명하다. ☆ Tính từ
🌏 RÕ RỆT, RÕ NÉT, RÕ RÀNG: Rõ ràng và phân minh.
ㅅㅁㅎㄷ ( 삭막하다 ) : 쓸쓸하고 황폐하다. ☆ Tính từ
🌏 HOANG VẮNG: Vắng lặng và hoang phế.
ㅅㅁㅎㄷ ( 산만하다 ) : 분위기나 태도가 어수선하거나 정리가 안 되어 질서가 없다. ☆ Tính từ
🌏 TẢN MÁT, TẢN MẠN, LỘN XỘN: Bầu không khí hay thái độ hỗn độn hoặc không được sắp xếp nên không có trật tự.
ㅅㅁㅎㄷ ( 서먹하다 ) : 익숙하거나 친하지 아니하여 어색하다. ☆ Tính từ
🌏 NGƯỢNG NGHỊU, SỐNG SƯỢNG: Không quen hay thân nên ngượng ngùng.

💕Start 쇠망하다 🌾End

Start 쇠

쇠 End

Start 망

망 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cách nói ngày tháng (59) • Lịch sử (92) • Diễn tả trang phục (110) • Sự kiện gia đình (57) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (76) • Cách nói thời gian (82) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Xem phim (105) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Vấn đề môi trường (226) • Mối quan hệ con người (52) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Gọi điện thoại (15) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Khí hậu (53) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Mua sắm (99) • Văn hóa đại chúng (52) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Giải thích món ăn (119) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tìm đường (20) • Diễn tả tính cách (365)