🌟 세입자 (貰入者)

Danh từ

1. 세를 내고 남의 집이나 방을 빌려 사는 사람.

1. NGƯỜI THUÊ PHÒNG, NGƯỜI THUÊ NHÀ: Người trả tiền thuê và mượn phòng hay nhà của người khác để sống.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

아파트 세입자.
Apartment tenant.
월세 세입자.
Monthly rent tenant.
전세 세입자.
Tenants on charter.
세입자가 되다.
Become a tenant.
세입자가 들어오다.
Tenants come in.
세입자를 들이다.
Hire tenants.
세입자를 쫓아내다.
Drive out tenants.
현행법은 집주인보다는 약자인 세입자를 배려하는 쪽으로 되어 있다.
The current law is intended to be more considerate of tenants who are weak than landlords.
전세값이 폭등하면서 계약 기간 만료가 다가오는 세입자들은 발만 동동 구르고 있다.
With jeonse prices soaring, tenants who are approaching the expiration of their contracts are stamping their feet.
아버지가 은퇴하시고 소득이 없어지자, 어머니는 방 한 칸에 세입자를 들여 세를 받아 생활비로 쓰셨다.
When my father retired and lost his income, my mother rented a room and spent it on living expenses.

세입자: tenant,しゃっかにん・しゃくやにん【借家人】。ちんしゃくにん【賃借人】,locataire,inquilino,مستأجر,түрээслэгч,người thuê phòng, người thuê nhà,คนเช่าบ้าน, คนเช่าห้อง, ผู้เช่าบ้าน, ผู้เช่าห้อง,penyewa,арендатор,租客，租房人,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 세입자 (세ː입짜)

🌷 ㅅㅇㅈ: Initial sound 세입자

ㅅㅇㅈ ( 사이즈 ) : 옷이나 신발 등의 크기나 치수. ☆☆☆ Danh từ
🌏 KÍCH CỠ: Chỉ số hay độ lớn của quần áo hoặc giày dép.
ㅅㅇㅈ ( 수영장 ) : 헤엄을 치면서 놀거나 수영 경기를 할 수 있도록 시설을 갖춘 곳. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ BƠI, BỂ BƠI: Nơi chứa nước để người ta bơi lội hoặc nơi diễn ra các cuộc thi bơi lội.
ㅅㅇㅈ ( 실용적 ) : 실제적인 쓸모가 있는 것. ☆☆ Danh từ
🌏 TÍNH THỰC TIỄN, TÍNH THIẾT THỰC: Sự có ích và thuộc về thực tế.
ㅅㅇㅈ ( 사용자 ) : 물건이나 시설 등을 쓰는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI SỬ DỤNG: Người dùng đồ vật hay thiết bị...
ㅅㅇㅈ ( 실용적 ) : 실제적인 쓸모가 있는. ☆☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THỰC DỤNG, MANG TÍNH THIẾT THỰC: Có công dụng mang tính thực tế.
ㅅㅇㅈ ( 사업자 ) : 전문적으로 사업을 하는 사람. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI KINH DOANH: Người chuyên làm kinh doanh.
ㅅㅇㅈ ( 송아지 ) : 어린 소. ☆☆ Danh từ
🌏 CON BÊ: Con bò con.
ㅅㅇㅈ ( 수용자 ) : 사람, 사물, 정보 등을 선택하여 사용하는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI DÙNG, NGƯỜI SỬ DỤNG: Người chọn lựa sử dụng con người, sự vật, thông tin…
ㅅㅇㅈ ( 소유자 ) : 어떤 성질이나 능력을 가지고 있는 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI SỞ HỮU: Người có tính chất hay năng lực nào đó.
ㅅㅇㅈ ( 섬유질 ) : 식물에 있는 섬유의 주된 성분을 이루는 물질. ☆ Danh từ
🌏 CHẤT XƠ: Vật chất tạo thành thành phần chính của xơ có trong thực vật.
ㅅㅇㅈ ( 상업적 ) : 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH THƯƠNG NGHIỆP, TÍNH KINH DOANH, TÍNH THƯƠNG MẠI: Việc thu lợi nhuận thông qua hoạt động kinh tế bán sản phẩm.
ㅅㅇㅈ ( 상업적 ) : 상품을 파는 경제 활동을 통하여 이익을 얻는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH THƯƠNG NGHIỆP, MANG TÍNH THƯƠNG MẠI: Thu lợi nhuận thông qua hoạt động kinh tế bán sản phẩm.
ㅅㅇㅈ ( 실업자 ) : 직업이 없거나 직업을 잃은 사람. ☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI THẤT NGHIỆP: Người không có nghề nghiệp hoặc mất việc.
ㅅㅇㅈ ( 사업주 ) : 사업의 소유주. ☆ Danh từ
🌏 CHỦ DOANH NGHIỆP: Người sở hữu của doanh nghiệp.

💕Start 세입자 🌾End

Start 세

세 End

Start 입

입 End

Start 자

자 End

📚 thể loại

• Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng bệnh viện (204) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Chào hỏi (17) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Vấn đề xã hội (67) • Giáo dục (151) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Thể thao (88) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Diễn tả ngoại hình (97) • Lịch sử (92) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Gọi món (132) • Khí hậu (53) • Chính trị (149) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Thông tin địa lí (138) • Gọi điện thoại (15) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sở thích (103) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Triết học, luân lí (86) • Giải thích món ăn (78) • Xin lỗi (7) • Sức khỏe (155) • Sự kiện gia đình (57)