🌟 방어진 (防禦陣)

Danh từ

1. 적의 공격을 막기 위하여 군사를 벌여 놓은 진.

1. TRẬN TUYẾN PHÒNG NGỰ, CĂN CỨ PHÒNG NGỰ, CƠ SỞ PHÒNG NGỰ: Trận tuyến dàn trải quân sự nhằm ngăn chặn sự công kích của địch.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

방어진을 갖추다.
Get defensive.
방어진을 뚫다.
Break through the defenses.
방어진을 치다.
Strike a defensive line.
방어진을 허물다.
Break down the defenses.
방어진에 배치되다.
To be placed in the defense.
우리 군은 적의 방어진을 뚫고 도성 가까이로 진군하는 데에 성공했다.
Our army succeeded in advancing near the city through the enemy's defenses.
최전방에 있던 부대들은 전투 명령이 떨어지자 신속하게 방어진을 갖추었다.
The troops on the front line quickly got defensive when they were ordered to fight.
나는 참전했을 때 방어진에 배치되어 적군과 가장 가까운 곳에서 보초를 섰다.
I was stationed in bangji when i entered the war and stood guard closest to the enemy.

Từ đồng nghĩa

방어진: line of defense,ぼうぎょじん【防御陣】,position de défense,escuadra de defensa, escuadra defensiva,معسكر الدفاع,хамгаалалтын хуаран,trận tuyến phòng ngự, căn cứ phòng ngự, cơ sở phòng ngự,ค่ายแนวรบป้องกัน, ค่ายป้องกันการจู่โจม,kamp pertahanan, basis pertahanan,оборонительный лагерь,防御阵,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 방어진 (방어진)

🌷 ㅂㅇㅈ: Initial sound 방어진

ㅂㅇㅈ ( 배우자 ) : 부부 중 한쪽에서 본 상대방. ☆☆ Danh từ
🌏 NGƯỜI BẠN ĐỜI: Người vợ hay chồng trong quan hệ vợ chồng.
ㅂㅇㅈ ( 불완전 ) : 완전하지 않거나 완전하지 못함. ☆☆ Danh từ
🌏 SỰ CHƯA HOÀN HẢO, SỰ KHIẾM KHUYẾT, SỰ THIẾU SÓT: Việc không hoàn thiện hoặc không thể hoàn thiện.
ㅂㅇㅈ ( 비약적 ) : 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH NHẢY VỌT: Địa vị hay trình độ... đột nhiên cao lên hay tốt hơn với tốc độ nhanh.
ㅂㅇㅈ ( 비유적 ) : 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는. ☆ Định từ
🌏 MANG TÍNH SO SÁNH, MANG TÍNH MINH HỌA, MANG TÍNH VÍ VON: Ám chỉ điều nào đó với điều khác tương tự với nó để giải thích hiệu quả.
ㅂㅇㅈ ( 불안정 ) : 일정한 상태를 유지하지 못하고 마구 변하거나 흔들리는 상태임. ☆ Danh từ
🌏 SỰ KHÔNG ỔN ĐỊNH: Trạng thái không thể duy trì tình trạng nhất định và thường xuyên thay đổi hoặc bị lung lay.
ㅂㅇㅈ ( 비유적 ) : 효과적인 설명을 위하여 어떤 것을 그것과 비슷한 다른 것에 빗대는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH SO SÁNH, TÍNH ẨN DỤ: Việc ám chỉ điều gì đó liên quan đến một điều khác gần giống với nó để giải thích một cách hiệu quả.
ㅂㅇㅈ ( 비약적 ) : 지위나 수준 등이 갑자기 빠른 속도로 높아지거나 더 나아지는 것. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH NHẢY VỌT: Việc địa vị hay trình độ... bỗng nhiên cao lên hay tốt hơn với tốc độ nhanh.

💕Start 방어진 🌾End

Start 방

방 End

Start 어

어 End

Start 진

진 End

📚 thể loại

• Xem phim (105) • Xin lỗi (7) • Ngôn luận (36) • Sự kiện gia đình (57) • Gọi điện thoại (15) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mối quan hệ con người (255) • Yêu đương và kết hôn (19) • Văn hóa đại chúng (82) • Giáo dục (151) • Mua sắm (99) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Chào hỏi (17) • Hẹn (4) • Khí hậu (53) • Tìm đường (20) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Tôn giáo (43) • Sức khỏe (155) • Du lịch (98) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Văn hóa ẩm thực (104) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Nói về lỗi lầm (28) • Nghệ thuật (23) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Tâm lí (191)