🌟 까탈스럽다

Tính từ

1. 조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다.

1. RẮC RỐI, NGẶT NGHÈO: Điều kiện hay phương pháp phức tạp và nghiêm ngặt nên khó tiếp cận.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

손질이 까탈스럽다.
It's very picky.
요구가 까탈스럽다.
The demands are picky.
일이 까탈스럽다.
Things are picky.
조건이 까탈스럽다.
Conditions are tricky.
다루기 까탈스럽다.
Handling prick.
이 도로는 초보자들이 운전하기에 까탈스러운 코스이다.
This road is a difficult course for beginners to drive.
이 산의 정상에 오르기까지는 길이 가파르기 때문에 좀 까탈스럽게 느껴질 수 있다.
The road to the top of this mountain is steep, so it may feel a little picky.
이 기계의 조작 방법은 꽤나 까탈스럽다.
The method of operation of this machine is quite tricky.

까탈스럽다: complicated; intricate; difficult,むずかしい【難しい】。きびしい【厳しい】。ややこしい,difficile, complexe, ardu, malaisé,complicado, complejo,صعب,барцадтай, саадтай,rắc rối, ngặt nghèo,เป็นปัญหา, เป็นอุปสรรค, เป็นสิ่งกีดขวาง, เป็นสิ่งขัดขวาง,rumit, kaku, keras, ketat,затруднительный; сложный,棘手，苛刻,

2. 사람의 성격이나 취향이 원만하지 않아서 마음에 들도록 행동하기 어렵다.

2. KÉN, KHÓ TÍNH: Tính cách hay sở thích của con người không được hay nên khó mà làm vừa lòng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

까탈스러운 사람.
A picky person.
까탈스러운 성격.
A fussy character.
까탈스러운 성미.
A fussy temper.
까탈스러운 손님.
A picky customer.
성질이 까탈스럽다.
Have a picky temper.
입맛이 까탈스럽다.
I have a picky appetite.
사장은 까탈스러운 성격으로 주변 사람들을 힘들게 했다.
The boss had a picky personality that made people around him suffer.
까탈스럽고 예민한 그는 작은 소리에도 인상을 찌푸렸다.
The prickly and sensitive man frowned at the slightest sound.
♔ 할머니, 손녀 맛있는 것 좀 만들어 주셨어요?
Grandma, did you make something delicious for your granddaughter?
♕ 다섯 살짜리 입맛이 어찌나 까탈스러운지 차려 줘도 잘 안 먹더라고.
The five-year-old's taste buds are so stingy that he doesn't eat well even if i serve them.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 까탈스럽다 (까탈스럽다) • 까탈스러운 (까탈스러운) • 까탈스러워 (까탈스러워) • 까탈스러우니 (까탈스러우니) • 까탈스럽습니다 (까탈스럽씀니다)

🌷 ㄲㅌㅅㄹㄷ: Initial sound 까탈스럽다

ㄲㅌㅅㄹㄷ ( 까탈스럽다 ) : 조건이나 방법이 복잡하고 엄격하여 다루기가 쉽지 않다. Tính từ
🌏 RẮC RỐI, NGẶT NGHÈO: Điều kiện hay phương pháp phức tạp và nghiêm ngặt nên khó tiếp cận.

💕Start 까탈스럽다 🌾End

Start 까

까 End

Start 탈

탈 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sức khỏe (155) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Giải thích món ăn (119) • Diễn tả vị trí (70) • Giải thích món ăn (78) • Cảm ơn (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Xin lỗi (7) • Văn hóa đại chúng (52) • Tìm đường (20) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Lịch sử (92) • Vấn đề môi trường (226) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Thể thao (88) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thời tiết và mùa (101) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Sinh hoạt công sở (197) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thời gian (82) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Việc nhà (48) • Giáo dục (151) • Luật (42)