🌟 뒷소문 (뒷 所聞)

Danh từ

1. 일이 끝난 뒤에 그 일에 관해 나는 소문.

1. TIẾNG ĐỒN: Tiếng đồn về một việc gì khi việc đó đã kết thúc.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

선거의 뒷소문.
Rumor of the election.
관련된 뒷소문.
Associated gossip.
뒷소문이 나돌다.
There's a rumor going around.
뒷소문이 돌다.
Word of the back.
뒷소문이 들리다.
Word of the back is heard.
뒷소문을 듣다.
Listen to the gossip.
이번 입시에 부정이 있었다는 뒷소문이 퍼지고 있었다.
There was a rumor going around that there had been irregularities in this entrance examination.
유명 여배우가 영화에서 주연을 맡기 위해 뇌물을 건넸다는 뒷소문이 있다.
Rumor has it that a famous actress bribed her to star in the movie.
♔ 학생 회장 선거 결과가 조작됐다는 소문이 있더라.
Rumor has it that the election results for the student president were fabricated.
♕ 모든 선거에는 항상 뒷소문이 도는 법이야.
There's always gossip in every election.

뒷소문: rumor; gossip,こうぶん【後聞】。ごじつのうわさ【後日のうわさ】,rumeur, on-dit, ouï-dire,rumor, chisme, chimento(X),شائعة خلفية,цуурхал, хэл ам,tiếng đồn,ข่าวลือที่ตามมา, ข่าวลือตามหลัง,desas-desus, gosip, kabar burung,,事后传闻,

2. 당사자 모르게 다른 사람들 사이에서 떠도는 소문.

2. TIẾNG ĐỒN LÉN, TIẾNG ĐỒN TỪ SAU LƯNG: Tiếng đồn lan giữa những người khác mà đương sự không biết.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

뒷소문이 들리다.
Word of the back is heard.
뒷소문이 안 좋다.
The gossip is bad.
뒷소문을 듣다.
Listen to the gossip.
뒷소문을 믿다.
Believe in gossip.
뒷소문을 참고하다.
Refer to the gossip.
뒷소문에 신경 쓰다.
Mind the gossip.
민준이와 유민이가 불륜 관계라는 뒷소문이 나돈다.
Rumor has it that min-jun and yu-min are having an affair.
아버지는 아들이 학교에서 아이들을 괴롭히고 다닌다는 뒷소문을 믿지 않았다.
The father didn't believe the rumor that his son was harassing children at school.
♔ 내가 회사에 입사한 것이 회장님 덕분이라는 소문이 있더라.
Rumor has it that i joined the company thanks to the president.
♕ 시기하는 사람들이 퍼뜨리는 뒷소문에 일일이 신경 쓸 필요 없어.
You don't have to pay attention to the gossip spread by jealous people.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 뒷소문 (뒤ː쏘문) • 뒷소문 (뒫ː쏘문)

🌷 ㄷㅅㅁ: Initial sound 뒷소문

ㄷㅅㅁ ( 동식물 ) : 동물과 식물. ☆ Danh từ
🌏 ĐỘNG THỰC VẬT: Động vật và thực vật.
ㄷㅅㅁ ( 뒷소문 ) : 일이 끝난 뒤에 그 일에 관해 나는 소문. Danh từ
🌏 TIẾNG ĐỒN: Tiếng đồn về một việc gì khi việc đó đã kết thúc.
ㄷㅅㅁ ( 도시민 ) : 도시에서 사는 국민. Danh từ
🌏 DÂN ĐÔ THỊ, DÂN THÀNH THỊ: Người dân sống ở thành phố.
ㄷㅅㅁ ( 당숙모 ) : 아버지의 사촌 형제의 아내. Danh từ
🌏 THÍM HỌ, BÁC DÂU HỌ: Vợ của anh em họ gần với cha.
ㄷㅅㅁ ( 등산모 ) : 등산할 때에 쓰는 모자. Danh từ
🌏 MŨ LEO NÚI, NÓN LEO NÚI: Mũ đội khi leo núi.
ㄷㅅㅁ ( 다시마 ) : 황갈색의 잎이 넓고 길고 두꺼우며 부드러운 식용 바다 식물. Danh từ
🌏 TẢO BẸ, RONG BIỂN: Thực vật biển có lá màu vàng nâu, mềm, to bản, dài và dày, dùng làm thức ăn.
ㄷㅅㅁ ( 도서명 ) : 책의 이름. Danh từ
🌏 TÊN SÁCH, TỰA SÁCH: Tên của cuốn sách.

💕Start 뒷소문 🌾End

Start 뒷

뒷 End

Start 소

소 End

Start 문

문 End

📚 thể loại

• Giải thích món ăn (119) • Cách nói thời gian (82) • Thể thao (88) • Văn hóa ẩm thực (104) • Ngôn luận (36) • Cảm ơn (8) • Sở thích (103) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • So sánh văn hóa (78) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Ngôn ngữ (160) • Tôn giáo (43) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Tâm lí (191) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Du lịch (98) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Triết học, luân lí (86) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Hẹn (4) • Nói về lỗi lầm (28) • Mối quan hệ con người (52) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Việc nhà (48) • Lịch sử (92)