🌟 여배우 (女俳優)
Danh từ
1. 여자 배우.
1. NỮ DIỄN VIÊN: Diễn viên nữ.
-
드라마 여배우.
Drama actress. -
뮤지컬 여배우.
Musical actress. -
신인 여배우.
New actress. -
아역 여배우.
Child actress. -
인기 여배우.
Popular actress. -
여배우의 수명.
The life span of an actress. -
여배우의 전성기.
The heyday of an actress. -
여배우가 되다.
Become an actress. -
여배우가 뽑히다.
Actress chosen. -
그 여배우는 촬영 세 시간 전부터 미용실에서 화장을 받았다.
The actress received her make-up at the salon three hours before shooting. -
나는 어렸을 때 아름다운 여배우를 꿈꾸며 연극 오디션을 보러 다녔다.
When i was young, i went to auditions for plays, dreaming of becoming a beautiful actress. -
그녀는 모든 사람들이 인정하는 당대 최고의 여배우로 여우 주연상까지 받았다.
She was the best actress of her time, recognized by everyone, and even won the best actress award for best actress.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 여배우 (
여배우)
🗣️ 여배우 (女俳優) @ Ví dụ cụ thể
- 지수야, 이 여배우 정말 예뻐졌어. [추녀 (醜女)]
- 저기 저 여배우 좀 봐. [자태 (姿態)]
- 우리 삼촌이 그 여배우 무척 좋아했었는데. [잠들다]
- 그녀는 수많은 굴곡을 견디고 우리나라 최고의 여배우 자리에 올랐다. [굴곡 (屈曲)]
- 영화배우 장 씨는 열애의 상대가 여배우 고 씨라는 것을 밝히고 올해에 결혼할 것이라고 발표했다. [열애 (熱愛)]
- 매료시킨 여배우. [매료시키다 (魅了시키다)]
- 요즘 그 여배우 검술도 배운다면서? [캐스팅되다 (casting되다)]
- 이번 시상식 때 금상 받은 여배우 의상 봤어? 정말 예쁘더라. [코디네이터 (coordinator)]
- 영화배우 김 씨는 함께 영화에 출연했던 여배우 이 씨와 염문에 휘말렸다. [염문 (艶聞)]
- 여배우 중에는 콜걸 생활을 했던 사람도 있다던데 정말일까? [콜걸 (callgirl)]
- 그 여배우 열애설 난 거 봤어? [받아쓰다]
- 미시족 여배우. [미시족 (missy族)]
- 그 배우는 변함없이 아가씨 같은 외모로 대표적인 미시족 여배우로 꼽힌다. [미시족 (missy族)]
- 여배우 한 씨는 시상식장에 화사한 연둣빛 드레스를 입고 와 주목을 받았다. [연둣빛 (軟豆빛)]
🌷 ㅇㅂㅇ: Initial sound 여배우
-
ㅇㅂㅇ (
일반인
)
: 특정한 신분이나 지위, 특징을 지니지 않은 보통 사람.
☆☆
Danh từ
🌏 NGƯỜI BÌNH THƯỜNG: Người bình thường không có thân phận, địa vị hay đặc trưng gì đặc biệt. -
ㅇㅂㅇ (
일본어
)
: 일본인이 쓰는 말.
☆☆
Danh từ
🌏 TIẾNG NHẬT, NHẬT NGỮ: Ngôn ngữ mà người Nhật sử dụng. -
ㅇㅂㅇ (
여배우
)
: 여자 배우.
Danh từ
🌏 NỮ DIỄN VIÊN: Diễn viên nữ. -
ㅇㅂㅇ (
이방인
)
: 다른 나라에서 온 사람.
Danh từ
🌏 NGƯỜI NƯỚC NGOÀI: Người đến từ nước khác. -
ㅇㅂㅇ (
입법안
)
: 입법하기 위해 가장 처음에 내놓는 안건.
Danh từ
🌏 DỰ THẢO LẬP PHÁP: Dự thảo đưa ra lần đầu tiên để lập pháp. -
ㅇㅂㅇ (
어버이
)
: 아버지와 어머니.
Danh từ
🌏 BỐ MẸ, CHA MẸ: Cha và mẹ. -
ㅇㅂㅇ (
은방울
)
: 은으로 만든 방울.
Danh từ
🌏 CHUÔNG BẠC: Chuông làm bằng bạc. -
ㅇㅂㅇ (
입방아
)
: 어떤 사실을 이야깃거리로 삼아 이러쿵저러쿵 쓸데없이 입을 놀리는 일.
Danh từ
🌏 SỰ ĐỒN THỔI, SỰ ĐƯA CHUYỆN: Việc lấy sự thật nào đó làm câu chuyện rồi nói liên tục không đâu ra đâu một cách dai dẳng. -
ㅇㅂㅇ (
유방암
)
: 유방에 생기는 암.
Danh từ
🌏 UNG THƯ VÚ: Bệnh ung thư xuất hiện ở vú. -
ㅇㅂㅇ (
오보에
)
: 아래가 깔때기 모양이며 윗부분을 입에 물고 부는, 높은 음을 내는 목관 악기.
Danh từ
🌏 KÈN OBOE: Nhạc cụ làm bằng gỗ phát ra âm thanh cao, dáng bên dưới loe ra, ngậm phần trên vào miệng và thổi. -
ㅇㅂㅇ (
예비역
)
: 군대에서 복무를 마친 사람이 일정한 기간 동안 군인의 의무를 지는 것.
Danh từ
🌏 LÍNH DỰ BỊ, LÍNH HẬU PHƯƠNG: Quân đội bảo vệ địa phương nơi mình đang sống khi có chiến tranh hoặc tình trạng khẩn cấp xảy ra. -
ㅇㅂㅇ (
영부인
)
: (높이는 말로) 남의 아내.
Danh từ
🌏 PHU NHÂN: (cách nói kính trọng) Vợ của người khác. -
ㅇㅂㅇ (
왕방울
)
: 크기가 큰 방울.
Danh từ
🌏 CÁI CHUÔNG TO: Cái chuông có kích thước to lớn.
• Sức khỏe (155) • Xem phim (105) • Thời tiết và mùa (101) • Gọi món (132) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Thông tin địa lí (138) • Diễn tả ngoại hình (97) • Diễn tả tính cách (365) • Giải thích món ăn (119) • So sánh văn hóa (78) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Chế độ xã hội (81) • Yêu đương và kết hôn (19) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Triết học, luân lí (86) • Sở thích (103) • Mối quan hệ con người (255) • Diễn tả vị trí (70) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Sự kiện gia đình (57) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Cách nói ngày tháng (59) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giải thích món ăn (78) • Chính trị (149) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thời gian (82)
