🌟 외조부 (外祖父)
Danh từ
1. 어머니의 친아버지.
1. ÔNG NGOẠI: Bố ruột của mẹ.
-
외조부 고향.
Hometown of maternal grandfather. -
외조부가 기르다.
Raised by a maternal grandfather. -
외조부가 건강하다.
The maternal grandfather is healthy. -
외조부를 만나다.
Meet my maternal grandfather. -
외조부를 모시다.
Serve the maternal grandfather. -
나는 방학을 맞아 어머니와 함께 시골 외조부 댁에 놀러 갔다.
I went on vacation to play with my mother at her country uncle's house. -
외조부께서는 다른 이모들보다 우리 어머니를 가장 예뻐하셨다고 한다.
It is said that my grandfather adored my mother more than any other aunts. -
♔
네 할아버지께서 허리를 다치셨다는구나.
Your grandfather hurt his back.
♕
집안일은 걱정 마시고 어서 외조부께 가 보세요, 엄마.
Don't worry about the housework and go see your grandfather, mom.
Từ đồng nghĩa
외할아버지(外할아버지): 어머니의 친아버지를 이르거나 부르는 말.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 외조부 (
외ː조부) • 외조부 (웨ː조부)
🌷 ㅇㅈㅂ: Initial sound 외조부
-
ㅇㅈㅂ (
어젯밤
)
: 어제의 밤.
☆☆☆
Danh từ
🌏 ĐÊM QUA: Đêm của ngày hôm qua. -
ㅇㅈㅂ (
유전병
)
: 색맹이나 혈우병처럼 유전에 의해 자손에게 전해지는 병.
☆
Danh từ
🌏 BỆNH DI TRUYỀN: Bệnh được truyền sang con cháu do di truyền như bệnh mù màu hay bệnh rối loạn đông máu. -
ㅇㅈㅂ (
유지방
)
: 젖이나 우유에 들어 있는 지방.
Danh từ
🌏 CHẤT BÉO TRONG SỮA: Chất béo có trong sữa mẹ hoặc sữa bò. -
ㅇㅈㅂ (
외조부
)
: 어머니의 친아버지.
Danh từ
🌏 ÔNG NGOẠI: Bố ruột của mẹ. -
ㅇㅈㅂ (
운전병
)
: 군대에서 차량을 운전하는 일을 맡은 군인.
Danh từ
🌏 BINH LÁI, LÍNH LÁI XE: Quân nhân làm công việc lái xe trong quân đội. -
ㅇㅈㅂ (
이진법
)
: 숫자 0과 1만을 사용해서 수를 세거나 나타내는 방법.
Danh từ
🌏 HỆ NHỊ PHÂN: Phương pháp đếm số chỉ dùng chữ số 0 và số 1. -
ㅇㅈㅂ (
여장부
)
: 남자처럼 씩씩하고 강한 여자.
Danh từ
🌏 NỮ TRƯỢNG PHU, NỮ ANH HÙNG: Người phụ nữ rắn rỏi và mạnh mẽ như đàn ông. -
ㅇㅈㅂ (
위장병
)
: 위나 장에 생기는 여러 가지 병.
Danh từ
🌏 BỆNH DẠ DÀY, BỆNH ĐƯỜNG RUỘT: Một số bệnh phát sinh ở ruột hoặc dạ dày. -
ㅇㅈㅂ (
이전번
)
: 말하고 있는 때 이전의 지나간 차례나 때.
Danh từ
🌏 LẦN TRƯỚC: Lúc hay thứ tự đã qua trước khi nói. -
ㅇㅈㅂ (
요전번
)
: 말하고 있는 때 이전의 얼마 지나지 않은 차례나 때.
Danh từ
🌏 LẦN TRƯỚC: Lúc hay thời điểm trước không xa lắm so với thời điểm nói. -
ㅇㅈㅂ (
유지비
)
: 어떤 상태나 상황 등을 그대로 이어 나가는 데 드는 돈.
Danh từ
🌏 CHI PHÍ DUY TRÌ: Tiền dùng vào việc tiếp tục trạng thái hay tình trạng... nào đó như vốn có. -
ㅇㅈㅂ (
우주복
)
: 우주 공간에서 몸을 보호하기 위해 만든 특수한 옷.
Danh từ
🌏 BỘ ĐỒ DU HÀNH VŨ TRỤ: Bộ quần áo đặc biệt, được làm để bảo vệ cơ thể trong không gian vũ trụ. -
ㅇㅈㅂ (
위장병
)
: 위에 생기는 여러 가지 병.
Danh từ
🌏 BỆNH DẠ DÀY: Một số bệnh phát sinh ở dạ dày. -
ㅇㅈㅂ (
오전반
)
: 오전과 오후로 나누어 수업을 하는 학교 등에서, 오전에 수업하는 반.
Danh từ
🌏 LỚP BUỔI SÁNG: Lớp học vào buổi sáng ở các trường học, nơi phân chia các lớp học thành buổi sáng và buổi chiều v.v...
• Cảm ơn (8) • Tìm đường (20) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Cách nói ngày tháng (59) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Xin lỗi (7) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Giải thích món ăn (119) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Văn hóa ẩm thực (104) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giáo dục (151) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Văn hóa đại chúng (82) • Mua sắm (99) • Sở thích (103) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Triết học, luân lí (86) • Diễn tả trang phục (110) • Yêu đương và kết hôn (19) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả ngoại hình (97) • Văn hóa đại chúng (52) • Diễn tả vị trí (70) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Thể thao (88) • Khoa học và kĩ thuật (91)
