🌟 요금표 (料金表)

Danh từ

1. 차나 시설 등을 이용할 때 내는 요금을 이용 대상, 시간 등에 따라 나눠 놓은 표.

1. BIỂU GIÁ: Bảng quy định lệ phí phải trả tùy theo đối tượng, thời gian khi đi xe hay sử dụng các thiết bị v.v...

🗣️ Ví dụ cụ thể:

버스 요금표.
Bus fare table.
왕복 요금표.
Round-trip fare table.
운임 요금표.
Freight bill.
철도 요금표.
Railway fare table.
항공 요금표.
Air fare table.
요금표를 보다.
Look at the fare table.
요금표를 주다.
Give a rate list.
요금표를 찾다.
Look for a fare table.
외국의 택시는 차 안에 미터당 요금표가 붙어 있었다.
Foreign taxis had a fare-per-meter ticket attached to their cars.
여행객은 숙소에서 객실 요금표를 보고 가장 싼 방을 잡았다.
The traveler checked the room rate table at the accommodation and picked up the cheapest room.
통신사는 인터넷 서비스 비용을 지역별로 나누어 요금표를 만들었다.
The carrier divided the cost of internet services by region to make a rate list.

요금표: price list; rates table; fare table,りょうきんひょう【料金表】,tarif, tableau des prix,tarifa, lista de precios,جدول الأسعار,үнийн хүснэгт, төлбөрийн хүснэгт,biểu giá,ตารางค่าธรรมเนียม,daftar tarif, daftar biaya,тариф; прейскурант,收费表，价目表，收费标准,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 요금표 (요ː금표)

🌷 ㅇㄱㅍ: Initial sound 요금표

ㅇㄱㅍ ( 일과표 ) : 그날그날 해야 할 일을 적어 놓은 표. Danh từ
🌏 THỜI KHÓA BIỂU MỘT NGÀY: Bảng ghi lại công việc cần làm mỗi ngày.
ㅇㄱㅍ ( 요금표 ) : 차나 시설 등을 이용할 때 내는 요금을 이용 대상, 시간 등에 따라 나눠 놓은 표. Danh từ
🌏 BIỂU GIÁ: Bảng quy định lệ phí phải trả tùy theo đối tượng, thời gian khi đi xe hay sử dụng các thiết bị v.v...
ㅇㄱㅍ ( 연거푸 ) : 여러 번 계속해서. Phó từ
🌏 LIÊN TỤC, LIÊN HỒI: Liên tiếp nhiều lần.
ㅇㄱㅍ ( 온건파 ) : 생각이나 말 또는 행동이 급하거나 과격하지 않은 사람들의 집단. 또는 그 집단에 속하는 사람. Danh từ
🌏 PHE ÔN HÒA, PHÁI ÔN HÒA, ĐẢNG ÔN HÒA, NGƯỜI THEO PHE ÔN HÒA, NGƯỜI THEO ĐẢNG ÔN HÒA: Nhóm người có suy nghĩ, lời nói hay hành động không nóng vội hoặc không quá khích. Hoặc những người thuộc về nhóm đó.
ㅇㄱㅍ ( 연기파 ) : 배우들 중 맡은 배역에 대한 연기력이 뛰어난 부류. Danh từ
🌏 NHÓM NGƯỜI DIỄN XUẤT GIỎI: Hạng có khả năng diễn xuất giỏi về vai được phân trong số các diễn viên.
ㅇㄱㅍ ( 입간판 ) : 벽에 기대어 놓거나 길 위에 세워 두는 간판. Danh từ
🌏 TẤM BIỂN DỰNG THẲNG: Tấm biển đặt dựa vào tường hay dựng ở trên đường.
ㅇㄱㅍ ( 예고편 ) : 영화나 텔레비전 프로그램 등의 내용을 미리 알리기 위해 그 내용의 일부를 뽑아 모은 것. Danh từ
🌏 PHẦN GIỚI THIỆU TRƯỚC: Việc chọn ra một phần nội dung và tập hợp lại để cho biết trước nội dung của phim hay chương trình truyền hình.

💕Start 요금표 🌾End

Start 요

요 End

Start 금

금 End

Start 표

표 End

📚 thể loại

• Gọi điện thoại (15) • Giáo dục (151) • Văn hóa đại chúng (82) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Việc nhà (48) • Chào hỏi (17) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Mua sắm (99) • Diễn tả tính cách (365) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng bệnh viện (204) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Ngôn luận (36) • Hẹn (4) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Xem phim (105) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Nói về lỗi lầm (28) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Vấn đề xã hội (67) • So sánh văn hóa (78) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Cách nói thời gian (82) • Gọi món (132) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6)