🌟 여하튼 (如何 튼)

Phó từ

1. 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이.

1. DÙ SAO, DÙ VẬY, CHO DÙ: Công việc dù có thế nào hoặc có lí do nào đi nữa thì cũng không liên quan.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

여하튼 별일 없으니 다행이다.
I'm glad you're all right anyway.
방향이 맞는지 확신은 없었지만 여하튼 나는 물을 따라 걸어갔다.
I wasn't sure if the direction was right, but anyway i walked along the water.
의사는 불안해 하는 환자에게 여하튼 검사 결과를 며칠 기다려 보자고 했다.
The doctor asked the anxious patient to wait a few days for the results of the examination anyway.
♔ 나는 무서워서 공포 영화는 못 보겠어.
I'm too scared to watch horror movies.
♕ 여하튼 너는 겁이 너무 많아.
You're too scared anyway.

Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa
Từ đồng nghĩa

여하튼: anyway; anyhow; at any rate,とにかく。ともかく,(adv.) en tout cas, dans tous les cas, de toute façon, après tout, à tout prix, coûte que coûte,de todos modos, de todas formas,على أية حال,ямар ч атугай, яасан ч байсан, юутай ч,dù sao, dù vậy, cho dù,อย่างไรก็ตาม, อย่างไรก็ดี, ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม, ไม่ว่าจะเป็นอย่างไรก็ตาม,bagaimanapun, biar bagaimanapun,в любом случае; как бы то ни было,总之，无论如何,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 여하튼 (여하튼)

🗣️ 여하튼 (如何 튼) @ Ví dụ cụ thể

뭘 이런 걸 다 사왔니. 여하튼 잘 받으마. 아범에게 고맙다고 전하렴. [어머님]
마음 쓰지 않아도 되는데 여하튼 마음은 고맙네. [-기로]

🌷 ㅇㅎㅌ: Initial sound 여하튼

ㅇㅎㅌ ( 여하튼 ) : 일이 어떻게 되었든지 또는 어떤 이유가 있든지 상관없이. Phó từ
🌏 DÙ SAO, DÙ VẬY, CHO DÙ: Công việc dù có thế nào hoặc có lí do nào đi nữa thì cũng không liên quan.
ㅇㅎㅌ ( 울화통 ) : (속된 말로) 마음속에 몹시 쌓이고 쌓인 화. Danh từ
🌏 SỰ BỰC DỌC, SỰ GIẬN DỮ KÌM NÉN TRONG LÒNG, CƠN TỨC GIẬN: (cách nói thông tục) Cơn cáu giận chất chứa lại chất chứa trong lòng.

💕Start 여하튼 🌾End

Start 여

여 End

Start 하

하 End

Start 튼

튼 End

📚 thể loại

• Gọi món (132) • Mua sắm (99) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Chính trị (149) • Chế độ xã hội (81) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Văn hóa đại chúng (82) • Diễn tả tính cách (365) • Chào hỏi (17) • Diễn tả trang phục (110) • Nói về lỗi lầm (28) • Thể thao (88) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Việc nhà (48) • Cách nói ngày tháng (59) • Sự kiện gia đình (57) • So sánh văn hóa (78) • Thông tin địa lí (138) • Gọi điện thoại (15) • Giải thích món ăn (119) • Ngôn luận (36) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Thời tiết và mùa (101) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Tâm lí (191) • Tôn giáo (43) • Xin lỗi (7)