🌟 인력난 (人力難)

Danh từ

1. 노동력이 부족하여 겪는 어려움.

1. NGHÈO NHÂN LỰC, NẠN THIẾU LAO ĐỘNG: Sự khó khăn do thiếu sức lao động.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

인력난 해소.
Clearing the manpower shortage.
인력난의 완화.
Mitigating manpower shortage.
인력난이 심각하다.
The manpower shortage is serious.
인력난을 가중하다.
Add to the manpower shortage.
인력난을 겪다.
Suffer from manpower shortage.
인력난을 극복하다.
Overcome the manpower shortage.
인력난을 해결하다.
Solve manpower shortage.
젊은 사람들이 도시로 떠나면서 농어촌 지역은 일손이 부족하여 인력난을 겪고 있다.
As young people leave for cities, rural areas are suffering from labor shortages due to lack of hands.
정부는 민원 처리 부서의 인력난을 해소하고자 이들 부서의 인원을 대폭 늘릴 계획이다.
The government plans to drastically increase the number of employees in the civil service processing departments in order to resolve the manpower shortage.
♔ 공장 쪽은 직원들 월급도 줄였다던데 어때요?
I heard the factory cut their employees' salaries, what do you think?
♕ 요즘 그만둔 직원들이 많아서 인력난이 심각해요.
There's a lot of employees who quit these days, so we're in a serious labor shortage.

인력난: labor force shortage; manpower shortage,じんざいなん【人材難】,pénurie de main-d’œuvre,escasez de mano de obra,نقص القوى العاملة,хүний нөөцийн хямрал, ажиллах хүчний дутмаг байдал,nghèo nhân lực, nạn thiếu lao động,ปัญหาการขาดแคลนแรงงาน, ปัญหาการขาดแรงงาน,krisis tenaga kerja,дефицит трудовых ресурсов,人力不足，劳动力短缺,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 인력난 (일령난)

🗣️ 인력난 (人力難) @ Ví dụ cụ thể

인력난 해소. [해소 (解消)]

🌷 ㅇㄹㄴ: Initial sound 인력난

ㅇㄹㄴ ( 이러나 ) : '이리하나'가 줄어든 말. None
🌏 LÀM THẾ NÀY NHƯNG, TUY NHIÊN: Cách viết rút gọn của '이리하나'.
ㅇㄹㄴ ( 아랫니 ) : 아래쪽의 잇몸에 난 이. Danh từ
🌏 RĂNG DƯỚI: Răng mọc ở lợi phía dưới.
ㅇㄹㄴ ( 여름내 ) : 여름 동안 내내. Phó từ
🌏 SUỐT MÙA HÈ: Suốt cả mùa hè.
ㅇㄹㄴ ( 우라늄 ) : 원자력의 원료로 사용되며, 원소 중에서 가장 무거운 은백색의 금속 원소. Danh từ
🌏 CHẤT URANIUM: Nguyên tố kim loại có màu bạch ngân, nặng nhất trong số các nguyên tố, được sử dụng làm nguyên liệu của năng lượng nguyên tử.
ㅇㄹㄴ ( 여름날 ) : 여름철의 날. Danh từ
🌏 NGÀY HÈ: Ngày của mùa hè.
ㅇㄹㄴ ( 인력난 ) : 노동력이 부족하여 겪는 어려움. Danh từ
🌏 NGHÈO NHÂN LỰC, NẠN THIẾU LAO ĐỘNG: Sự khó khăn do thiếu sức lao động.
ㅇㄹㄴ ( 이러니 ) : '이러하니'가 줄어든 말. None
🌏 VÌ THẾ NÀY, DO THẾ NÀY: Cách viết rút gọn của '이러하니'.

💕Start 인력난 🌾End

Start 인

인 End

Start 력

력 End

Start 난

난 End

📚 thể loại

• Cách nói ngày tháng (59) • Vấn đề môi trường (226) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Việc nhà (48) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Thể thao (88) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Nghệ thuật (76) • Nói về lỗi lầm (28) • Xin lỗi (7) • Văn hóa đại chúng (82) • Văn hóa ẩm thực (104) • Khí hậu (53) • Du lịch (98) • Thời tiết và mùa (101) • Mối quan hệ con người (52) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (23) • Tìm đường (20) • Diễn tả vị trí (70) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Mối quan hệ con người (255)