🌟 주근깨

Danh từ

1. 주로 얼굴의 볼 주위에 무리 지어 생기는 작고 검은 점.

1. TÀN NHANG, VẾT NÁM: Đốm đen và nhỏ xuất hiện thành quầng chủ yếu xung quanh má trên khuôn mặt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

얼굴의 주근깨.
Freckles on the face.
까뭇까뭇한 주근깨.
Dark freckles.
주근깨가 나다.
Freckles.
주근깨가 많다.
Lots of freckles.
주근깨가 생기다.
Develop freckles.
귀여운 말괄량이 소녀의 얼굴에는 주근깨가 가득했다.
The cute tomboy girl's face was full of freckles.
거울을 보니 강한 햇빛을 많이 쐬어서 그런지 주근깨의 색이 짙어졌다.
Looking in the mirror, the color of the freckles became thick, perhaps because of the strong sunlight.
♔ 지수 볼에 있는 까뭇까뭇한 것은 점인가?
Is that a mole on the cheek of the index?
♕ 아니, 그거 주근깨라던데?
No, i heard that's freckles.

주근깨: freckle,そばかす【蕎麦滓・雀斑】,éphélide, tache de rousseur,peca,نمش,сэвх,tàn nhang, vết nám,กระ, ขี้แมลงวัน,bintik, bintik-bintik wajah, bintik hitam,веснушки,雀斑,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 주근깨 (주근깨)

🗣️ 주근깨 @ Giải nghĩa

박히다 : 점이나 주근깨 등이 자리 잡다.

🗣️ 주근깨 @ Ví dụ cụ thể

가뭇가뭇한 주근깨. [가뭇가뭇하다]
피부 속 멜라닌이 자외선에 반응하면 기미나 주근깨 등의 잡티가 생긴다. [멜라닌 (melanin)]
까뭇까뭇한 주근깨. [까뭇까뭇하다]
지수의 얼굴은 주근깨와 기미로 까뭇까뭇했다. [까뭇까뭇하다]

🌷 ㅈㄱㄲ: Initial sound 주근깨

ㅈㄱㄲ ( 지금껏 ) : 바로 이 시각에 이르기까지 계속. ☆☆ Phó từ
🌏 CHO ĐẾN BÂY GIỜ, MÃI CHO ĐẾN NAY: Liên tục đến giờ phút này.
ㅈㄱㄲ ( 재간꾼 ) : 여러 가지의 재주와 솜씨를 가진 사람. Danh từ
🌏 NGƯỜI KÉO TAY, NGƯỜI ĐA NĂNG: Người có nhiều tài năng và sự khéo léo.
ㅈㄱㄲ ( 주근깨 ) : 주로 얼굴의 볼 주위에 무리 지어 생기는 작고 검은 점. Danh từ
🌏 TÀN NHANG, VẾT NÁM: Đốm đen và nhỏ xuất hiện thành quầng chủ yếu xung quanh má trên khuôn mặt.
ㅈㄱㄲ ( 제가끔 ) : 저마다 다 따로따로. Phó từ
🌏 RIÊNG LẺ, TỪNG CÁI MỘT, RIÊNG: Mỗi cái đều riêng biệt.

💕Start 주근깨 🌾End

Start 주

주 End

Start 근

근 End

Start 깨

깨 End

📚 thể loại

• Diễn tả ngoại hình (97) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa ẩm thực (104) • Luật (42) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Giáo dục (151) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Gọi món (132) • Nói về lỗi lầm (28) • Giải thích món ăn (78) • Việc nhà (48) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sinh hoạt công sở (197) • Triết học, luân lí (86) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (76) • Sử dụng bệnh viện (204) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (23) • Mối quan hệ con người (52) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Lịch sử (92) • Vấn đề môi trường (226)