🌟 지도부 (指導部)

Danh từ

1. 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끄는 일을 맡아서 하는 부서.

1. BAN CHỈ ĐẠO, BAN LÃNH ĐẠO, BỘ CHỈ HUY: Bộ phận đảm nhận và làm công việc chỉ dạy, dẫn dắt theo phương hướng hay mục đích nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

당 지도부.
Party leadership.
차세대 지도부.
Next generation leadership.
무능한 지도부.
Incompetent leadership.
지도부를 개편하다.
Reorganize the leadership.
지도부를 구성하다.
Form a leadership.
선거의 결과가 좋지 않아 당 지도부가 책임을 지고 물러났다.
The results of the election were poor and the party leadership stepped down to take responsibility.
정권이 바뀌면서 지도부가 대거 교체되었다.
As the regime changed, the leadership was replaced en masse.
♔ 요즘 우리 단체의 노선이 자꾸 바뀌는 것 같아요.
I think our organization's been changing course these days.
♕ 지도부가 안정되지 않으니 문제가 심각하네요.
The problem is serious because the leadership is not stable.

Từ tham khảo

지도부: leadership,しどうぶ【指導部】,équipe de direction, dirigeants,cuerpo directivo, órgano supremo, grupo ejecutivo,قسم القيادة ، قسم الإرشاد,удирдах хэлтэс,ban chỉ đạo, ban lãnh đạo, bộ chỉ huy,หน่วยงานแนะแนว, ฝ่ายแนะแนว, ฝ่ายให้คำปรึกษา,kepemimpinan, bagian kepemimpinan,,领导班子,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 지도부 (지도부)

🗣️ 지도부 (指導部) @ Giải nghĩa

군 (軍) : 군사에 관련한 일을 맡은 군의 지도부. 또는 그것을 중심으로 한 세력.
군부 (軍部) : 군사에 관한 일을 총괄하여 맡아보는 군의 지도부. 또는 그것을 중심으로 한 핵심 세력.

🗣️ 지도부 (指導部) @ Ví dụ cụ thể

다수당 지도부. [다수당 (多數黨)]
차세대 지도부. [차세대 (次世代)]
지도부 퇴진. [퇴진 (退陣)]
당 지도부는 이번 선거에서 진 것에 대한 책임으로 퇴진을 하였다. [퇴진 (退陣)]

🌷 ㅈㄷㅂ: Initial sound 지도부

ㅈㄷㅂ ( 잔디밭 ) : 잔디가 많이 나 있는 풀밭. ☆☆ Danh từ
🌏 ĐỒNG CỎ: Nơi có nhiều cỏ mọc.
ㅈㄷㅂ ( 접대비 ) : 손님을 접대하는 데 드는 비용. Danh từ
🌏 PHÍ TIẾP ĐÃI, PHÍ TIẾP KHÁCH: Chi phí tiêu tốn vào việc tiếp đãi khách.
ㅈㄷㅂ ( 줄담배 ) : 연달아 계속 피우는 담배. Danh từ
🌏 THUỐC LÁ ĐƯỢC ĐỐT LIÊN TỤC: Thuốc lá được hút liên tục nối tiếp nhau, hết điếu này lại đến điếu khác.
ㅈㄷㅂ ( 지도부 ) : 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끄는 일을 맡아서 하는 부서. Danh từ
🌏 BAN CHỈ ĐẠO, BAN LÃNH ĐẠO, BỘ CHỈ HUY: Bộ phận đảm nhận và làm công việc chỉ dạy, dẫn dắt theo phương hướng hay mục đích nào đó.
ㅈㄷㅂ ( 장대비 ) : 장대처럼 굵고 세차게 내리는 비. Danh từ
🌏 MƯA NẶNG HẠT, MƯA LỚN: Cơn mưa giọt to và mạnh như cây sào.
ㅈㄷㅂ ( 전등불 ) : 전등에 켜진 불. Danh từ
🌏 ÁNH ĐÈN ĐIỆN: Ánh sáng được bật lên bởi đèn điện.
ㅈㄷㅂ ( 절도범 ) : 남의 물건을 몰래 훔친 죄를 지은 사람. Danh từ
🌏 TỘI PHẠM TRỘM CẮP: Người phạm tội lén lút lấy trộm đồ của người khác.
ㅈㄷㅂ ( 접대부 ) : 요릿집이나 술집 등에서 손님의 시중을 드는 일을 직업으로 하는 여자. Danh từ
🌏 NỮ PHỤC VỤ, NỮ BỒI BÀN: Người phụ nữ trực tiếp làm công việc tiếp đón khách ở quán ăn hay quán rượu.

💕Start 지도부 🌾End

Start 지

지 End

Start 도

도 End

Start 부

부 End

📚 thể loại

• Sở thích (103) • Lịch sử (92) • Giải thích món ăn (119) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Mua sắm (99) • Thông tin địa lí (138) • Sự kiện gia đình (57) • Ngôn ngữ (160) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tính cách (365) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Ngôn luận (36) • Tôn giáo (43) • Chế độ xã hội (81) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Chào hỏi (17) • Yêu đương và kết hôn (19) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói ngày tháng (59) • Sức khỏe (155) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Giải thích món ăn (78) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Xin lỗi (7) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (52)