🌟 추근거리다
Động từ
1. 조금 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 굴다.
1. GÂY NHŨNG NHIỄU, GÂY PHIỀN PHỨC: Liên tục quấy rầy tới mực phát bực.
-
추근거리는 남자.
A man who flirts. -
손님이 추근거리다.
Guests tease. -
노골적으로 추근거리다.
Flagrantly chugging. -
집요하게 추근거리다.
Persistent flirting. -
자꾸 추근거리다.
Keep on flirting. -
예쁘고 착한 친구에게는 은근히 추근거리는 사람들이 많았다.
There were a lot of snooping around with pretty good friends. -
지수는 다른 여학생들이 남자 친구에게 자꾸 추근거려서 걱정이었다.
Jisoo was worried that the other girls kept flirting with her boyfriend. -
♔
저번에 만난 선배가 밥을 사 주시기로 했어.
The senior i met last time decided to buy me a meal.
♕
그 선배 조심해. 후배들에게 다 추근거리고 다닌대.
Watch out for the senior. they're all flirting with their juniors.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 추근거리다 (
추근거리다)
🌷 ㅊㄱㄱㄹㄷ: Initial sound 추근거리다
-
ㅊㄱㄱㄹㄷ (
치근거리다
)
: 괴로울 정도로 은근히 자꾸 귀찮게 굴다.
Động từ
🌏 QUẤY RỐI, QUẤY QUẢ: Làm phiền người khác liên tục đến mức người đó phải cảm thấy bực bội. -
ㅊㄱㄱㄹㄷ (
추근거리다
)
: 조금 성가실 정도로 자꾸 귀찮게 굴다.
Động từ
🌏 GÂY NHŨNG NHIỄU, GÂY PHIỀN PHỨC: Liên tục quấy rầy tới mực phát bực.
• Tìm đường (20) • Giải thích món ăn (78) • Yêu đương và kết hôn (19) • Cách nói ngày tháng (59) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Tôn giáo (43) • Nghệ thuật (23) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Khí hậu (53) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Nói về lỗi lầm (28) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Vấn đề xã hội (67) • Đời sống học đường (208) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sử dụng bệnh viện (204) • Luật (42) • Cách nói thời gian (82) • Diễn tả ngoại hình (97) • Việc nhà (48) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Giáo dục (151) • Diễn tả trang phục (110) • Cảm ơn (8) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41)
